Globalization hasn't made everyone a winner, and in the fields of finance, information, health and others, there exist hidden security threats.
全球化并未普惠全球，金融、信息、卫生等领域的安全隐患无处不在。
After you learn to enjoy running you can set secondary goals like losing weight, competing in a marathon, improving your cardiovascular health and others.
在学会享受跑步之后就可以设定二级目标了，比如：减肥，参加马拉松，改善心血管健康状况等等。
Constitutive activation of the pathway involving these two genes appears to be a major contributor to the development of uveal melanoma. (Funded by the National Institutes of Health and others. ).
包含这两个基因的信号通路的组成性激活，可能是导致葡萄膜黑色素瘤的主要因素。
A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.
一组研究人员公布了大量追踪健康和与他人互动之间关系的研究。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
研究一致表明，与他人交流促进健康，而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时，以怜悯之心待人；在别人痛苦之时，友善待人；无论是谁，都能给予其无条件的爱。
We will want to own our own health information, but we will need to be able to share that information with medical providers and others.
我们想拥有自己的健康信息，但是我们也需要能将这些信息分享给医疗提供商和其他人。
I am proud that we have seen this spirit of solidarity expand beyond public health to include donors, industry, development Banks, experts in information technology, and others.
我感到骄傲的是，这种团结精神扩展到了公共卫生领域之外，包括捐助者、工业界、开发银行、信息技术专家及其它方面。
Helping and loving others is more important to health than feeling helped and loved oneself. Sounds philosophical but turned out to be scientific fact.
帮助和热爱他人比感受自己受人喜爱和帮助的对于健康更重要。听起来像是哲学，但是却是科学事实。
Helping and loving others is more important to health than feeling helped and loved oneself.
帮助和热爱他人比感受自己受人喜爱和帮助的对于健康更重要。
And bisphenol a has been associated with a bunch of health problems, including obesity, breast cancer, heart disease and others.
双酚a和许多健康问题有关联，包括肥胖症、乳腺癌、心脏病以及其他疾病。
People who are already living with HIV need knowledge and support to protect their own health and to ensure that they don’t transmit HIV to others - known as “positive prevention”.
已经感染HIV病毒得人需要知识和支持，保护自身健康，并确保自己不会将HIV病毒传染给其他人-这就是所谓的“积极预防”。
Mr Obama was right to tackle big subjects like health care and Wall Street, but too often the details were left to others.
奥巴马处理类似卫生保健和华尔街的重大项目是正确的，但是过于频繁将细节问题留给他人。
The clearest health benefit of social relationships comes from being involved with and helping others.
社会关系的最清晰的健康功效来自关心和帮助别人。
People fear financial loss, loss of health, anger or disapproval of others, loss of love and the loss of anything they have worked hard to accomplish.
人们害怕失去金钱财务，失去健康，别人的气愤和否决，失去爱以及任何他们想努力得到的东西。
The World Health Organisation, the American Medical Association and the American Dietetic Association, among others, are strongly in favour of food irradiation.
世界卫生组织，美国医学协会和美国饮食协会等其他组织都强烈支持用食品辐射。
All the smokers should give up smoking for the sake of their own and others' health.
每一位吸烟者都应戒烟，不仅仅是为了自己的健康，也为了别人的健康。
The guidance recommends that GPs and others should take any opportunity to give obese women information about the health risks, and the benefits of losing weight, if they are planning a pregnancy.
这份指南还建议医生们和其他人员应该利用一切机会给肥胖妇女提供健康风险方面的信息，以及减肥的好处，如果这些妇女打算要孩子的话。
Hughes says communications, cultural exchange programs, and improving the lives of others through health, education and economic incentives can help to counter terrorism.
休斯表示，沟通和文化交流项目，以及通过促进健康、教育和经济来改善他人的生活质量有助于反恐。
The first is to get the World Health Organisation and others to rethink their advocacy of fluid resuscitation to children with malaria, septicaemia, meningitis and similar diseases.
第一个是使国际卫生组织和其它组织重新考虑他们支持的对患有疟疾、败血症、脑膜炎及其它类似疾病的儿童进行的补液支持疗法。
Like this conference, the World Health Report aims to put more countries on the path to universal coverage and help others maintain their gains.
像本次会议一样，今年世界卫生报告的宗旨是，促进更多国家走上实现全民覆盖的道路，并协助其它国家维护已取得的成果。
While some health conditions associated with disability result in poor health and extensive health care needs, others do not.
某些伴有残疾的病症导致不良健康，并带来大量的卫生保健需求，而另外一些则不会。
It contains, obviously, public-spending economies, cuts in some departments, efficiency savings in others, but protection of the front-line services in health and education and policing.
它很明显的包含了，公共消费经济，砍掉一些部门，其他其他部门的效率，但是保护健康、教育、警察等一线服务行业。
Others focus on the question of how eating theanimals in question will affect the consumer’s health and well-being.
其他的问题则围绕吃动物如何会影响消费者的健康和幸福。
It also supports families, friends, medics, mental health professionals, prison staff and others working with young people.
他同时鼓励家人、朋友、医生、心理健康专业、监狱看管者还有其他任何人能和青少年一起工作。
Regardless of such criteria as physical health, education, and marital status, people's happiness was affected by what others earned.
尽管有很多衡量幸福的标准，诸如：身体健康、受教育状况和婚姻状况，幸福感会受到周围人的收入的影响。
Building off the ongoing work of the IHP + to support national strategies, the Bank is working with the GAVI Alliance, Global Fund, WHO, and others to implement the Health Systems Funding Platform.
依托国际卫生合作计划当前正在开展的支持实施国家战略工作，世行也在同全球疫苗免疫联盟、全球基金、世界卫生组织以及其它机构开展合作，实施卫生系统筹资平台计划。
Bank projects incorporate disability components across transport, post-war reconstruction, education, health, and nutrition sectors, among others.
世界银行在交通、战后重建、教育、卫生和营养等领域的项目中设置了残疾问题子项目。
Patel and others also have investigated the health dangers of sitting too long without moving around, which is called "sitting disease."
帕特和其他一些学者同时也调查了由久坐不动所引起的健康威胁，戏称为久坐病。
Alatech officials and others, however, maintain there is more than just American jobs at stake. There is a health and quality issue, too.
然而，Alatech的行政人员和其他人仍坚持，这不仅仅是美国的就业机会受到威胁，同样也存在着健康和质量问题。
应用推荐