Teri and Kim head for the water tower alone with Jack and Rick not far behind.
泰瑞和金姆独自向水塔方向行进，杰克和里克就在不远处。
As Arete continued trying to strangle Jack, Bauer released his safety belt, pushed himself out of the seat, and slammed the heel of his hand under Arete's jaw. The man's head snapped backward.
就在阿雷特不屈不挠地继续尝试时，杰克松开了安全带，身体从座位上弹起来，掌根重重劈在他的脸颊上，劈得他的头猛地朝后一仰。
Jack asks to speak to the prisoner, and DeSalvo tells him that approval goes over his head.
杰克请求与囚犯交谈，但迪沙佛告诉他，他职微言轻，无权批准这个要求。
Jack and Walsh exit through the Dunlop building's garage, but as they head up the ramp, shots ring out and hit Walsh.
杰克和沃尔什从邓洛普广场车库逃了出来，但是，就在他们向门前的斜坡行进时，枪声响起，沃尔什被击中了。
Carroll tries to play mind games with Jack about Teri's fidelity but Jack ignores him and jams his gun into the back of Carroll's head.
凯文尝试与杰克玩心理战，他将泰瑞对杰克的忠诚度拿出来说事。杰克没有理会他，而是用枪抵住了凯尔的后脑勺。
Carroll tries to play mind games with Jack about Teri's fidelity, but Jack ignores him and jams his gun into the back of Carroll's head.
凯文尝试与杰克玩心理战，他将泰瑞对杰克的忠诚度拿出来说事。杰克没有理会他，而是用枪抵住了凯尔的后脑勺。
Jack looked at the creature again. "Maybe he's a mutant, "he said. The creature tilted his head.
杰克又看了看这只动物。 %“它也许是只突变了的异种。”他说。这只动物翘起它的头。
Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can't stay on his head.
杰克是一只小小的鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。但是当它坐着的时候，它的帽子就没有办法戴在头上。
Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can't stay on his head.
杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。但是当它坐着时，他的帽子便不能戴着头上。
"Anything?" Jack called out to Gnea. She shook her head, then offered him a perplexed shrug.
“怎么回事？”杰克大声地呼叫妮雅。她摇了摇头，费解地冲他耸耸肩。
With it placed firmly on his head at a smart Angle, Jack was once again relaxed.
当把帽子以一个漂亮的角度稳稳戴在自己头上之后，杰克才再次放松了。
Jack was always laughing at me in the presence of my classmates. But one day he insulted my mother. That was my last straw. I struck him a heavy blow on the head.
杰克总是当着同学的面嘲笑我，但是有一天他竟辱骂我的母亲，我实在忍无可忍，给他头上重重一击。
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, Oh, my dear! Don't be foolish. Your hat is on your head.
这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：啊！亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。
The anchor pile support apparatus for pneumatic caisson includes bearing block, jack, steel bracket, anchor pile and expanded pile head.
本发明公开了一种气压沉箱锚桩支承装置，包括垫块、千斤顶，钢托架，锚桩，桩顶扩大头。
Jack kept most a his friends' addresses in his head. It was a terrible thing. He was only thirty-nine years old.
杰克总喜欢把他朋友的地址记在脑袋里——出了这种事儿真可怕，他才39岁。
JACK turns head looks that, the police vehicle is more and more near, he Che Shidao roadside.
JACK回头看了看，警车越来越近，他把车驶到路边。
It was so dark Jack fell head over heels into a big hole in the ground.
天太黑，杰克倒栽葱地摔进一个大坑里。
The utility model relates to a jack screw and plug screw driver, which is characterized in that a hole is drilled along an axial direction in a screw, and a plug is added on the head of a screwdriver.
一种插孔螺钉及插头螺丝刀。它是在螺钉上沿轴向钻了一个孔，在螺丝刀头部加了一个插头。
Jack is one of the best-looking men in the office. Too bad he's such a pinhead. If you talk to him for two minutes, you realize he doesn't have a brain in his head.
这个人说：“杰克是办公室里最英俊的男人之一．但是，可惜的是他笨得要死，一点儿头脑都没有（要是你跟他说两分钟的话，你就会知道他的脑瓜子里根本就是空的）。”
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, "Oh, my dear! Don't be foolish. Your hat is on your head. ""
这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊！亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。” ”
Jack, head of our workshop, didn't agree with us.
我们车间的负责人杰克与我们意见不合。
Jack, head of our workshop, didn't agree with us.
我们车间的负责人杰克与我们意见不合。
应用推荐