Thanked the whiting kindly, but he would not join the dance.
很感谢鳕鱼，但他不愿参加舞会。
If he hated people to look at him, perhaps he would not like to see Dickon.
如果他讨厌别人看着他，也许他就不愿再见到狄肯了。
They wriggled uncomfortably, for they knew he would not scruple [hesitate] to ram them down with poles.
他们不安地扭动着身子，因为他们知道他会毫不犹豫地用棍子把他们打下去。
He would not go against his parents' wishes.
他不愿违背父母的意愿。
From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.
从那一点看来，他不会见希尔德加德是合乎逻辑的。
The Secretary of Defence has said that he would not stand by and let democracy be undermined.
国防部长已经表明他不会袖手旁观，任由民主遭到破坏。
I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier.
我希望他不会把我和我7年前写的、现在读起来令人难堪的评论联系起来。
He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.
他声称政府诱骗了他，令他做了原本不会做的事。
Dan thought perhaps he would not attend the national competition.
丹想他可能不会参加全国比赛了。
He would not comment on whether or not college students should change majors.
他不愿评论大学生是否应该换专业。
He would not vote against them with the 2005 Dick Cheney energy bill, and I did.
他不会像我一样，在2005年的迪克·切尼能源法案中投票反对他们。
He would not believe the Parrot's words and began to dig away furiously at the earth.
他不相信鹦鹉的话，开始疯狂地在地上挖土。
Although it takes him some time to make the decisions, he would not regret it after the shopping.
虽然他花了一些时间来做决定，但他在购物后不会后悔。
He would not let her come into the kennel, but on all other matters, he followed her wishes implicitly.
他不让她进狗窝，但在其他所有的事情上，他都绝对服从她的意愿。
He would not hesitate to allow his children to consume these vegetables or water under the current radiation content.
在目前的辐射含量下，他会毫不犹豫地允许他的子女食用这些蔬菜或水。
I asked, in order to rouse him; for he would not stir.
我问，为的是要唤醒他，因为他一动也不动。
But he would not speculate when asked about military options.
但当谈到军事选择时他没有推测。
He agreed that he would not seek other employment for two years.
他同意两年内不跳槽。
He would not identify which foreign airlines ICBC had approached.
他无意透露工行已与哪些外国航空公司进行了接洽。
He knew he was wrong, but he would not admit it, for fear of losing face.
他知道他错了，但是不愿意承认，怕丢面子。
And his Soul besought him to depart, but he would not, so great was his love.
灵魂苦苦哀求他离开，他却毫不理会，他的爱是这样强大。
He would not go to school, but it was not playing truant and going on the streets.
他不去上学，但是这不是指他逃课在街上闲逛。
His eyes looked as if he wanted to please her, but he was afraid he would not.
他的眼睛看上去好像他想请她，但他担心，他不会。
LL: he promised during the debate that if he was reelected he would not raise taxes.
他说当选后不会提高税收？他实在不应当作出这个承诺。
Like Marx (Groucho, not Karl), he would not join any club that would have him as a member.
像马克思(格劳乔，而不是卡尔)，他将不参加任何希望他为成员的俱乐部。
If he had gone further, he would not have known what criticism he might have run into.
如果他走得更远，他将不知道自己将卷入怎样的批判中。
Buffett says he would not classify India as an emerging market, but a very big market.
巴菲特说，印度不是新兴市场，而是一个巨大的市场。
He took some books with him in order that he would not get bored during the long journey.
他随身带了几本书以便在漫长的旅途中不会太无聊。
He took some books with him in order that he would not get bored during the long journey.
他随身带了几本书以便在漫长的旅途中不会太无聊。
应用推荐