And the Star-Child wept and bowed his head, and prayed forgiveness of God's things, and went on through the forest, seeking for the beggar-woman.
星孩痛哭着深深低下了头，他祈求万物生灵能够原谅他。他继续在森林里穿梭，寻找着那个乞讨的女人。
Head coach Lang Ping Wednesday signed a handful of aces in Guangzhou to join the Guangdong Hengda Women's Volleyball Team. The star lineup includes Feng Kun, Zhou Suhong and Yang Hao.
11日，郎平率领的恒大女排启航仪式在广州举行，由冯坤、周苏红、杨昊等明星球员组成的豪华阵容悉数亮相。
The 22-year-old sprinter knows she faces red-hot competition from a star-studded line-up but promises to keep her head high and proud, even if she finishes last.
这名22岁的短跑小将知道自己将与世界级选手展开激烈的竞争，但她说即使跑最后一名她也会高昂着头，并会为此感到自豪。
One top player, Wang Jin, told the newspaper that she left for a career in Japan after falling in love with her now husband, Liu Guoliang, then a star player and subsequently men's head coach.
一流选手王瑾告诉报纸在爱上她现在的丈夫刘国梁时，她主动离开前往日本另谋出路。刘国梁那时是个明星选手，之后成为男子队主教练。
The sun had just set as she raised her head above the waves; but the clouds were tinted with crimson and gold, and through the glimmering twilight beamed the evening star in all its beauty.
当她把头伸出海面的时候，太阳已经下落了，可是所有的云块还是像玫瑰花和黄金似地发着光；同时，在这淡红的天上，大白星已经在美丽地、光亮地眨着眼睛。
Remarkably, the ion tail easily stretches past background star cluster NGC 1245 (upper left) in the constellation Perseus, about 1.5 degrees from the comet's lovely greenish head or coma.
明显地，离子彗尾轻易伸展至背景星团NGC 1245（上左）的前面，在飞马座，离彗星可爱的绿色彗头或彗发1.5度。
Basking in the glow of the bright supergiant star Rigel, the Witch Head Nebula trails like a puff of smoke through the Eridanus constellation about 700 light years away.
在明亮的超巨星参宿七的照耀下，女巫头星云的尾部就像一阵烟，穿过700光年远的波江座。
The Swiss star, 28, won 6-3 6-4 7-6 (13-11) at Melbourne Park to extend his lead at the head of the all-time Grand Slam winners' list.
28岁的瑞士天王，在墨尔本公园以6-3 6-4 7-6 (13-11)的比分赢得比赛的同时又一次增加了他在所有网球选手中夺取大满贯冠军的次数。
When quizzed as to why he cut off his famous blond hair, Robert - who is dating his 'Twilight' co-star Kristen Stewart - claimed it was due to an infestation of head lice.
当被问到为什么要把自己那漂亮的棕色头发剪掉时，他说是因为受到头发中虱子的困扰。
The bluish star clusters have formed in the streamers of debris pulled from the galaxies and at the site of their head-on collision.
偏蓝的星团在星系拉出的残片流以及迎面相撞的区域形成。
On the surface, there is a shining star on the top of the head of the ring, easily could make a few million, but a simple play back, they have their bitterness.
表面看，明星头顶上都有一个闪耀的光环，轻轻松松就能赚个几百万，但一出简单戏后面，他们有着不为人知的辛酸。
The son of Hollywood star Lloyd Bridges, held his trophy high over his head, looking to the heavens and thanking his deceased parents.
好莱坞的儿子，影星洛伊德·布瑞吉，握着他的奖杯举过头顶，希望着天堂同时感谢他死去的父母。
He has Shared pictures of the cats posing next to beautiful flower arrangements, perfectly balancing balls on their head and wearing Star Trek uniforms.
他分享的照片有猫咪在插花旁边拗造型，也有脑袋上顶着球保持平衡的，还有身穿星际迷航制服的。
One is the head of our glorious Star, and the other is the moral high our hearts.
一个是我们头上灿烂的星空，另一个是我们心中崇高的道德。
There are two things the more the more they ponder shock and awe, that is ethics Star on my head and my heart.
有两件事物越思考就越觉得震撼与敬畏，那便是我头上的星空和我心中的道德准则。
Lobby is grand and 5 star. Room is only 4 star. Shower room is no good shower head is bad. Bed is so so. No worth to pay 500rmb.
大堂五星级。房间只有4星。淋浴房不好淋浴头是坏的。床没有5星的舒服。不值得付出500元。
Her album cover is a head shot of her staring off longingly toward the Northern star, except her gaze is a little off, so it looks as if she's squinting into headlights instead.
专辑的封面是一张她凝望北极星的照片，但是她的目光有点偏了，所以有了她看起来好像正看着头上的灯的而不是那颗星的搞笑效果。
The Greeks and Romans identified the star with the Head of Medusa, a fearful monster with snakes in place of hair. The star has also been called The Ghoul Star.
希腊和罗马人则把这颗星与美杜莎，那个长着蛇发的魔鬼联系起来，一直以来这颗星被称为“恶魔之星”。
Diego Maradona is the talented but often controversial soccer icon from Argentina. The former star player is the current head coach for the Argentines at the 2010 FIFA World Cup in South Africa.
迭戈马拉多纳是阿根廷的足球天才同时也是足球界备受争议的符号。这位前阿根廷球星现在正执教阿根廷国家队征战2010南非世界杯。
This star on one of the houses means that during WWII there lived a family which head joined the front and never came back.
其中一个房子上的五角星表示在二战期间，这里住了户人家，他们去了前线再也没有回来。
You should now have a glass of star-bright beer with a head(of foam ) that stands proud of the glass but does not overflow.
此时你的一杯啤酒会金灿灿地发亮，酒泡鼓出酒杯口，而又不会溢出杯外。
Autumn – The ox head replaced by a star on the bonnet.
秋季-发动机罩上的牛头标志被三叉星标志代替。
She attended the University of Michigan on a dance scholarship. but she put aside her studies after two years of student life to head for New York City and pursue her dreams of becoming a star.
她底得了密歇根大学的舞蹈奖学金。但是，入校两年后，她放弃了学业，决定前往纽约去追逐自己的明星梦。
She attended the University of Michigan on a dance scholarship. but she put aside her studies after two years of student life to head for New York City and pursue her dreams of becoming a star.
她底得了密歇根大学的舞蹈奖学金。但是，入校两年后，她放弃了学业，决定前往纽约去追逐自己的明星梦。
应用推荐