They will have one of the largest digital repositories of patient data anywhere in the world, ” says Trevor Mundel, Global Head of Development at Novartis.
他们将成为在世界最大的数字病人数据仓库之一。”诺华公司全球开发部主任特雷弗蒙代尔如是说。
Wires from the silicon chip connected each electrode to a plug sitting on top of his head, and a cable attached to this plug transferred data from the wires to a computer for analysis.
从硅片引出的导线把电极与他头顶的数据接口相连，接口上的一条数据线再把导线中的信息传送给计算机来进行分析。
In the first three months after the law took effect, surveillance data from 20 urban and rural hospitals, found the risk of road traffic head injuries and deaths decreased by 16% and 18% respectively.
在该法律生效后的前三个月内，据20家城乡医院的监测数据显示，道路交通头部受伤和死亡风险分别降低了16%和18%。
I believe that the head of the unit, Phil Jones, should now resign. Some of the data discussed in the emails should be re-analysed.
我认为，该研究所的负责人菲尔·琼斯应该辞职，应该对邮件中讨论的某些数据进行重新分析。
As NILFS is log structured, new data is written to the head of the log while old data still exists (until it's necessary to garbage-collect it).
由于NILFS是基于日志结构的，新数据被写到日志的头部，而旧数据仍然保留(直到需要对旧数据进行垃圾收集)。
Then, the server's disk head had to move randomly over all areas of the disk to get to the proper track and sector for the data that was changed or updated.
然后，服务器的磁盘头随机移动到磁盘的各个区域查找更改或更新过数据的磁道或扇区。
With this kind of fine-grained data, says George Wishart, the head of Nielsen's in-store division, retailers can adjust store layouts and staffing levels accordingly.
尼尔森负责人表示：有了这些精准的数据，商店可以调整店面的陈列以及不同水准员工的陈列。
The greater the density, the greater the amount of data that can be read from the platter as it passes under the head.
当磁盘通过磁头时，密度越大，它可以被读取的数据量就越大。
Printers recognize the form-feed character and automatically advance the print head by the required number of lines necessary to begin the next line of data on a new page.
打印机会识别换页符并自动根据在新的页开始新行所需的行数移动打印头。
According to Dr Iftikar Ahmad, Head of the national IPM Programme, farmers now are using less pesticide: "Our national data show a dramatic decline in pesticide use in Pakistan."
据国家IPM计划主任伊夫·提卡尔·艾哈迈德(Iftikar Ahmad)博士介绍，农民正在减少农药的使用量：“我们的国家数据显示巴基斯坦农药的使用量大幅度下降。”
By combining head and tail, you can read a chunk of data of the given length from the middle of the file!
通过组合使用head和tail，可以从文件的中间部分读取给定长度的一块数据！
Founded by the former head of Google health, Keas aims to provide tailored health programs for individual users by combining personal medical data with general health advice.
Keas由GoogleHealth前主管创立，旨在通过整合个人医疗数据和常规健康咨询，为每位用户量身定制健康方案。
The result is nothing short of a "game-changer” for data access at the World Bank, says Neil Fantom, head of the World Bank's open data initiative.
世行公开数据实施组组长Neil Fantom说，对于获取世行数据而言，上述结果可以说是因“游戏规则改变”而取得的。
Michael Manos, the head of Microsoft’s data centres, is really excited about these containers.
数据中心主管Michael Manos因此非常兴奋。
Grubb and Abyd Karmali, global head of carbon markets at Bank of America Merrill Lynch, both said that long-term trends in the climate series are more important than data for any single year.
格拉布和阿比德·卡尔马里都认为气候变化的长期趋势比任何一年的短期数据都更为重要，后者是美国梅林银行的二氧化碳排放业务全球主管。
“There is a whole transportation infrastructure that is developed on the climate of the past, ” said Tom Karl, head of NOAA’s National Climactic Data Center.
国家海洋和大气管理局国家气象数据中心主管汤姆卡尔说，“有一个根据过去气候情况所建的完整运输基础设施。”
Firms are also developing apps that let employees unlock some of the data that are held in head-office enterprise systems more easily.
许多公司也正在开发的一些可以让员工更容易得到通常只在公司总部的数据的应用程序。
The vests will not protect drivers from head wounds, but data shows that the vast majority of attacks stem from knife attacks or gunshots to the drivers' lower back or side.
虽然防弹背心不能保护司机的头部，但数据显示，在大部分司机遇袭事件中，司机的背部下方或侧面受刀伤或中弹。
Tim Davie, head of audio and music at the BBC, points out that Radioplayer sharpens competition not only over programming but also over search data and algorithms.
蒂姆·戴维，BBC音频与音乐部门的负责人，指出收音机播放器不仅使节目编排方面的竞争更加激烈，也同时挑战了当前数据搜集和处理模式。
It was operated by voice commands and projected its data on to the windscreen, using the same sort of head-up display system found in modern fighter jets.
它由声音指令操作，使用与现代喷气式战斗机相同的平视显示器系统(前窗玻璃映像显示系统)，并且把数据投射在挡风玻璃上。
An optimization method is proposed to improve the reliability of getting the traveling wave head, smoothing both beginning and ending data.
并进一步提出了通过平滑处理故障首尾数据的优化方法提高行波波头提取的可靠性。
The method utilize file head and essential document information to obtain Bitmap message, and then transform from GPR data to Bitmap, at last attain to the display of GPR data.
该方法利用文件头和必要的文件信息生成位图信息，然后完成GPR数据到位图数据的变换，最后通过位图的显示来完成GPR数据的显示。
"This data from Kenya ends the debate about how to deliver long-lasting insecticidal nets." said Arata Kochi, head of the WHO's Global Malaria Programme.
“来自肯尼亚的这一数据结束了关于如何发放长效杀虫蚊帐的争论，”世卫组织全球疟疾规划负责人ArataKochi博士说。
The head of another big hedge fund said that even when personal information had been scrubbed from a data set, it was far too easy to restore.
另一家大型对冲基金负责人表示，即便从数据集中抹去个人信息，恢复这些信息也过于容易。广州数据翻译公司。
A head crash in a fixed hard disk generally destroys the data, whereas the failure of a tape drive or optical disk drive often leaves the data cartridge unharmed.
对于固定的硬盘，磁头撞击通常会破坏数据，然而磁带或光盘驱动器的错误通常对数据盘碟是无害的。
Methods: The retrospective analysis was adopted in clinical data and head MRI of 81 patients with brain cysticercosis.
方法：对81例脑囊尾蚴病患者的临床资料和头颅MR I进行回顾性分析。
By measuring the strain of the steel internal pressure vessel which has a hemispherical head and a cylindrical shell, analyzing the stress, we discover the data exists the problem.
通过对钢制内压球形封头和圆筒形容器的应变测量及应力进行分析，发现了数据中存在的一些问题。
Manchester code was used in data coding, each frame of data included synchronous head, valid data bits and cyclic redundancy parity bits.
数据的编码采用了曼彻斯特编码格式，每帧数据包括同步头、有效数据位和冗余校验位三部分。
Manchester code was used in data coding, each frame of data included synchronous head, valid data bits and cyclic redundancy parity bits.
数据的编码采用了曼彻斯特编码格式，每帧数据包括同步头、有效数据位和冗余校验位三部分。
应用推荐