I would never have realized he was a fake if a policewoman hadn't showed me his photograph a week later.
她没有想到有什么不妥。“如果不是一周后一名女警给我看他的照片,我绝不会意识到他是假的。
The other day I was fake foning my way past a colleague, and he was actually following me to get my attention.
有一天,我假装从一个同事身边经过,而他实际上是在跟着我以引起我的注意。
When he realised it was a fake, and that none of the questions appeared on the actual exam, he complained to the police, who launched an investigation.
他发觉买到的试卷是假的,该试卷中的题目没有一个出现在考试中,他向警察投诉了此事,于是警察展开了调查。
He waited in Lagos for Keshi to fetch him, then flew to Belgium on a fake Nigerian passport - which he discarded as soon as he got there - posing as Keshi's son (such was the player's influence).
他在拉各斯等着凯西来接他,然后用一本假的尼日利亚护照飞到了比利时。这本护照上写着他是凯西的儿子(这就是凯西的影响力),他一到比利时就把它扔了。
They were known here as Arshad Khan and Tareq Khan, although one police official said that Arshad was not the man's real name and that he carried a fake identity card.
据称这两个巴基斯坦人是阿沙德汗和塔雷克汗。但是一名警官则称阿沙德所持的是一张伪造的身份证,而这并不是其真名。
It was later proven, however, that Whitney's demonstration was a fake, and that he had marked the parts beforehand and they were not exactly interchangeable.
不过,后来证明惠特尼的展示是一出戏,他事先标记了可用的零件,事实上他们当时并非完全可以互换的。
So he sent out a fake--he bought -he shorted the company and he --the stock in the company- and he bought --he put out a fake press release saying that there was bad news for the company.
他散布假消息,他先卖空公司的股份,接着买入,然后他对外界放出假消息,说公司有重大利空
Edu joined Arsenal in January 2001 after the move was delayed when he was refused admission to the United Kingdom because he held a fake Portuguese passport.
埃杜于2001年1月加盟阿森纳,但过程一波三折。他曾因持有假葡萄牙的护照而被英国拒签。
He joined the north London club in January 2001 from Corinthians after the move was delayed when he was refused admission to the United Kingdom because he held a fake Portuguese passport.
他在2001年1月份从克林特伊安娜斯加盟这个北伦敦球会。当是因为他拥有假的葡萄牙护照而被英国方面拒入而延长了转会的时间。
He fobbed this painting off on me as a genuine Van Gogh, but I later found out that it was a fake.
他诓骗我买下这幅梵谷的真画,但我后来发现它是一件赝品。
The buyer realized that he had been tricked when he found the ring he had bought at a low price from the pedlar was actually a fake.
当这个买主发现他以低价从小贩那里买的戒指实际上是个假货时,意识到自己被坑了。
Police say Shi said he wanted to sell the relics to a store in Beijing but was turned away because the store owner said the pieces were fake.
警方说,石柏魁本想将被盗展品卖给北京一家商店,但遭到拒绝,店主称其物品为假货。
Today, I caught my boyfriend of two years cheating on me. Instead of the usual excuses, he panicked and claimed he was my boyfriend's long-lost twin brother. He even tried to put on a fake accent.
今天,我抓了我男友一个出轨的现行,没想到他编了一个非比寻常的借口,他沉着不迫地说他是我男友失散多年的双胞胎兄弟,以致还假装了一个外地口音。
U. S. Marshals say a pilot who apparently tried to fake his own death slashed one of his wrists shortly before he was found.
美军元帅说一名飞行员在被发现过割破手腕显然试图假死。
He knew in his heart that Lu Sheng's tripod was a fake. He said: "I also have a tripod of about the same shape as this one. But I don't know which one is genuine."
他心里头最明白,鲁生的那尊是假的,就说:“我也有一尊汉鼎,形状和这尊差不多,但不知哪一尊是真的。”
He knew in his heart that Lu Sheng's tripod was a fake. He said: "I also have a tripod of about the same shape as this one. But I don't know which one is genuine."
他心里头最明白,鲁生的那尊是假的,就说:“我也有一尊汉鼎,形状和这尊差不多,但不知哪一尊是真的。”
应用推荐