He waited until they went inside the building before starting up the car and driving off.
他等他们走进那座楼之后才发动汽车开走了。
He pushed the door open and went inside.
他推开门走了进去。
Olson went on to have a satisfying 18-year marriage and two daughters but, inside, he always knew something wasn't quite right.
欧森随后有一段令人艳羡的18年婚姻，还有两个女儿，不过在他的内心里总是有股声音告诉他：有些地方不对劲。
'I know you take your hat off inside but I didn't think it went that far,' he says.
他说，“我知道进屋以后应该脱帽，但也用不着搞得那么严格啊。”
We were getting on so well that, when the sun had gone down and the others went inside to eat, he rolled up his shirt sleeves to reveal large scars on each forearm.
我们谈得如此投机，直到太阳下山，其它人都进屋吃饭去，他卷起袖子，让我看上臂上的疤痕。
8finally the other disciple, who had reached the tomb first, also went inside. He saw and believed.
先到坟墓的那门徒也进去，看见就信了。
The guy went on with his life...... still searching for the one but somehow deep inside him he missed the girl.
小伙子继续着自己的生活……仍在寻找意中人，可莫名地在内心深处，他思念着那个女孩？
Anderson went upstairs and stopped outside the door of number 13. He heard someone inside the room. The person was walking around and talking in a strange voice.
于是安得森先生上楼，他在13号房间前驻足，他听见屋里有人，那人不停地走动说话，说话的声音很奇怪。
Wherever Harry went inside the tiny cottage or its garden, he could hear the constant ebb and flow of the sea, like the breathing of some great, slumbering creature.
哈利在小屋和花园中无论走到哪儿，都能听到持续的潮起潮落的声音，像某个巨大的怪物沉睡时的呼吸。
Thinking that he was too tired to run again, the witches went inside their lodge to get their cooking pot.
以为他太累了，再次运行时，他们向女巫走了进去，以得到他们的烹饪锅。
Parry came away from the tree and stood in front of me, staring at his feet. 'I'd rather we went inside,' he said, with a hint of a whine.
帕里从树下走到我面前，盯着自己的双脚。“我更愿意进屋里谈。”他带着一丝哀求说道。
The poor man got into the hole, opened the door, and went in. It was dark inside the door: for some time he could see nothing.
这个可怜的男子进了洞，打开门，走了进去这门里边很黑：好一段时间，他什么也看不见。
His heart felt as heavy as his backpack as he opened the door to his house and went inside.
推门走进家时，他的心情如同身上的背包一样沉重。
He went to the bathroom, which I thought was polite, but when he got back to his desk and returned my clippers, there were little curly hairs stuck inside. He's bald.
他去了卫生间一会后把刮胡刀还给了我，我发现上面残留着一些弯弯曲曲的毛发，顺便说一句，那人是个秃子。
Then, the detective chased the driver on foot until he kicked in a door at a nearby residence and went inside, sheriff's officials said.
县治安官员所说，然后侦探徒步追逐那位司机。此人踢开附近居民家一扇门，躲了进去。
Then there is a long time, the atmosphere was so early on in the past, even inside the same company, he went on behalf of all the white Christmas, but Beijing has not yet under the snow it!
还有那么久的时间，气氛却这么早的就来了，就连公司里面也是一样，走到哪里都是代表圣诞的雪白，可是北京的雪还没有下呢！
Get inside and shut the door. - Well, you didn't specify. Is Leonard around? Leonard he went to the movies without me.
进来再关门，-，你又没说清楚。在吗？，他去看电影了，没带上我。
When questioned why, he said, "Everywhere I went, I saw signs in the window which said 'Pants pressed inside'."
当被问起是何缘故时，他说：“无论我到哪儿，我总看到窗户上的招牌写着‘里边熨裤。”’
He heard someone moving inside the room. "I'm very sorry," he said and went to the door of room number 12.
他听到房间里有人走动。“抱歉。”他说道，并走回12号房间。
What Confucius said couldn't dissuade Yanhui yet. He went on saying, "I will be upright inside and deferential outside."
颜回要去卫国的决心并没有因为老师这一席话而打消。
I went inside and finished getting supper. When we were ready, I asked the old man if he would join us.
回屋布置好晚餐准备开饭时，我问老人要不要过来一起来吃。
I went inside and finished getting supper. When we were ready, I asked the old man if he would join us.
回屋布置好晚餐准备开饭时，我问老人要不要过来一起来吃。
应用推荐