Messi is not a tall boy, when he was small, he got sick which made him grow up slowly.
梅西不是一个高大的男孩,在他小的时候,他生病了,这让他长不高。
He was small in stature, with a furrowed visage, which, as yet, could hardly be termed aged.
他身材矮小,满脆皱纹,不过还很难说年事已高。
Barack Obama recalled in "Dreams From My father" that when he was small, his father just vanished.
巴拉克·奥巴马在“来自我父亲的梦”里回忆道,他小时候,父亲就这么消失了。
He was small for his age, being fourteen, but his face was as lined and careworn as a man of thirty-five.
他十四岁,个子稍矮,但已经是满脸皱纹,好像是饱经风霜的三十五岁的人。
Aged about 35, he was small in stature, wore a knitted woollen skull cap and didn't look typically Turkish.
他大约35岁,小个子,戴着一顶针织帽,看上去不太像土耳其人。
The boy stood trembling in the lamplight. Dressed in a ragged flannel nightshirt, he was small for hisage.
他穿着破旧的男士长款法兰绒睡衣,这使他显得比实际年纪更小。
When he was small it was absolutely no problem for him to polish off two bowls of egg cake in a sitting, even three bowls is just a small appetizer to him.
他小时候一顿吃两碗鸡蛋糕是绝对没有问题的,就算三碗对他来说也是小菜一碟。
When he was small because of low IQ and had access to a special school because of leg disability, had to wear a leg iron hoop, walking limp, ridiculed by classmates tease.
他小地时分由于智商低而不得不进入特别黉舍,由于腿地残疾,不得不戴上铁质地腿箍,走路一瘸一拐,被同窗们嘲笑玩弄。
She said that her brother liked sports, such as swimming and skiing, and often played outside when he was small, and after joining the army, he was among the best in the track and field events.
他说,小时候弟弟就喜爱体育运动,喜欢游泳、滑冰,常在外面玩耍,入伍后田径项目仍名列前茅。
He was shown to a small office. Presently, a young woman in a white coat came in.
他被带到一间小办公室。之后不久,一个穿白色上衣的年轻女子走进来。
He was on the cusp between small acting roles and moderate fame.
他这个配角演员现在已是小荷初露尖尖角。
He was also a prolific small group player, recording with Louis Armstrong, Dizzy Gillespie, and James Band as well as a composer and arranger.
他也是一位多产的小乐队成员,与路易斯·阿姆斯特朗、迪兹·吉莱斯皮和詹姆斯乐队一起录音,同时也是一位作曲家和编曲人。
He saw that another small private art school where all the students were women was very popular at that time.
他想到了当时另外一所声誉不错的小型私立艺术学校,里面都是女性学生。
He was accused of stealing a small boy's bicycle.
他被指控偷了一个小男孩的自行车。
He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是一个老人,独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了,他一条鱼也没钓到。
When he saw this small newcomer his soul was all ablaze with bliss in a moment.
当他看到这个新来的小家伙时,他的心里立刻燃起了幸福的火焰。
It was small wonder that he suddenly flung down his brush on the floor, said, "Bother!"
他突然把刷子往地上一扔,说:“真讨厌!”——这不足为奇。
His kingdom was very small, but still quite large enough to marry upon; and he wished to marry.
他的王国很小,但仍然足够大,可以供他结婚;他也想结婚。
When he grew older, William Smith taught himself surveying from books he bought with his small savings, and at the age of eighteen he was apprenticed to a surveyor of the local parish.
当威廉·史密斯长大一些,他用自己的一点积蓄买了一些书,自学测量学,并且他18岁时在当地教区做了一名测量师的学徒。
He was happy when he saw a small restaurant coming up on the right side of the road.
当他看到路的右边有一家小餐馆时,他很高兴。
The actor was happy he got a part in a movie, though the part was a small one.
这个演员很高兴他在一部电影中得到了一个角色,尽管这是个小角色。
After a week, while Tom was on an official tour, he met a small boy aged 10 selling toys.
一个星期后,汤姆出差时遇到了一个卖玩具的10岁小男孩。
This was a small airless house and in the corner he discovered a water pump. He was so excited and went forward to draw water, but no water came out no matter how hard he tried.
这是一个不通风的小房子。在小角落里他发现了一个抽水机。他为此很兴奋,便上前去抽水,但无论他如何努力都没有水出来。
As the small boat moved, gently along the river he was left speechless by the mountains being silently reflected in the water.
小船缓缓地沿着江面行驶,群山的倒影静静地映在水中,他说不出话来。
One day, a little boy Jim was walking on the planet, when he passed a cave and noticed a small red flower inside.
一天,一个小男孩吉姆在这个星球上行走,当他经过一个洞穴时,他注意到里面有一朵小红花。
He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.
他全神贯注地工作,经常工作到下半夜。
He was a brilliant leader of a small team, but bad at managing a big one.
他是小团队出色的领导人,但是对于大团队的管理却不尽人意。
Henshilwood is an academic in Norway, but when he was a small boy, he would often visit his grandfather's farm on the western coast of South Africa.
罕什伍德是一位挪威的学者,当他还是一个小男孩的时候,会经常光顾他祖父在南非西海岸的农场。
Henshilwood is an academic in Norway, but when he was a small boy, he would often visit his grandfather's farm on the western coast of South Africa.
罕什伍德是一位挪威的学者,当他还是一个小男孩的时候,会经常光顾他祖父在南非西海岸的农场。
应用推荐