Had he attacked from above, he would have plunged head-long into big, strong males at the center of the pack and driven easier targets directly into the sea.
如果它从上方直接攻击，它会一头扎到兽群中心巨大强壮的雄性中间，并将更容易捕获的目标直接驱赶到海里。
Long enough for a ponytail with swing to it. Long enough to sit against when I'm in a chair. Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head. Long enough to braid.
长到有马尾来回摇荡，长到我做下去的时候头发挨着靠椅，长到当我穿套头毛衣时不得不把头发从毛衣里抽出来，长到足够去扎辫子。
Imagine the ID card as the body of an animal, the pencil its long neck, and the eraser its head.
把身份证想象成一个动物的身体，铅笔是它的长脖子，橡皮擦是它的头。
And then he kissed her rosy mouth, played with her long waving hair, and laid his head on her heart, while she dreamed of human happiness and an immortal soul.
于是他吻了她鲜红的嘴唇，摸抚着她的长头发、把他的头贴到她的心上，弄得她的这颗心又梦想起人间的幸福和一个不灭的灵魂来。
The evolution of the odd shaped head has long puzzled scientists and many reasons such as manoeuvrability, smell and inbuilt "sonar" have been tested.
长期以来，科学家们一直对这种奇异头型的进化感到费解，已经测试了各种原因，比如其灵活性、嗅觉和内置“声纳”。
That night, Bertelli and Prada sat together at the head of their long oval table, presiding over the guests and the conversation.
那天晚上，贝尔·泰利和普拉达一起坐在他们长长的椭圆形桌子的一头，招呼着客人，主导着谈话。
Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind.
然后她看到一个又长又扁的蛇头，预言一下子从她的记忆中跳出来。
Clutching a long list of job fairs, they head out for a brisk encounter with reality.
手握一长串招聘会的名单，他们将启程与现实来个亲密接触。
The wonderful thing is that you may find that you have traveled quite a long way up a mountain, just by keeping your head down and putting one writing foot ahead of the other for a long time.
奇妙的是，你可能发现自己已经在登山途中走了很长的路，继续长时间埋头一步一步写下去。
We formed a circle around the long, wooden table as we held hands and I, the oldest, and now the head of the family, blessed the meal.
我们围坐在木制的长桌子边，手拉着手，我作为长子和现在的家长做了饭前的祝福。
He had on a long trench coat that was almost in shreds and a hat topped his head, pulled down so you could not see his face.
他穿着一件破烂不堪的军大衣，头上斜扣着一顶帽子，几乎遮住了整张脸。
Big hair refers to a bouffant hairstyle, especially one in which long hair has been sprayed, permed, or teased to make it stand away from the head and give it volume.
Bighair最初指的是一种向外蓬松胀起的发型，尤指长发烫过并喷了发胶以后将其梳理定型为从发根直立并带卷的形状,（也就是流行一时的“爆炸头”）。
Advantages: good toughness, low friction coefficient of the ruby head, long life.
优点：有较好的韧性，宝石头部摩擦系数低，具有超长的使用寿命。
The animal threw back its head. It let out a long, soft cry to the cold stars in the black sky.
它扭过头，向着黑夜中寒冷的星星发出了一声悠长而又深沉的嚎叫。
I don't know how long the link will be up for so head over there now while you can.
我不知道这个链接会保留多长时间，所以现在就行动吧！
Miss Rottenmeier wore a peculiar uniform with a long cape, and a high cap on her head.
罗特麦耶小姐穿着一件特别的制服，披着一件长斗篷，头上戴着一顶高帽子。
The children in the mountains most shy, strangers always shy low head, as long as the children chatted about football, they were in high spirits.
山里的孩子大都腼腆，见到陌生人总是羞涩的低下头，可只要跟孩子们聊起足球，他们就神采飞扬。
I have a small head, long legs and an even longer neck that's very strong. I also have hoofs on the bottoms of my feet.
我有一个小头，长腿和一个更长的粗壮的脖子，我的脚底上也有蹄。
Look at my robot. It has a big head. It has long arms. It has short legs.
看我的机器人。它有一个大头。它有长的手臂。它有短的腿。
"This is the first time that a cosmetic product has been tested head-to-head against a drug product over a long period of time and they've shown parity," says Mandy. "This is pretty landmark stuff."
“化妆品和处方药进行如此彻底的长期对比测试，这还是第一次，而且两者不相上下，”曼迪说到，“这具有标志性意义。”
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。
I have got a long body, a narrow little head, lots of fur and a big, bushy tail.
我有一个长长的身体，窄窄的小头，许多毛和一个又大又浓密的尾巴。
He sat on the couch for a long time, clutching his reader, sipping his mulled cider, taking cookies from the tray on top of the bot's head.
博兹在长椅上坐了很长时间，他手握阅读器，啜饮着温热苹果酒，从机器人脑袋上的碟子上取用小甜饼。
This can last for a long time if you don't head it off as soon as possible and take action.
如果不尽快采取行动加以阻止，这种不良情绪会持续很长时间。
He had long been looking at Gerda and shaking his head; and now he said, "Caw!"
他一直望着格尔达，转动着头；现在他说：“呱！”
He had long been looking at Gerda and shaking his head; and now he said, "Caw!"
他一直望着格尔达，转动着头；现在他说：“呱！”
应用推荐