A few days before a big social-science exam, the instructor informed us that he would hold an optional review session the next day.
在一场大型社会科学考试前几天，导师通知我们第二天他将会给我们上一节选修复习课。
The frog told her to hold out her fishing net to the sun's rays and he would sing a magic song.
青蛙告诉她把渔网伸到阳光下，他就会唱一首神奇的歌。
Before each one he would hold private "strategy sessions" with a small group of people to plan how they would handle agenda items so he could have his way.
每次开会前，他都会与一小群人召开“策略会议”，计划如何控制议程来达成自己的目的。
Similarly, with books, he said, "I would be scared to death about a culture of piracy taking hold. I wouldn't mess around with price increases."
同样，就书而言，他认为：“我被紧紧握住的盗版文化吓得够呛，价格上涨正常。”
He maintained that it would be a mistake to hold up progress in the bilateral talk over a matter which involved others.
他认为，为了讲座其它国家的问题而举行的这次双边会谈不能取得进展，实在是错误的。
Last summer, when contract talks first started, he said he wanted to put those on hold for a year because he was confident he would prove to us through his performances that he was worth a New Deal.
去年夏天，当开始第一次谈判，他说他想过一年再谈，因为他确信他会通过他的表现向我们证明他值得一份新的合同。
"It was constructed to hold back the Illinois River so that this ground would not become a flood plain," he said.
“建造它的目的是阻挡伊利诺斯河，以免这片土地不会成为泛滥的平原，”他说道。
But John would have his own way. Taking hold of a branch, he stretched out his hand to get the flower.
但是约翰有他自己的方法。抓住一个树枝，伸出手去摘花。
Afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley, he took hold of a branch that was hanging over the rock.
他知道那个地方是个深谷，他害怕掉进万丈深渊，就抓住从岩石是垂下的一根树枝。
A spokesman for the Connecticut Working Families Party declined to say which AIG executives would be visited on the tour. He said the bus would hold about 50 people.
康涅狄格州工薪家庭党的一位发言人拒绝透露此次巴士游将造访AIG的哪些高管。他称巴士约能容纳50人。
To celebrate the event's 10-year anniversary in 2019, Ma told CNN he wants to hold it in New York or Paris. He also predicted Singles Day would become a household name in the U. s. within 15 years.
马云对CNN记者说2019年他想在纽约或巴黎庆祝双十一购物节10周年，他还预言说15年之内，双十一就会在美国成为一个家喻户晓的日子。
When crossing the street, 'a bad command would be,' be careful. 'a good command would be' hold my hand, ' 'he says.
他说，在过马路的时候，“说‘小心’是不好的指令，说‘拉住我的手’则是好的指令”。
If your opponent could hold one of several draws, bet a larger amount than you would if you knew which draw he had.
如果桌面上有几种兆牌，你无法确定对手在等什么，那么下注的数量要大于知道对手在等什么牌时所需数量。
If your opponent could hold one of several draws, bet a larger amount than you would if you knew which draw he had.
如果桌面上有几种兆牌，你无法确定对手在等什么，那么下注的数量要大于知道对手在等什么牌时所需数量。
应用推荐