He blew out all the candles in one go, hoping that the wish he had made would come true.
他一口气吹灭了所有的蜡烛，希望他的愿望能实现。
Tormented by the wish to see his father and his fairy sister with azure hair, he raced like a greyhound.
他渴望看到自己的父亲和天蓝色头发的仙女姐姐，这让他很痛苦，他像灰狗一样狂奔。
Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
赛谬尔想成为一名律师，因为这是他父母的期望，但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
He wished he could be here to meet you. I wish he could be here today too.
他希望能来这儿见见大家，我也希望他今天能来这儿。
Arsenal's Board have made it clear that funds are available to the Frenchman should he wish to spend them next month.
阿森纳董事会已经明确表明如果这位法国人想在下个月花钱，他有钱可用。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.
我们在一起时，他只谈生意上的事。我希望他能更浪漫一点。
He didn't wish to appear discourteous.
他不想显得没礼貌。
He doesn't wish to go into detail about all the events of those days.
他不想详述那些天发生的所有事情。
Heidi went to her room now and prayed earnestly to God that He would forgive her and fulfill her wish.
海蒂现在回到自己的房间，恳切地祈求上帝能原谅她，并满足她的愿望。
"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."
“求你了，先生，”他说，“我希望您能让我试着开一会儿车。”
"If you wish it," he replied, as coolly as if she had asked him to pass the nuts.
“如果你希望的话。”他回答，冷淡得就像她让他把坚果递过来一样。
Whenever the Mole mentioned his wish to the Water Rat he always found himself put off.
每当鼹鼠莫尔向水鼠兰特提起他的愿望时，他总是发现水鼠兰特在拖延他。
If some wish remains unfulfilled we must show our confidence in Him, for he knows best.
如果有些愿望还没有实现，我们必须对他表示信任，因为他知道得最清楚。
I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋，这样我就可以把它送给这个人，以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.
他如此镇定地回答了访谈中的问题。我希望我也能那样有条不紊。
As soon as he could recover his wits he cried out, "Have thy wish, poor soul!"
他刚一恢复了理智，就大声喊道：“那就如你所愿吧，可怜的人儿！”
Dan was not a kid who got nervous a lot, but he did not wish to rap on TV. Could he be lucky again?
丹不是一个经常紧张的孩子，但他并不希望在电视上说唱。他能再次走运吗？
To everyone, he sends a wish: "Good, better, best. Never let it rest until your good is better and your better is best."
他为每个人送上祝愿：“好上加好，精益求精，不到顶峰，永远不停。”
"I wish they were all turned into ravens!" And when he looked up, he saw seven black birds flying away.
“我希望他们都变成乌鸦！”他抬头的时候，看到七只黑色的鸟飞走了。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
看守人看了看那人厚厚的钱包，心想：“哦，我希望所有那些钱都是我的！”商人没有注意到这一点，所以他订了最贵的房间，然后回到自己的房间去穿晚礼服。
He closed his eyes and died content after his wish came true.
他的愿望实现了，死也瞑目了。
You shouldn't comply with every wish of his just because he is a child.
不能因为孩子小，就什么都依着他。
He viewed all dreams as wish fulfillment.
他认为所有的梦境都是愿望的满足。
Sergio Marchionne likes to be at the centre of attention and he got his wish in Detroit this week.
马尔基翁内喜欢成为关注的焦点。上周在底特律，他实现了自己的愿望。
I wish he could know how many times that thought guided me as my children grew through their teenage years.Mr.
我希望他能知道，在我的孩子们度过青少年时光的这些年月里，有多少次都是这种想法在引导着我。
I wish he could know how many times that thought guided me as my children grew through their teenage years.
我希望他能知道，在我的孩子们度过青少年时光的这些年月里，有多少次都是这种想法在引导着我。
I wish he could know how many times that thought guided me as my children grew through their teenage years.
我希望他能知道，在我的孩子们度过青少年时光的这些年月里，有多少次都是这种想法在引导着我。
应用推荐