And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
末底改仍回到朝门，哈曼却忧忧闷闷地蒙着头，急忙回家去了。
Quickly Lizette stuffed cotton in her ears; then, with the cloak over her head and looking mostly at her own feet, she followed the street through the city till she came to the north gate.
莉莎特迅速用棉花塞住耳朵，然后蒙着头，几乎是完全盯着自己的脚，顺着街道穿过城市，来到了北门。
The angel of the Eastern Gate put his wings over his head to shield himself from the first drops.
东门天使把他的翅膀展开在头顶遮挡住最初的雨点。
It seemed a few weeks ago. He was standing at the gate, his peaked cap pushed back on his head and his hair tumbled forward over a face of bronze.
一切似乎就是几个星期以前的事，他站在大门口，尖顶帽推向脑后，头发向前散乱垂在晒得黧黑的脸上。
In the morning, only one gate is open, through which parents head off to work and children go to school.
每天早晨，只有一扇大门会打开，从这扇门出去父母们去上班，小孩们去上学。
Now he has put an ugly stone head over the gate. It is one of the ugliest faces I have ever seen.
现在他在大门上挂了一个丑陋的石雕人像。我从未见过这么丑的人头像。
Then she walked to the yard gate and stood. Then to the head of the lane.
她走到庭院门口站着，然后走到小巷口。
The layout of upper head with lowering working gate of Three Gorges ship lift is studied.
对三峡升船机上闸首下沉式工作闸门布置进行研究。
It is shown that the relationship exists among the location of the flaring gate piers, the Froude number at the section of starting flare, the weir head, the head loss and the gate width.
研究了宽尾墩位置、始扩点水流佛汝德数与堰上水头之间的关系，导出了与水头损失、闸门宽度有关的计算公式。
The gate length and the dimension of the gate head can be controlled in the T-shaped gate processing, and good process controllability and high yield can be achieved.
在该T型栅工艺中栅长和栅帽的尺寸分别进行控制，实现了较好的工艺可控性和较高的工艺成品率。
The simple well head assembly newly developed is comprised of protection flange, pup joint, clip, gate valve, tee joint and anti-vibration pressure meter.
研制的简易酸化井口装置由保护法兰、过渡短节、卡箍、闸阀、三通和抗振压力表等组成。
Today, as I walked away from the airport gate alone with my head held high and eyes beet red from crying, I knew at that moment what it meant to be a military wife.
今天，当我从机场出口独自出来的时候，我抬着头，哭红着眼，那一刻我知道做一个军人的妻子意味着什么。
This article gives a brief description of a special tool for assembling and disassembling of seal rings in the wedge-shaped gate valve for oil (gas) well-head assembly.
本文简要地介绍了装拆采油(气)井口楔形闸密封圈的一种专用工具。
This article gives a brief description of a special tool for assembling and disassembling of seal rings in the wedge-shaped gate valve for oil (gas) well-head assembly.
本文简要地介绍了装拆采油(气)井口楔形闸密封圈的一种专用工具。
应用推荐