He became Jamaica's first Olympic gold medallist when he won the 400 metre title in 1948.
他在1948年赢得400米赛跑冠军,成为牙买加首位奥运金牌得主。
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
这和1990年的那些美好时光迥然不同，当时他在欧洲巡回赛中赢了三场锦标赛。
As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secured.
正如阿蒙森所料，如果他成功问鼎南极，不管是名誉还是将来探险的资金都能够得到保证。
The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.
他前年得了一枚金牌，大前年得了一枚银牌。
To our surprise, he won the running race!
令我们惊讶的是，他在赛跑中获胜了！
In 2004, he won the World Food Prize for his work.
2004年，他因其工作获得了世界粮食奖。
Everyone loved his performance, and he won the first prize!
大家都喜欢他的表演，他还获得了一等奖！
After three years, he won a first class honor degree in natural science.
三年后，他获得了自然科学一级荣誉学位。
Andy practiced hardest among us and he won first prize in the competition.
安迪是我们中间练习最努力的人，所以他在比赛中得了第一名。
David's responses were quicker than anyone else's and he won the competition.
大卫的反应比其他任何人都快，最终赢得了比赛。
One year after he arrived in China, he won the first prize in an art competition.
到中国一年后，他在一次艺术比赛中获得一等奖。
Just like common people, the scientist laughed when he won and didn't hide his disappointment when he lost.
就像普通人一样，这位科学家赢了会笑出来，输了也不掩饰失望。
In November 2004 he won, by 53% to 45%.
2004年11月他以53%比45%获胜。
At 30, he won tenure as an economics professor at Harvard.
30岁时，他以经济学教授的身份获得了哈佛的终身聘用。
But as history would have it, he won the Nobel prize and Borges didn't.
但历史有自己的记录，他获得了诺贝尔文学奖而博尔赫斯没有。
Then, in November 2004, he won the Senate seat itself, notching up a staggering 70% of the vote.
之后，2004年11月，他又以惊人的70%高得票率一举拿下参议院席位。
You know the odds of winning - millions to one against you. But he struck it rich - he won $10m!
你是清楚中奖机会有多渺茫的，是好几百万分之一，但是他居然中了1000万美元，转眼成了大富翁。
ALTHOUGH it was medicine for which he won his Nobel prize, Barry Blumberg was really an explorer.
巴里•布伦博格是一名诺贝尔医药奖获得者，可是，他也是名副其实的探险家。
He won best actor for "There Will be Blood"; she won best supporting actress for "Michael Clayton."
前者以《血色将至》一片夺取最佳男主角奖；而后者以《迈克尔·克莱顿》获得最佳女配角。
Competing again during the summer, he won the most MEDALS at the world aquatics championships in Rome.
他在今年夏天复出参赛，在罗马世界游泳锦标赛中，再度成为获得奖牌最多的选手。
On Sunday, he won the MLS Cup with la Galaxy in what could be his final competitive game for the club.
周日，他和洛杉矶银河队夺得了美国职业足球大联盟的冠军，这可能将是他为银河队效力的最后一场比赛。
When he won a Marshall scholarship, his father congratulated him by admitting that the award was "not trivial."
在他获得马歇尔奖学金时，他的父亲向他表示祝贺并承认奖金“不是一笔小数目”。
When he won a Marshall scholarship, his father congratulated him by admitting that the award was "not trivial."
在他获得马歇尔奖学金时，他的父亲向他表示祝贺并承认奖金“不是一笔小数目”。
应用推荐