Tom said he would give up his profits if there were no explanations to give him.
汤姆说如果不给他解释的话,他会放弃他的经济利益。
On the other hand, if someone is not determined, he would give up when facing difficulty.
另一方面,如果一个没有决心的人,遇到困难时他会放弃。
Carlo Ancelotti made a promise to his children that he would give up smoking if Milan won the Champions League: 'Now I will give up smoking.
卡洛·安切洛蒂跟他的孩子们许了个愿,只要米兰夺得冠军杯,就戒烟:“现在我要戒烟啦。”
“No publisher in their right mind would sign up to give away 10 percent of Web-based revenues, ” he said.
“没有发布商在正常思维下会拱手让出10%的网络来源收入。”他如此说道。
He has often spoken of what Best meant to him growing up in Belfast and would later give a eulogy at Best's funeral.
他经常说贝斯特在他的贝尔法斯特那段成长过程中意义重大,后来他还在贝斯特的葬礼上呈上悼词。
He had been forced to curtail his writing, and he feared that he would soon have to give it up.
他只得被迫缩减他的作品,并担心自己今后恐怕不得不放弃写作了。
He was filling up the notebooks that he would later give to me, and from time to time, from the cafe Dome, he'd spot Jean-Paul Sartre passing in the street.
他后来给我的那个笔记簿上面写的满满的,从园顶咖啡屋他偶尔会看到萨特在街上走过的身影。
Ta regretted the denial of a license, but said that he would not give up the idea of opening capsule hotels in China.
虽然表示可惜,但是,塔赞称不会放弃,坚持要在中国开“胶囊旅馆”。
The detective who has taken charge of the case said he would not give up until the problem was solved.
负责这个案件的侦探说,在问题没有解决之前他是不会放弃的。
So he left France, preferring to give up the fortune that would one day come to him, and went to live in English.
于是,他离开法国来到英国定居,宁愿放弃将来有一天会属于他的那份财产。
Even after his doctor told him he had lung cancer, Chichester would not give up his old dream of sailing round the world.
甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后,奇切斯特仍不肯放弃环球航行的宿愿。
I said, however, what if he does and would you give up the job that you like now and the Beijing that you love?
我说,可是,万一他通过了呢,你会放弃你喜欢的工作,你热爱的北京吗?
The one who really love you will never leave you. Though he has thousands of reasons to give up, he would always find one reason to hold on.
真正爱你的人绝不会离开你。他纵有千百个理由放弃,却也总会找一个理由坚持下去。
I know that nothing would ever discourage him; he would never give up wanting to be a director.
我知道没有什么会使他灰心,他永远也不会放弃想成为一名导演的愿望。
"I always had clear in my mind that I was not going to give up and that I would soon enough have an opportunity to prove myself," he said.
“我总是在脑海中告诉自己我不会轻易放弃并且很快就有机会进一步证明自己的实力,”他说道。
Yet he would not give up, hoping that someday he might be able to find a foot specialist who could fix his foot to make him walk as normally as everyone else.
虽然他仍不放弃﹐总希望有一天他可以找到一位脚科专家能够把他的脚纠正过来﹐使他走起路来能和别人一样地正常。
He'd stop by the side of the road when he heard a car coming and their lights would pick him up and either they would stop and give him a ride or they wouldn't and would go on by on the icy road.
如果他听到有车开过来,他会停下来等在路边。路过车辆的车灯会照亮他,这些车要么停下载他一程,要么驶过瞎子身边继续在结冰的路面上行驶。
Even if he should come and propose now, I would give up all this in favor of this belated happiness.
要是他,现在开口,我也宁愿放弃一切,选择这份迟来的幸福。
Even after his doctor told him he had lung cancer after, chichester would not give up the long-cherished wish to travel around the world.
甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后,奇切斯特仍不肯放弃环球旅行的夙愿。
I would give up my crown if he asked it of me Dany thought... but he had not asked it and never would.
若他开口,我会放弃我的网管,丹尼想……但是他从不也将永不开口。
After an election in March this year, he would discuss with the new parliament when to give up his remaining "temporal" role.
2011年三月的大选过后,他将同新的议会讨论何时放弃他保留的“临时”角色。
There are over 200 countries and districts on the map of the world. He has been to 180 countries and would not give up the rest.
世界地图上有200多个国家和地区,马中欣去过180个……他孑然独行,浪迹天涯。
There are over 200 countries and districts on the map of the world. He has been to 180 countries and would not give up the rest.
世界地图上有200多个国家和地区,马中欣去过180个……他孑然独行,浪迹天涯。
应用推荐