He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.
他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了，她是会知道的。
Alex rooms with Henry Thorpe, and since Henry is one of the senior prefects, he would know for sure.
阿列克斯和亨利·骚伯同屋，而亨利是四年级级长之一，他准知道。
As the founder of Facebook, you would have thought he would know how to update his relationship status.
作为Facebook的创始人，他应该知道如何更新自己的“感情状态”，至少人们会这么认为。
Otherwise he would know that Poland is still struggling with the consequences of centuries of tragic history.
否则他会明白波兰仍在为几百年屈辱历史留下的烂摊子所拖累。
Then she remembered how they had drawn mutually away before the revealing moon, and she knew he would know it for a lie.
可她又回忆起月光快要透出时他们俩互相挪开的事，便明白他会听出那是谎话。
He who controls the past controls the future, wrote George Orwell, and as the author of 1984, he would know better than most.
《1984》的作者乔治·奥威尔曾写道“掌控过去的人掌控未来。”他绝对是个明白人，比大多数人都明白。
If he were a Venusian, he would know what to say, but he is not. Men really don't know how to respond to a woman's feelings.
如果他是金星人，他会知道该说什么，但他不是，男人真的不知道该如何回应女人的感觉。
The back man can see the hats worn by the two men in front of him. So, if both of those hats were white, he would know that the hat he wore was black.
最后面的人能看到前面两个人的帽子，如果前面两个的帽子颜色都是白色，那他知道他的帽子颜色是黑色。
So, if Dr Clark could determine the mass of another star in the cluster he would know that the mass of the star that begat the magnetar must have been bigger.
而因为恒星的寿命是和质量成反比，所以，如果Clark博士能够确定星团中另外一颗恒星的质量，那么他就可以得出产生磁星的恒星质量必定更大的结论。
As the group hotly debated whether America was in decline or renewal, one CEO asked Collins how he would know if his own organization was in decline, or poised for a failure.
就在大家热烈讨论美国即将迎来衰退还是复兴的时候，一位CE O问柯林斯怎么才能知道自己的公司是在走下坡路或是已经露出了颓势。
Without knowing the Odyssey, man would know nothing of the fidelity of Penelope, without Shakespeare, he would know nothing of the doubts of Hamlet, or the love between Romeo and Juliet.
如果不知道《奥德赛》，人们就不会明白珀涅罗珀的忠诚；如果没有莎士比亚，人们不会明白哈姆雷特的疑问，以及罗密欧与朱丽叶之间的爱情。
Any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
任何人只要有这样一块十进制表，再加上能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
He chose his words and rhymes so that readers would know which syllable to put the emphasis on.
他选定了他的词句和韵律，以便读者了解该重读哪个音节。
At college, Barack Obama didn't know that he would be the first black president of the United States of America.
大学时，巴拉克·奥巴马并不知道他会成为美国第一位黑人总统。
If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.
如果除了他自己的牙，安德鲁刷的是其他人的牙，那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。
He did not know that Dr. Craven would have said that his nerves had relaxed and rested themselves.
他不知道，克雷文医生肯定会说：他的神经得到休息，已经舒缓下来。
Again, in Colombia, a speaker of English would have to know that when he indicates height he must choose between different gestures depending on whether he is referring to a human being or an animal.
此外，在哥伦比亚，英语国家的人必须知道用手势表示身高时，必须考虑他指的是人还是动物，分别用不同的手势。
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
He did not know he was so hard struck; that knowledge would come later, and never go.
他不知道他受到了很大的打击，这种知觉一会就会到来，并且再也不会离开。
I can't. I'm already behind schedule. Besides, you know Mr. Thomas. He would think that I was fooling him.
不行啊，我已经赶不上进度了。而且，你知道托马斯先生的，他会认为我在愚弄他。
He would have little control over his appointments, and everyone would know when he was coming.
他可能无法控制对自己的任命，而且当他到来时，每个人都会知道。
But at least people who visited him would know he had [a television], even if he couldn't use it.
但是至少去他家拜访的人们可以知道它拥有一台电视机，即使其实他并没有用到它。
He had distinctly implied that he would at least let her know of the locality to which he had journeyed; but he had not sent a line to notify his address.
他曾经明确地告诉过她，他至少要让她知道他已经去了什么地方，但是他连一行字的信也没有写给她，没有把他的地址告诉她。
Wade claimed he did not know when exactly he would have to leave, nor did he know how long for.
韦德承认他也不知道什么时候会离开，也不知道要花多久。
He said the company would know by the end of the week if the latest attempt had succeeded.
他表示本周末公司就会知道最新的方案是否成功。
I asked what it was, to which he replied that he didn't know, but that he would watch any football to study the pattern.
我问他这是什么，他回答说不知道，但他乐意观看任何足球比赛，研究比赛方式。
I asked what it was, to which he replied that he didn't know, but that he would watch any football to study the pattern.
我问他这是什么，他回答说不知道，但他乐意观看任何足球比赛，研究比赛方式。
应用推荐