"He went back to the lab," Inez exclaimed impatiently.
“他回实验室了,”伊内兹不耐烦地叫道。
Now he went back to the old man and gave him some food.
现在他回到老人身边,给了他一些食物。
About fifteen minutes later, he went back home with nothing.
大约十五分钟后,他什么也没带回家。
He went back to the same office and told them he was eighteen.
他回到同一间办公室,告诉他们他18岁了。
So he worked harder after he went back.
于是在回来后他更加努力工作。
He went back to London without having achieved any success.
他未取得任何成就回到伦敦。
Finally we dicided that he went back while I stayed to do the following work.
最后我和老师商量好,我继续做后续的工作,老师先回去。
He went back to the consultation room, determined to do his best to save her life.
他回到会诊室,决定尽全力救她的生命。
He went back to the dorm, throwing his socks casually and locking himself in the room.
回到宿舍,他把自己关在屋子里,袜子胡乱地一扔就躺到床上了。
But once he earned his master's, he went back to the career he'd apprenticed for in New York.
但当他拿到硕士学位后,却又回归到在纽约时曾经实习过的职业。
At that moment I understood why Larry rushed to the recording mahcine every time he went back home.
我这才明白为什么拉瑞每天回家直奔电话录音机。
He breakfasted as poorly as the night before on some Fried steak and bad coffee. Then he went back.
他的这顿早餐和头一天的晚餐一样差,就吃了些炸牛排和劣质咖啡。然后他又回来了。
Wounded in action in France in 1915, he went back to the university to complete his medical studies.
1915年,他在法国的一次行动中受伤,他重返大学,并完成了他的医疗学习。
He went back to Connecticut for several weeks to do a renovation for an old client to earn some cash.
于是,他回康涅狄格州呆了几周,帮一个老客户搞小店翻修,从客户那里挣了一点钱。
Barak was a tough customer; when he got his breath back, he went back to work as if nothing had happened.
巴拉克是条硬汉子,他恢复呼吸后接着工作,仿佛什么也没有发生过。
He went back into his own lines and was convinced that the men on the big rock could hold out for years.
他回营时确信无疑,巨头岩的固守者能够长年坚持下去。
But eventually he went back to reading and with the help of his tutor, Mark Hogan, began to log his life.
但最终他又重新回来,并在老师马克·霍根的帮助下开始记录自己的生活。
He went back to rowing and to watching the long-winged black bird who was working, now, low over the water.
他又划起船来,注视着那只此刻正在水面上低低地飞掠的长翅膀黑鸟。
Now he is sixty-four, but he went back — in part, he says, because he had promised his mother to finish his education.
现在他已经64岁,但是他回来了。他说,部分原因是因为他向母亲许诺要完成学业。
Asked about the exact role he would take if he went back, he insisted that he would only return if needed, perhaps as an advisor.
当他被问及回国后可能扮演什么角色时,他坚称只有在需要的时候,或许会以顾问的身份回国。
Detie was a little angry at Heidi. When the children came to her, she gave Peter some money. He went back to get Heidi's clothes.
德蒂有点不高兴了。这两个孩子走过来,德蒂给了彼得一点钱,彼得就去取回了海蒂的衣服。
After Kate died, he turned his life around. He went back to school and got himself a scholarship to a fancy art academy in New York.
凯特过世后,他转变了自己的生活方式,回到学校,还拿了奖学金,去了纽约一家很棒的艺术学院进修。
Andy suffered from a bad case of vacation amnesia when he went back to school and couldn't remember what he had been learning before.
安迪得了严重的“假期失忆症”,他回到学校后根本不记得之前都学过些什么。
He clearly loved doing it, and though he went back to Hendrix College a couple of times, he would soon drop out again to return to the band.
他很明显喜欢乐队生涯,尽管有好几次回到亨德里克斯学院去上学,但很快他又退学回到乐队。
He went back to the cardiologist, who gave him an angiogram, which caused dangerous complications and landed him in hospital for a while.
专家给他做了血管照影,不小心引发一些危险的并发症,于是留院查看了一下。
Some time later, when he went back to marry her, he turned aside to look at the lion's carcass. In it was a swarm of bees and some honey.
过了些日子,再下去要娶那女子,转向道旁要看死狮,见有一群蜂子和蜜在死狮之内。
The old prisoner looked up at Mr Lorry, but there was no surprise, no understanding in his tired face, and he went back to work making shoes.
这个老犯人抬起头看着劳里先生,但是没有表现出惊奇,疲惫的脸上没有显示出他明白了什么的表情,然后他又重新做起鞋来。
The old prisoner looked up at Mr Lorry, but there was no surprise, no understanding in his tired face, and he went back to work making shoes.
这个老犯人抬起头看着劳里先生,但是没有表现出惊奇,疲惫的脸上没有显示出他明白了什么的表情,然后他又重新做起鞋来。
应用推荐