"It felt like I went to sleep and woke up in the branches, and everything was silent," he says quietly.
“我觉得自己好像睡着了，在树枝间醒来，一切很安静，”他平静得说。
He went to mass rather from gentleness than from piety, and because, as he loved the faces of men, but hated their noise, he found them assembled and silent only in church.
他去望弥撒是为修心养性，并非全为敬神，他喜欢看见人的脸，却又厌恶人的声音，只有在礼拜堂里，他才能找到人们聚集一堂而又寂静无声。
Over the December holidays, my husband went on a 10-day silent meditation retreat. Not my idea of fun, but he came back rejuvenated and energetic.
圣诞节假期中，我丈夫去参加了一个为期10天的冥想训练。我对此并不感兴趣，但是，他回来后明显变得更有活力和精力。
Angel entered, and went through the silent passages of the house to the back quarters, where he listened for a moment.
安琪尔走进院子，穿过屋子里静静的走道，来到后面，站在那儿听了一会儿。
When he came, he was silent and moody, and after a few sarcastic remarks he went away.
他来时默默无言，郁郁不乐，冷嘲热讽一通之后就走了。
When he came, he was silent and moody, and after a few sarcastic remarks he went away.
他来时默默无言，郁郁不乐，冷嘲热讽一通之后就走了。
应用推荐