He shook his head, rolling his eyes.
他摇了摇头，转着眼睛。
When he raised his head his eyes were red and tears were rolling down his cheek: "I couldn't find my son, so I took a piece of flesh with me home and I called it my son."
他抬起头时，眼睛泛红，泪留满面。“我找不到我的儿子。”
At the thought the minor movement of the Beethoven begins to play in her head, the trills long and terrible like little rolling drums.
一想到这，贝多芬的小调乐章就开始在她脑海里演奏起来，悠长而又可怕的颤音，像是轻轻擂出的鼓点- - - - - -。
Lift the head slightly, rolling it, and rotate the neck slowly toward one shoulder. Hold for one second, release, and repeat this movement the other way.
头轻轻往上伸，并转动头部，缓慢转向一侧肩部，维持一秒钟再放松，转向另一边，重复这个过程。
Getting news from a rolling ticker or a talking head is like going to a restaurant and waiting patiently to be served whenever the staff gets around to it.
从滚动股票或者talkinghead(话痨？)这样的节目中获取信息，就好像你跑去一个餐厅然后很耐心的等着服务员什么时候晃过来为你服务。
So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.
你们可以把换行想象成翻纸，把回车当做是将光标，移动到最左边。
Matters are coming to a head now, and once the ball starts rolling there will be no stopping it.
事件已经全部浮出水面，一旦圆球开始滚动将不可能再让它停止。
As you inhale slowly and deeply, return to a standing position by rolling up slowing, lifting your head last.
一边慢慢做深吸气，一边直立身体，非常后抬起头，返回至站立位置。
The spindle Off the mounting head, use rolling bearing design, it can be used for the tire with huge resistance.
工具头上的圆盘芯轴，采用滚动轴承设计，即使在操作时轮胎胎口阻力极大情况下，也能转动自如。
By using small Angle rolling, we can erase round head of plate and increase economic benefits.
采用微角轧制法可以消除钢板圆头，减少切损，增加经济效益。
Improving the motion stability of the main head of tube rolling mill has great influence on improving the rolling quality of the tube.
提高轧管机主机头运动稳定性对改善钢管的轧制质量有着较大的影响。
Rolling the thick strip head is one of the most important techniques in continuous cold rolling process. It directly influences the out-gauge length of finished strips.
对于冷轧薄板而言，厚带头轧制是一项极为重要的技术，它直接影响了带钢成品的头尾超差长度。
This paper describes the design and application of a new type of weatherstrip rolling device where low-velocity, fixed-torque aerodynamic spanner and special roller head is employed.
介绍了一种利用低速定扭矩气动扳手配置专门滚压夹头的新型密封条滚压装置的设计与应用。
Experimental results show that the anti-symmetrical deformation is the essential reason resulted in the slab head bending in rolling.
实验结果表明，非对称变形是轧件头部翘曲的根本原因。
She heard the bamboo door creak and looked round -her daughter's head, all bloody, was rolling across the floor towards her bed!
她又听得竹门响，她又看见女儿的头血淋淋地滚到竹榻边！
Work head spindle (C1axis) USES high precision rolling bearing structure, and Angle encoder close-loop control, which make it get extremely high rotary precision and positioning precision.
头架主轴(c1轴)采用高精度滚动轴承主轴结构，配置角度编码器闭环反馈控制，达到极高的回转精度和定位精度。
Head bending in the process of hot rolling of plate is an extremely complicated multi element non-linear relationship.
中厚板热轧过程中的头部弯曲是一个极其复杂的多元非线性函数关系。
To general problem of the slab head bending in rolling, the effect of geometric shape coefficient of the deformation zone and entry Angle on head bending is researched.
本文针对中厚板轧制过程中因头部翘曲而影响产品质量和产量这一生产中普遍存在的问题，研究了变形区几何形状系数和送入角变化对轧件头部翘曲的影响。
The finite element model of HBeam rolling with and without deviation of vertical roller was established. The HBeam head displacement field and rolling force parameters were studied in detail.
利用有限元方法建立了立辊偏移前后H型钢轧制的有限元模型，研究了立辊轴线偏移时H型钢头部位移场和力能参数的变化规律。
Electric heaters and spline rolling head can be tailored based on customers' requirements.
可根据客户要求制作电热器和滚压头模具。
The dead, shaven head, stained with blood and grimed with dust, was trailed along the ground, rolling from side to side on the long neck.
血迹斑斑，糊满尘土，已经僵死的细脖子上的剃了半边的脑袋，动来动去地在地上拖着。
For the present situation of rough rolling strip head and tail low width precision on hot strip mill, analysis the cause of strip head and tail width tolerance.
针对热轧带钢粗轧头尾宽度尺寸精度低的现状，分析了带钢头尾宽度超差的原因。
It is necessary to hit accurately the head of the strip for applying absolute AGC in hot rolling mill, important means are to improve accuracy of set-up model and convergence of self-learning model.
带钢热连轧精轧机组穿带后的头部厚度精度- - -头部命中率将直接影响绝对AGC的工作，其重要手段是靠提高设定模型精度、模型自学习的收敛速度。
Process of rolling forming from both side of disk type parts has been studied with analysis of forces applied to rolling head and each contacting zone on billet.
研究了盘型件双面辗压成形过程，分析了辗压头与坯料各接触区域受力状态。
Head and tail curvature is one of the key problems in medium plate rolling process, resulting in the reduction of the productivity and product quality.
轧件头尾翘曲问题成为中厚板轧制生产中的关键问题之一，直接影响板材的成材率和产品质量。
Rather than breathing with a head turn – which is awkward and can cause muscle tension – think of rolling your body to the air…as if you were going to breathe with your belly button.
不要用转头的方法呼吸——这样感觉很奇怪，并且能引起肌肉僵硬——而是设想把整个体侧转出水面，如同要用肚脐眼呼吸一般。
Head cover of cement kiln, cooler, decomposing furnace, heating furnace of steel rolling, furnace bottom. Wrapping of water pipe, wall and roof of furnace, ect. It can be used for repairing quickly.
水泥窑窑头罩、冷却机、分解炉、轧钢加热炉，炉底、水管包扎、炉墙、炉顶等部位，可进行快速抢修。
Head cover of cement kiln, cooler, decomposing furnace, heating furnace of steel rolling, furnace bottom. Wrapping of water pipe, wall and roof of furnace, ect. It can be used for repairing quickly.
水泥窑窑头罩、冷却机、分解炉、轧钢加热炉，炉底、水管包扎、炉墙、炉顶等部位，可进行快速抢修。
应用推荐