Everything he writes demonstrates the depth of his sensibility.
他写的一切都显示出其感受力之深切。
Nature by itself, he writes, runs on "principles of balance and holism."
自然界本身,他写道,是按照“平衡和整体的原则”运转的。
他英语写得很好。
他写诗和故事。
If labelling obesity as a disease was harmless then it wouldn't really matter, he writes.
他写道,如果把肥胖列为一种疾病不会产生危害,那就没什么影响。
"Procrastinators tend to live for today rather than tomorrow, they tend to live for short-term gain and long term pain," he writes.
他写道,“拖延者倾向于活在今天而不是明天,他们倾向于短期的受益和长期的受累中。”
Kids should do chores, he writes, "for the same reason adults do, because the chores need to be done, and not with the expectation of compensation."
他写道:“孩子应该做家务,原因和成年人一样,是家务必须得做,而不是期望做家务能得到报酬。”
He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. (This may account for its strikingly naturalistic quality.)
在一天结束的时候,他通常声音嘶哑,因为他在写作对话的时候总是大声地把对话喊出来。(这也许可以解释它引人注目的自然主义性质。)
他文笔细腻。
He writes only when he feels inclined to.
他只在想写作的时候才动笔写。
He always drops an "o" when he writes the word "dangerous".
当他写“dangerous(危险)”这个单词的时候,他总是漏掉一个“o”。
He appears on television, he writes books, and he owns his fashion house.
他上电视、写书,还拥有自己的时装公司。
As he writes in his new book, A Long Way Home, Brierley couldn't help but wonder about his hometown back in India.
正如他在新书《漫长的回家路》中所写的那样,布赖尔利不禁对自己印度的故乡感到好奇。
"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道:“我仍然相信,BBC的核心问题是:你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触?”
In his diary, he writes about the greatest love in the world: love for the nation, for the society, and also teachers' love, classmates' love, parents' love, children's love.
在他的日记中,他写下了世界上最伟大的爱:对国家的爱,对社会的爱,还有对老师的爱,同学的爱,父母的爱,孩子的爱。
He writes about surfing in wacky places such as Gaza, São Tomé and Príncipe.
他写了关于在加沙、圣多美和普林西比这样古怪的地方冲浪的文章。
He runs, as he writes, every day.
他每天都跑步,就像写作一样。
He writes whatever he wants at his blog.
他将他的所有想法都写进了他的博客。
He doesn't just talk about writing - he writes.
他不仅仅是在口头上谈论写作——他是真的写了。
He writes it on the computer and Linda reads it.
他写在电脑上,由琳达念出来。
"All," he writes, "predate the Great Recession."
他写道:“所有这些,产生的时间早于大萧条。”
That awareness has changed the way he writes.
这一认识,改变了弗兰茨的写作方法。
He writes on both sides of the sheet to conserve paper.
他在纸张的两面都写字以节省用纸。
"Poor reading skills snowball through the grades," he writes.
“随着年级增长,糟糕的阅读能力这个雪球越滚越大,”他写道。
“Such a tiny pronoun, such a vast sense of isolation,” he writes.
“这样一个小小的代词,却带着巨大的孤立意味,”他写道。
“Such a tiny pronoun, such a vast sense of isolation,” he writes.
“这样一个小小的代词,却带着巨大的孤立意味,”他写道。
应用推荐