In August, researchers from the Free University of Amsterdam looked at health studies of twins in Denmark.
八月份,来自阿姆斯特丹自由大学的研究人员在丹麦查阅了孪生子的健康调查。
Health studies have shown a significant association between exposure to fine particles and premature mortality.
健康研究数据表明,人的过早死亡与接触细小微粒有非常明显的关系。
The study, published in the advance online edition of Circulation, is based on national health studies conducted from 1998 to 2004.
这个研究是基于1998 ~ 2004年对全国健康情况调查的数据,结果发表于循环的高级网上版。
OK, OK, but seriously. A glass of wine makes me happy and relaxed. And there are health studies that suggest being happy is good for your health.
好的好的,认真点说。一杯酒让我感到很开心很放松。有健康调查显示好心情有利于健康。
New public-health studies and laboratory experiments suggest that, at every stage of life, traffic fumes exact a measurable toll on mental capacity, intelligence and emotional stability.
最新的公共卫生研究和实验室实验表明,在生命的每个阶段,汽车废气都会对人的心智能力、智力和情感稳定能力造成一定程度的损害。
Studies point to how boredom is good for creativity and innovation, as well as mental health.
研究表明,无聊对创造创新以及心理健康都有好处。
Health and environmental advocates have long urged US government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
长期以来,健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制,并呼吁对化学品的长期影响进行更多的研究。
Health and environmental advocates having long urged U.S. government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
长期以来,健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制,并呼吁对它们的长期影响进行更多的研究。
The report, to be released Friday, analyzed data and existing studies of health, disaster, population and economic trends.
这份将于周五发布的报告分析了有关健康、灾害、人口和经济趋势的数据和现有研究。
"There's no way around the uncertainty," says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies children's health.
“无法解决这种不确定。”研究儿童健康的非营利组织“儿童风险”主席金伯利·汤普森说。
A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.
一组研究人员公布了大量追踪健康和与他人互动之间关系的研究。
8 percent of young people are missing breakfast every day. However, studies on the health effects of missing breakfast are rare. As for us teenagers, what are your opinions on breakfast?
每天有8%的年轻人错过了早餐时间。然而,关于不吃早餐对健康影响的研究却很少。对于我们这些青少年来说,你对早餐有什么看法?
"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.
牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说:“我觉得这个主题很有趣的一个原因是,我妈妈在我小的时候吸烟。”
Glass cautions that most studies don't necessarily prove a causal link between greenness and health, but they're nonetheless helping spur action.
格拉斯提醒说,大多数研究并不一定能证明绿色与健康之间的因果关系,但它们仍然有助于激励人们采取行动。
The results of a growing number of studies suggest that even a modest vitamin shortfall can be harmful to your health.
越来越多的研究结果表明,即使是轻微的维生素缺乏也会对健康有害。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加,但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤,但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
But both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.
但这两项研究都表明,长寿不仅关系到你的身体健康,还关系到你的精神健康。
In an overview of 150 studies on this topic, researchers put it like this: "Inductions of well-being lead to healthy functioning, and inductions of ill-being lead to compromised health.
在对这一主题的150个研究的概述中,研究人员这样说:“对幸福的诱导带来良好的健康,对疾病的诱导导致健康受损。”
Both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.
这两项研究都表明,长寿不仅与身体健康有关,还与精神健康有关。
Many studies have noted the connection between a happy mind and a healthy body—the happier we are, the better health outcomes we seem to have.
许多研究已经注意到快乐的心境和健康的身体之间的联系——我们越快乐,结果似乎就会有越好的健康状态。
"Rely on health experts who've reviewed all the evidence," Liebman says, pointing to the official government Dietary Guidelines, which are based on reviews of hundreds of studies.
“这要依靠健康专家,他们已经审查了所有的证据。”利伯曼指着基于数百项研究的审查的官方政府膳食指南说。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用,而由于弱关系的影响,我们的健康似乎得到改善。
Related studies show that increased vegetable intake can improve health and cut the risk of chronic diseases.
相关研究表明,增加蔬菜摄入量可以改善健康,降低患慢性疾病的风险。
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC:“烹饪代表人类对食物的体验,并通过食物让人成长,所以毫无疑问,它可以给我们带来及时的积极感受。”
Over the years, some 19, 000 studies have looked at the health impact of drinking coffee.
多年来,其中的19 000次研究已经注视到喝咖啡对健康的影响。
Standardized studies of health systems in transition brought the power of scientific evidence and analysis to bear on a fundamental cause of health disparities in Europe.
欧洲区域在对转型期卫生系统的标准化研究的基础上,利用科学证据和分析能力,处理了欧洲境内健康差距的根本因素。
Some studies have suggested that they cause cancer, allergies, and other health problems, while other studies question those findings.
一些研究结果表明它们会引起癌症,过敏和其它健康问题,与此同时,也有其它研究在考证这些发现。
As we've seen in other studies, different health outcomes may be associated with different levels of vitamin d.
征途我们再其他研究中看到的一样,不同的健康结果有可能于不同水平的维生素d水平相关联。
As we've seen in other studies, different health outcomes may be associated with different levels of vitamin d.
征途我们再其他研究中看到的一样,不同的健康结果有可能于不同水平的维生素d水平相关联。
应用推荐