Lines of simple white headstones mark the graves.
一排排简单的白色墓石标明了墓地的位置。
Some of the headstones have birthdates near my brother's;
从那些墓碑上我看到，他们的生日跟哥哥的很接近。
Clean the headstones of deceased relatives and friends to ensure spiritual favor.
清扫逝世亲友的墓碑来确保神灵保佑。
Row after row of marble headstones display the names of the 7, 862 soldiers buried there.
在一排排大理石墓碑上，我们可以看到埋葬在那里的7862名士兵的名字。
His professor advised him to learn stonemasonry first; there was plenty of work making headstones.
他的教授建议他先学琢石，因为做基石需要很多工作。
Trembling with fear, they found an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones.
正当两人害怕得浑身颤抖时，他们看到是个老头拿着铁锤和凿子，在一块墓石上凿着什么。
Up the hill the headstones lie Up the hill the reapers watching eye Up the hill the headstones lie Headstones.
山岩之上墓碑横卧山石之上收割者凝视的双眼望向横卧的墓碑。
Trembling with fear, they found an old man with a hammer and chisel 5, chipping away at one of the headstones.
正当两人害怕得浑身颤抖时，他们看到是个老头拿着铁锤和凿子，在一块墓石上凿着什么。
There was an old abandoned cemetery atop the hill with rows of unmarked headstones and tangles of brushwood clogging the aisles.
山顶有久已废弃的墓园，各条小径灌木丛生，还有成排成排的空白墓碑。
Bullet holes pockmarked the walls of flats, scorched buildings lurked amidst the cityscape and sunlight glinted on the headstones of overflowing cemeteries.
公寓楼的墙面上弹痕累累，城市里残存着烧焦的楼宇。到处是墓地，阳光在墓碑上闪烁。
And standing before the white headstones in Arlington, and in peaceful cemeteries and small-town squares in every corner of the country, they will pay respects to those lost in Iraq and Afghanistan.
站在阿林顿市白色墓石前，或是全国各地的墓园和小城镇的广场上，我们会对那些在阿富汗战争和伊拉克战争中英勇捐躯的战士表示敬意。
And standing before the white headstones in Arlington, and in peaceful cemeteries and small-town squares in every corner of the country, they will pay respects to those lost in Iraq and Afghanistan.
站在阿林顿市白色墓石前，或是全国各地的墓园和小城镇的广场上，我们会对那些在阿富汗战争和伊拉克战争中英勇捐躯的战士表示敬意。
应用推荐