听到这消息他大吃一惊。
He was surprised at the singularity of the stranger's appearance.
他对那个陌生人独特的外貌感到惊讶。
He was apparently much surprised at the news that the amateur athlete beat the professional one who ranked top ten.
他显然对那位业余运动员击败了排名前十的职业运动员的事实感到非常惊讶。
When Scott finished shopping and walked out of the supermarket, he was surprised at what he saw.
斯科特买完东西走出超市时，他对自己目睹的事情感到很惊讶。
Although the boy was very surprised at this, he had no choice but to carry out this task.
尽管男孩对此感到非常惊讶，但他别无选择，只能完成这项任务。
Once or twice, I surprised him in the mirror, staring at the French woman with a mute, concentrated passion, as if he himself were unable to believe that such a woman was his wife.
我有一两次在镜子中惊讶地发现他默默地、带着激情凝视着那个法国女人，仿佛他自己都不敢相信这样的一个女人竟然是他的太太。
He was surprised at how well people did. Even though the recordings sound much like cricket chirps, just about everyone was able to quickly distinguish between talking and singing.
他被人们出色的表现震惊了。尽管这些记录听起来很像蟋蟀叫，但几乎每个人都能很快的区分谈论与歌唱。
While many of the films offer grim and sobering predictions for the city Wiernik said he was surprised at how many were optimistic considering the genre requirement.
由于当中多部影片都对这一城市有阴森凄冷或是发人深省的预言，维尔尼克说，他惊讶于考虑到体裁的要求，有多少影片是适合的。
O liver was very surprised; this was the same man he had bumped into once outside a pub, and seen another time with Fagin, looking in at him through the window of the country cottage.
奥利弗感到很惊讶，这正是同奥利弗在酒馆外撞个满怀的那个人，也正是曾经和费金一起透过村舍的窗户窥视奥利弗的那个人。
At the test site in Thailand, he says, he was surprised to see that about a third of the 300 people in the test room there were also Indian.
他说，在泰国的考点，他惊奇地看到考场中的300来人中，约有三分之一都是印度人。
He was surprised at his weariness when he act into his room, forgetful of the fact that he had been on his feet and working without let up for fourteen hours.
进了屋子他为自己的疲劳感到意外，忘了他已经连续站着干了十四个小时。
The message that Teacher Fei had left on the girl’s Web site was not there when he checked the next day at the Internet café. Why was he surprised?
第二天，范老师在网吧里看到自己在女孩博客上的留言不见了。
Even though Thatje predicted the crab invasion several years ago in a research paper, he was surprised at seeing so many so quickly.
即便Thatje在数年前就在一份研究论文中预言了蟹类的入侵，但他还是对看到如此多如此快速的入侵者而感到惊讶。
Steve Peterson, head chef at the MGM Grand hotel in Las Vegas, said he was surprised when he installed the LeanPath system and saw the value of food that was going out the back door.
拉斯维加斯mgm大酒店的主厨史蒂夫·皮特森提及，安装LeanPath系统后，看见从后门运走的食物价值，他感到很惊讶。
When he took a quick glance at the lady, he was surprised to find that she was right regarding him with interest.
他匆匆看了那个女人一眼，惊讶地发现她正好也在饶有兴趣地看著他。
He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance.
他看到那个陌生人的外表非常古怪而更加惊异了。
Ggong recalled that he heard from a boy at the night club that he looks like Japanese… Then Ggong spoke to him in Korean, so the boy was surprised… maybe he thought Ggong was a Japanese tourist.
孔刘回忆起在酒吧碰到一个男生说他长得像日本人，接著孔刘用韩语与他对话，那个男生非常惊讶，他可能把孔刘当成日本游客了。
They looked at him with blank stares, obviously surprised that he was going with the same crazy story the machine had told.
他们茫然一片，显然没料到这男孩会跟着那机器胡扯。
He was at the mercy of his own aching needs, and that was as new to him as Nora's soft cries of surprised pleasure were to her.
他是可以控制自己渴望的需求的，劳拉温柔而快乐的惊叫对他也是新鲜事。
Ron looked down at his hands. He seemed momentarily surprised to see the things he was holding.
罗恩低头看看手里的东西，一时似乎很惊讶。
Then he looked down at his clean hands and was momentarily surprised to see the cloth he was holding in them.
他低头看着洁净的双手，惊讶地发现手里还拿着擦布。
He said: 'I was surprised by the result at first, but I would expect the number to be even higher next year.
他说：“起初我很惊讶会有这样的调查结果，但是我认为明年这个比例还会更高。”
He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance.
他看到那个陌生人的外表非常古怪而就更加惊异了。
He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance.
他看到那个陌生人的外表非常古怪而就更加惊异了。
应用推荐