When the head master is away, the deputy head master looks after the school for him.
校长不在时副校长为他照顾学校。
Lao Qiu is the Chairman of China Qiuyang Translation Group and the head master of the Confucius School. He has committed himself to the research and promotion of the classics of China.
老秋先生为中国秋阳翻译集团的董事长和孔子商学院的院长，致力于国学的研究和推广。
My master only shook his head and said, "Not yet."
我的主人只是摇摇头，说：“还没好。”
Beddgelert, however, was barely alive. Nonetheless, he found the strength to wag his tail and to raise his head from the bed to greet his master.
而贝德格勒特却已经奄奄一息，但他还是使劲摇了摇尾巴，抬起头来迎接自己的主人。
If you can master even one of these, you'll have a head-start on your friends.
如果你能掌握其中的一项，你就比你的朋友优秀。
I have just received a letter from my old school informing me that my former head - master, Mr Reginald Page, will be retiring next week.
我刚接到母校的一封信，通知我说我的老校长雷金纳德·佩奇先生将于下星期退休。
Bertuccio hung down his head before the imperious look of his master, and remained motionless, without making any answer.
贝尔图乔一看见他主人目光威严，就急忙低下了头，一动不动地站着，也不回答。
I have just received a letter from my old school informing me that my former head-master Mr Reginald page will be retiring next week.
我刚接到母校的一封信，通知我说我的老校长雷金纳德·佩奇先生将于下星期退休。
I have just received a letter from my old school informing me that my former head-master Mr Regina ld page will be retiring next week.
我刚接到母校的一封信，通知我说我的老校长雷金纳德·佩奇先生将于下星期退休。
But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! For it was borrowed.
有一人砍树的时候，斧头掉在水里，他就呼叫说，哀哉。我主阿，这斧子是借的。
He was sitting before the Master with his head bent down, as if absorbed in some deep thought.
他低下头下，坐在师父前面，好像是在全神贯注地沉思。
At first floor level a new master suite was added which poked its head out around the existing building and benefited from dual aspect views - from woodlands to fields.
二层加入新的主卧，它凸出于现存的建筑，获得从森林到田野的双重风景。
At God's footstool to confess, a poor soul knelt, and bowed his head. "I failed! " He cried. The Master said, "Thou didst thy best, that's success. "
一个可怜的灵魂，跪在台阶上向上帝忏悔，低垂着头，“我失败了”，他痛哭着说。上帝说：“你尽了全力，这就是成功。”
Then we head into UDK and setup a master shader with parameters that can be easily tweaked, as well as make your leaves and grass move in the wind!
然后我们进入UDK并设置一个具有可以轻松调整的参数的主着色器，以及使你的树叶和草在风中移动！
Playing Code master gives children a head start in computer science, engaging them early in the subject and laying a foundation for mastering advanced programming skills.
在一次看儿子写计算机作业时他从中获得了灵感，从而设计出编程大师，帮助孩子们在计算机科学上有一个很好的开始。
I have just received a letter from my old school informing me that my former head-master, Mr Reginald Page, will be retiring next week.
我刚接到母校的一封信，通知我说我的老校长雷金纳德·佩奇先生将于下星期退休。
He saw a cloud of smoke over his master's head and thought his master was on fire. He rushed out and a few minutes later came back with a pail of water. He threw the water in his master's face.
仆人看到主人的头顶有一团云一般的烟雾，以为主人身上着火了，就赶紧冲出去，几分钟后他提回一桶水，把水全倒在主人的脸上。
They are long enough, already, ' observed Master Linton, peeping from the doorway; 'I wonder they don't make his head ache.
“那已经够长的啦，”林惇少爷说，从门口偷瞧，“我奇怪这些头发没让他头疼。
As you master the drill, you main focus is to have you head move within the body wave, move it forward as you breathe, and let it lead your body into the water without pause.
当你掌握了这个练习以后，你的焦点应该集中在你的头的移动是否在身体波浪中，呼吸时向前，让头引领你的身体没有停顿的进入水中。
This essay discussed the dimensions of the CATV user, the setting of the CATV sub-head-end and the planning of the trunk networks in the master plan from the view of the city planning.
浙江省在全省范围内推广的县市域总体规划在全国属于首创，从城市规划的角度，对县市域总体规划中的用户规模、有线电视分中心的设置以及主干网络的规划等进行探讨。
Lorian cocked his head and smiled at the Jedi. "you haven't forgiven me for what I did to your Master."
Lorian歪着脑袋，微笑着说：“看来你还没原谅我对你师父所做的事。”
A master policy could only be issued by the business department of an insurer's head office or that of its authorized province-level branch offices.
统括保单只能由保险公司总公司或其授权的省级分公司的业务部门出具。
The adviser nodded his head and said: "Master, you've already got a lot of honour. But now your glory has just doubled! This is more worse than the trees' blooming twice a year!"
谋士点了点头，说道：“主人，您本来已经十分尊贵了，如今又贵上添贵，比一年开两次花，结两次果的果树还要严重得多啊！
Wenzhou Wanhao Automobile Parts Co., Ltd. is specialized in producing Fuel Pump, Fuel Filter Head Pump, Brake Master cylinder, Brake Wheel cylinder, clutch Master cylinder and clutch slave cylinder.
温州万豪汽车配件有限公司专业生产燃油泵、滤清器底座、油水分离器、刹车泵和离合器泵。
Zen Master Hakuin laughed and nodded his head while saying, "You see? Here open the gates of Heaven."
白隐禅师哈哈笑了起来，点点头说：“你看，这不就是天堂之门开了吗？”
For this stage, however, I was relieved when all the degree requirements were finally fulfilled and I received my Master degree title, "summa cum laude" from the head of the education program at UNC.
然而至此，我终于松了口气，我达成了所有的需要条件并且在北卡大学教育计划以“优等成绩总结性论文”拿到了我的硕士学位。
With that he dashed head foremost out of the room, amid the merriment of the master and mistress, and to the serious disturbance of Catherine;
他说完，就一头冲出屋外，使主人和女主人很开心，而凯瑟琳则十分不安；
With that he dashed head foremost out of the room, amid the merriment of the master and mistress, and to the serious disturbance of Catherine;
他说完，就一头冲出屋外，使主人和女主人很开心，而凯瑟琳则十分不安；
应用推荐