Carolyn Burnham: Don't you mess with me, mister, or I'll divorce you so fast it'll make your head spin!
卡罗琳：别折磨我了，先生，否则我会尽快和你离婚！
And though you are heading home to be with family and friends for the holidays, the thought of it is already making your head spin.
虽然你回家是为了跟家人朋友一起过节，但一想到这件事你就会头疼。
Like most modern technologies, Web services are an alphabet soup of technical jargon, and the acronyms can make your head spin if you're not careful.
与大多数现代技术类似，Web服务是技术术语的“字母汤”，如果您不小心的话，这些首字母缩写词会使您头眩目转。
Every so often, though, I spend time with a company that is so original in its strategy, so determined in its execution, and so transparent in its thinking, that it makes my head spin.
不过，时不时我会花时间研究一些公司。 他们有富于原创性的战略，坚定不移的执行力和清晰透彻的思想，能让我目瞪口呆。
There are so many different trends and styles flying around that it makes my head spin.
无处不在的繁多款式和风格看得我晕头转向。
Just thinking about Megan brings a lump to his throat and makes his head spin.
只要一想起梅根，他就喉咙哽咽，天旋地转。
Just thinking about Megan brings a lump to his throat and makes his head spin.
只要一想起梅根，他就喉咙哽咽，天旋地转。
应用推荐