She gets sunburned even when she plasters herself from head to toe in factor 7 sun lotion.
即使她从头到脚涂抹上防晒系数是7的防晒霜，她也会被晒伤。
He was wet from head to toe and trembling because of cold.
他从头到脚都湿透了，冷得发抖。
Don't go head to toe: it doesn't look right on a British High Street.
不要去从头到脚的穿：在英国高街这样看起来是另类的。
He looked at her from head to toe and replied: 'I like your sense of humour!'
他从她头看到脚回答：‘我喜欢你的幽默感！’
A nun can be covered from head to toe in order to devote herself to God, right?
修女可以把自己从头到脚包裹起来，是为了献身于上帝，没错吧？
He was covered from head to toe in coal dust, like a miner coming up from the pit.
他从头到脚全是煤灰，就象一个矿工刚从坑道里出来一样。
Wear one color from head to toe. Dress, or pants and hosiery and shoes all one color.
从头到脚只穿一种颜色。衣服、裤子、袜子、鞋子统统一种颜色。
Almost without exception, the women wear fur from head to toe, much of it locally produced.
几乎毫无例外，女人们从头到脚穿着毛皮，大多数是本地出产的。
Smiling racers are covered from head to toe in mud when they finally cross the finish line.
当他们最后越过终点线时，满面笑容的参赛选手从头到脚布满泥浆。
Surgiholic is a person who seeks plastic surgery, from head to toe, and is never satisfied.
“整形狂人”指的是总爱做整形手术的人，从头到脚都要做，而且从不满足。
Making the effort to look your best form head to toe at all times gives you personal pride .
在任何时候努力让自己到达最佳状态会给你一种自豪感。
To avoid a lingering case of the chills, change your clothes — head to toe — as soon as you can.
为了避免冷气入侵，宜从头到脚尽快更衣。
She was dressed in a sharp looking black dress but soaked from head to toe - absolutely drenched.
她穿了一身黑衣，从头到脚都湿淋淋的，完全湿透了。
I was shaking head to toe, but agreed to try one last thing to live in the home we knew was meant for us.
我使劲地摇头，不过为了住进我们想要的房子，我同意再作最后一次尝试。
So when you go from head to toe, you're seeing a mosaic creature that is neither chimpanzee, nor is it human.
所以从头到脚，让人看到的是一个在黑猩猩和人类之间模棱两可的生物，这就是始祖地人猿。
A New Mum took her baby daughter to the supermarket for the first time. She dressed her in pink from head to toe.
一个年轻的妈妈头一回带着她的宝贝女儿到超市买东西，她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
Here we examine how science can potentially kit out a human being from head to toe to create a real bionic man.
在此我们会一一检验科学家们如何从头到脚地创造一个真正的仿生人类。
New Mum took her baby daughter to the supermarket for the first time. She dressed her in pink from head to toe.
一个年轻的妈妈头一回带着她的宝贝女儿到超市买东西，她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
One of her children was sleeping outside the tent on a mat, covered from head to toe with a blanket to keep off flies.
她其中的一个孩子正睡在帐篷外的垫子上，从头到脚盖了一条毛毯来遮挡苍蝇。
For 2-3 minutes pay attention to every muscle in your body from head to toe. If you find any tense muscle, relax it.
用2 - 3分钟，对你身上从头到脚的每块肌肉集中注意力。如果你感觉到任何紧张的肌肉，放松它。
It is because I want to be loved from head to toe, justified in my every choice, that the seduction hysteria exists.
因为，我想要从头到脚地被爱，捍卫我每一个选择，那诱惑的歇斯底里存在着。
Every mile or so, check your running form from head to toe, so you can prevent wasting energy as a result of bad form.
每英里左右，检查你跑步从头到脚的形态，这样你可以防止浪费能量造成不好的表现。
The young woman, he recalls, scanned him from head to toe in a slow once-over and then breathily replied, “Just me, honey.”
他回忆道，那个年轻女人慢慢地一次将他从头打量到脚，然后，凑在他耳边低语道“就是我，亲爱的。”
Up close the cow appears to be stretched from head to toe, but when viewed from the ground the cow regains normal proportions.
从上方靠近母牛看可以发现它的形象从头到脚被纵向拉长，但从地面往上看母牛却还是正常的比例大小。
All day yesterday, I felt myself getting chilled from head to toe, and that's something I can't say I've experienced with another sport.
昨天全天，我感觉自己从头到脚都感受到了这种寒意，这种感觉是我以前从未在任何运动中感受过的。
All day yesterday, I felt myself getting chilled from head to toe, and that's something I can't say I've experienced with another sport.
昨天全天，我感觉自己从头到脚都感受到了这种寒意，这种感觉是我以前从未在任何运动中感受过的。
应用推荐