She thought that he would write down bad words in it, but with a smile she handed it to him.
她以为他会在册子上写下差评，但还是笑着把它递给了他。
He explained that he would write down the things Peter lost on the left side and the things Peter still had on the right side.
他解释说，他会把彼得丢失的东西写在左边，把彼得还拥有的东西写在右边。
He said he would write to us but so far we haven't heard from him.
他说他会写信给我们，但到目前为止，我们都没有他的消息。
Sometimes, for an evening's lecture, he would write and memorize 11 key beginnings.
有时，为某一个晚上的演讲，他会写下并记住11个关键句的开头。
He told me he would write the prescription, and then warned me that we would be in uncharted territory.
他告诉我，他会给我开处方，接着就提醒我那可是未知的领域。
That he would write to Mr Dombey, when he should have gained a better knowledge of the case, and before that day.
他对病人的情况了解得更加清楚的时候，他将在十八日以前写信给董贝先生。
He recalled in his blindness, he said to Anshy that he would write a thousand of love letters, to prove their true love.
他想起在他失明时，他曾对安心说，他要写一千封情书，向上天证明他们是真的相爱。
If he was dining out and didn't have his notebook with him, he would write on the back of a menu. Once he even wrote on a window shade.
如果他出去吃饭时没有带笔记本，他会写在菜单的背面，有一次他甚至写在了窗帘上。
Ask him about one of his favorite shows, Two and a Half Men, and he'll offer his thoughts on how he would write Ashton Kutcher into the sitcom.
问他最喜欢的电视剧好汉两个半时，他会告诉你他的想法就是如何把阿什顿·库彻尔写进剧本里的。
Johnson decided he did not need an academy to settle arguments about language; he would write a dictionary himself; and he would do it single-handed.
约翰逊则认为不需要学术机构来解决语言上的争端，他要自己编一本字典，而且要自己亲手去编。
When someone does not have a card on hand, he or she would write a thank-you note on a piece of paper, give it to you in person or put it into your pigeon hole.
当手边没有现成卡片的时候，他或她将会写下一个感谢的便条，把它单独交给你或塞进你的收件箱（邮箱）。
And when there was something that even George couldn't "translate" into American - style sense, he would write, "This will sound crazy, but you should go along with it anyway."
当有些东西乔治不能“翻译“成美国式的感觉，他会写，”这听起来很疯狂，但无论如何你应该接受吧。”
A self-described humorous raconteur, he told the ambassador he would often walk out of meetings early after having his say, or if he felt forced to stay he would write poetry rather than take notes.
他是一个自称幽默健谈的人，他告诉美国大使，他经常在自己讲话之后提前退出会议，或者，如果他感觉必须呆在那里，他会写诗而不是记笔记。
He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.
他说他一到加那利群岛就会尽快写信或打电话过来。
He said, "I would like you to write about what you see there."
他说：“我想让你们把自己所看到的写下来。”
For five years, he would let companies immediately write off against profits the full cost of equipment meant to last three to five years.
在未来五年，他会要求各家公司立即冲减设备的全部成本，不管其利润状况如何，而原本这些成本的冲减是需要三到五年的。
That would be fine if his blog generated media opportunities, or supported a book he plans to write, or helps him network and bring in more business - but it doesn't.
如果他的部落格为他带来上媒体的机会，或支持他想写的书，或帮他建立或带来更多生意，那还不错。
"The first day in India," he would say, "every foreigner is convinced he can write a book about it."
他就会说他们完全错了：“第一天到印度的外国人会确信自己的感受够写一本书的。”
Now Piye would witness the subjugation of decadent Egypt firsthand - "I shall let Lower Egypt taste the taste of my fingers," he would later write.
现在他将要亲眼看到奢靡的埃及向他臣服—“我要让下埃及尝尝我的厉害”，他后来这么写道。
He made her write out a list of rules and punishments, stipulating what would happen if she were disobedient.
溥仪给她写出一系列的清规戒律，如果违反，她就会受到惩罚。
If only one editor, he sometimes thought, would descend from his high seat of pride to write me one cheering line!
哪怕有一个编辑从他那傲慢的高位上给我写来一行鼓励的话也是好的。
When he came to the letter that mom wanted him to write, she would raise her eyes slightly.
当念到母亲想让他写下的字母时，母亲轻轻地抬起眼睛以示意。
He vowed several times he would never write another novel: "Timequake", published in 1997, proved to be his last.
在数度立誓封笔之后，1997年出版的《时震》成为其最后一部作品。
After that, Maxim would have to perform his military service. He would be gone for two months and would then be obliged to write another exam.
然后，马克西姆还必须服两个月的兵役，之后要进行考试。
After that, Maxim would have to perform his military service. He would be gone for two months and would then be obliged to write another exam.
然后，马克西姆还必须服两个月的兵役，之后要进行考试。
应用推荐