While the others shuffled up to make room at the trestle tables, the head of the clan carved off some meat from a lamb that was roasting on a spit.
人们挤了挤在活动桌上为我腾出地方来,家族的头领从烤肉叉上割下一块羊肉来。
Limitative edible contains the food with much cholesterol, the head that is like meat animal, liver, heart, roe, fat, pork, butter, marrow.
限制食用含胆固醇多的食物,如肉食动物的脑、肝、心、鱼子、肥肉、猪肉、黄油、骨髓等。
Almost half its nine-inch length was taken up by its head. It was quite flat so there would be little meat.
九英寸长的鱼,头几乎占去了一半,鱼身扁扁的看来也不会有多少肉。
Neither, in the case of chicken, can one eat feathers, blood, feet or head. In all, only about 44% of the live animal fits to be eaten as meat.
以鸡为例,人不能吃鸡的羽毛、血、脚、头,总之,动物身上只有44%的部分可供人吃。
Recommendation: fish head soup, minced crab meat, red - cooked pork.
特色推荐:鱼头汤、蟹粉、红烧肉。
Lion's head braised with crab-powder - there is a metaphor in the dish name. In actual fact the Lion's head is a conglomeration of meat that is shaped like a sunflower and resembles a lion's head.
狮子头:所谓的“狮子头”只是一个比喻的说法,事实上这道菜由猪肉制成,只是形状酷似“狮子头”而已。
Lion's head braised with crab-powder - there is a metaphor in the dish name. In actual fact the Lion's head is a conglomeration of meat that is shaped like a sunflower and resembles a lion's head.
狮子头:所谓的“狮子头”只是一个比喻的说法,事实上这道菜由猪肉制成,只是形状酷似“狮子头”而已。
应用推荐