A strong wind of dust storms can carry heavy objects, so you should try to stay low, and close to the ground, and protect your head with your arms or a backpack.
强劲的沙尘暴可以卷起重物，所以你应该尽量保持低姿态，靠近地面，并用你的手臂或背包保护你的头部。
The head-to-head competition might give them a strong incentive to lower their prices, perhaps by accepting slimmer profit margins or demanding better deals from providers.
直接的竞争可能会强烈刺激它们降低价格，也许是通过接受更低的利润率或者要求供应商提供更好的交易条件。
Another method is to cover your head and neck under a strong table or desk.
另一个方法是把你的头和脖子藏在结实的桌子或书桌下。
When someone starts hurling derogatory comments at you, hold your head high and stay strong.
当某人开始用侮辱性字眼大声叫骂时，你要抬头挺胸，保持坚强。
And now I can't get the "Gaston Song" from Beauty and the Beast out of my head, the part about eating 5 dozen eggs every morning to become strong.
现在我不能把美女与野兽中的“加斯东歌”排出我的脑海，这部分是关于每天早上吃5打鸡蛋将成为强劲。
With strength from above, you will be strong enough to repel the voice inside of your head that tries to put you down.
从以上可知，你可以足够强大从而击退内心那使你堕落的声音。
"I like good strong words that mean something," replied Jo, catching her hat as it took a leap off her head preparatory to flying away altogether.
“我喜欢强有力而有意义的好字眼，”乔答道，用手抓着几乎被风吹落的帽子。
Here we have an animal that's one 90th or one 100th the size of T. Rex, but with all the signature features, the big head, the strong muscles and the tiny little arms.
这种动物体型只有霸王龙的九十分之一或百分之一大小，但却具有霸王龙其他所有的重要特征，硕大的头部、强健的肌肉还有短小的前肢。
RiM's head for Africa, Deon Liebenberg, says strong demand has prompted it to rush out more modestly priced consumer models.
RiM非洲的首脑DeonLiebenberg表示强劲的需求推动他们赶制出针对普通消费者的且价格更宽松的型号。
Dick Fedorcio, head of public affairs, who hired Mr Wallis (and now employs ten others formerly of News International, a big chunk of his 45-strong staff), has also been referred to the IPCC.
公共事务总监迪克·费多修(DickFedorcio)也受到IPCC的查询，他聘用了沃利斯先生(现在则聘请了另外10位曾在新闻国际任职的人员，占他总人数为45人的员工里的一大块)。
I was not strong enough to disagree with you and I nodded my head with a forced smile.
我不够坚强所以我没有反驳你，我只是点点头露出勉强的微笑。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
Since there is a strong correlation between these variables and a country's wealth, they controlled for GNP per head by measuring whether it alone accounted for the difference in mating strategy.
由于这些指标与一个国家的财富密切相关，他们以人均国民生产总值为控制变量来看它是否能够单独解释择偶策略的差别。
Then I also recognized the body, the head with the hair gathered in an unfamiliar knot, the neck, the broad back, and the strong arms.
然后我也认出了那身体，那头上打着令人感到陌生的结的头发，那脖颈，那宽阔的后背和有力的胳膊。
Some nights the desire to head north is so strong I want to get out of my sleeping bag, strap on my skis and get going!
有数个夜晚，心中往北走的愿望是如此强烈，我真想爬出睡袋，装上滑雪板，向北出发！
A symmetrical face is a health cue, as are a good head of hair and masculine features such a strong jaw and a deep voice.
匀称的脸型是一种健康暗示，不错的发型及挺拔的下巴和低沉的声音这些男性气质亦是健康暗示。
The most important, argues Josh Edelman, the head of ONS, are strong leaders, neighbourhood outreach and a rigorous curriculum based on a clear mission.
ONS主任乔什•爱德曼强调，最重要的就是学校目标明确、领导得力、社区公关有方及学习课程精严。
I have a small head, long legs and an even longer neck that's very strong. I also have hoofs on the bottoms of my feet.
我有一个小头，长腿和一个更长的粗壮的脖子，我的脚底上也有蹄。
To be an outstanding man, only a reasonable head is not enough, strong temperament is required.
做一个杰出的人，光有一个善推理的头脑不够的，还要有坚强的性格。
While a thought is in your head, an emotion has a strong physical component and so is primarily felt in the body.
思想在你的脑袋里，情绪却有一个很强的生理成分，所以主要是在身体上被感受到。
The Beagle tried to head out to sea on 15 November, but strong westerly gale winds force her back the next morning.
贝格尔号试图在11月15号出海，但第二天早上，强西风又把她逼了回来。
The negative and positive forces interact and become strong enough to create the 'light in the head.
负面和正面力量互相影响，强度逐渐大到创造产生那头顶的光。
Most were travel-trade testers and fellow journalists, including a six-strong party from Russia and the head of a wine-tours company based in Berlin.
大多数旅客都是旅行社派来的试乘人员和记者，包括一个从俄罗斯来的六人团体，一家公司在柏林的品酒旅行社负责人，他将对列车上的印度酒类做出评价，所以从头到尾他只饮啤酒。
I like good strong words that mean something, replied Jo, catching her hat as it took a leap off her head preparatory to flying away altogether.
“我喜欢使用语义强烈的词语”，乔一边回答，一边牢牢抓着自己的帽子，那顶帽子在她脑袋上蹿了一下，好象随时准备飞走一样。
There were still other things in her head which she felt a strong impulse instantly checked, to say to Pansy about her father.
她的头脑中还有另一些东西，它们使她产生一种强烈的要求，想跟帕茜谈谈她的父亲，但话到嘴边又缩了回去。
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上，告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强，告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
They were strange shoulders, still powerful although very old, and the neck was still strong too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward.
这两个肩膀挺怪，人非常老迈了，肩膀却依然很强健，脖子也依然很壮实，而且当老人睡着了，脑袋向前耷拉着的时候，皱纹也不大明显了。
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时刻。但如果我们能面对他们并继续前进，那才是我们发现我们自己最强壮的时刻。
应用推荐