I know that it was once in a blue moon that he would fail an important exam. So I don't think that he will turn grey because of this.
我知道他很少在重要的考试中失手，因此我不认为他会因此而愁白了头发。
What the techie would fail to mention was that the BSOD was caused by a driver update he applied to the server without first testing it on a staging machine.
技术人员没有说出的真实情况是由于没有先在工作站服务器上测试就进行驱动更新导致了这次蓝屏。
In 2013, he called its list of influential people "a joke" and said the magazine would soon fail.
2013年，他称该杂志的最具影响力人物榜单是个“笑话”，称该杂志很快就会破产。
What neither he, nor anyone else, could possibly know was whether the part in question would fail in the next 1,000 reversals or last for 10,000 more.
他或者任何其他的人都不可能知道正在讨论的零部件是否在未来的1000次倒转或延续10000多次倒转中失灵。
What neither he, nor anyone else, could possibly know was whether the part in question would fail in the next 1, 000 reversals or last for 10, 000 more.
他或者任何其他的人都不可能知道正在讨论的零部件是否在未来的1000次倒转或延续10000多次倒转中失灵。
Anakin said his final farewell to Shmi, promising that he would never fail her again.
阿纳金向施密作最后的道别，并且发誓，决不会再让她失望。
He added that he thought many drivers would fail the licensing process and that he was wary of the GPS tracking devices the new law says must be installed on their vehicles as a safety measure.
他接着表示会有很多司机通不过审批程序，并称自己对新规定以安全为由要求车辆必须安装GPS追踪设备怀有戒心。
He had a funny notion that he would find a chapter on compliments when he found time to peruse his copy of Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches;
他有一种奇怪的想法——等他有时间浏览那本《迷倒女巫的十二个制胜法宝》，准会发现有一章是专门讲如何奉承人的。
Because of his tender age and incomplete understanding of the need to position the key just so, he would usually fail.
由于他还年幼，不太明白得把钥匙放准位置才成，因此总塞不进去。
First, he listened to the veteran technology writer Michael Malone tell an audience of Intel employees that if they were too cautious they would fail.
他先是听到资深科技作家迈克尔·马隆(Michael Malone)在演讲中对英特尔员工说，行事过于谨慎便会失败。
He hesitated to go back to Bathsheba and a comfortable life on the farm. Perhaps Bathsheba would fail at farming and then he would be responsible for her.
对于回不回芭丝谢芭身边过那种舒适的农家生活，他很是犹豫，也许芭丝谢芭务不了农，那么他还得负责养她。
Should one fail to understand them correctly, he would not exercise his corresponding rights in due time and be passive in litigation and even lose the case.
不能准确理解这三个概念，就不能及时行使相应的权利，在诉讼中就会被动甚至败诉。
Should one fail to understand them correctly, he would not exercise his corresponding rights in due time and be passive in litigation and even lose the case.
不能准确理解这三个概念，就不能及时行使相应的权利，在诉讼中就会被动甚至败诉。
应用推荐