"Oh, get him a dog if he wants one" said the king, "he will only cry his heart out if he does not have it."
“噢，如果他想要就给他一只，”国王说道，“如果不给，他就会痛苦流涕的。”
Four years ago, many of Messi's Barcelona team-mates returned to Catalonia with a World Cup winners' MEDALS and now he wants one of his own.
四年前，梅西的众多巴萨队友带着南非世界杯的冠军奖牌荣归加泰罗尼亚。这一次，梅西也想拥有一枚属于自己的荣耀勋章。
Oh, he'll get what he wants. He has an in with one of the officers of the company.
瞧，他要什么就会有什么。他得宠于公司的一位高级职员。
He wants a stapler, but she doesn't have one.
他想要一个订书机，但她没有。
Mattew Chimudzi wants to study Chinese so that he can have a good communication with people in China one day.
马修·奇穆德兹想要学习中文，以便有一天可以和中国人很好的交流。
One of them has the grace to look quite uncomfortable and sorry; the other is merely bored, as if he wants this unpleasant part over with.
他们俩一个是看起来很不舒服和抱歉的样子，另外一个则无聊之极，仿佛他想这令人不愉快的事情赶快结束。
God wants us to know him; but he wants an intimate relationship with us, not just a surface one.
上帝希望我们来感知他的存在；但是他希望我们之间是一个亲密的关系，而不仅仅是一个表面上的。
I started to believe that no one is capable of knowing God's specific identity, so I decided to seek him down my own path, because I believe that's what he wants me to do.
我开始相信，没有人能够弄清楚上帝到底是一个怎么样的上帝，所以我决定以自己的方式去寻找他，因为我相信这才是他想要我做的。
He simply wants to be a good player, one who channeled frustration into incentive after being cast out of last year's Champions League final.
他只是简单地想成为一个好的球员，他在去年的冠军联赛决赛中被排除在名单之外而感到挫败中受到了激励。
For a while he had looked for similar work but discovered that in a recession no one wants to pay an unemployed 56-year-old a six-figure salary to work in marketing.
有一阵子他一直想找类似的工作，但他发现，在经济衰退期间，没人想给一位56岁的失业者发放6位数年薪，做市场营销。
Because he cannot continue filling out that booking form, and needs to start the booking process for the higher priority customer, he wants to be able to continue with the previous one later.
因为他不能继续填写该预订表单，并且需要为具有较高优先级的客户启动预订过程，所以他希望稍后继续处理原来的预订表单。
He always wants to play, but we are doing what is best for him - not in terms of this one game but for the entire season.
他总是跃跃欲试，但我们需要他为我们打一个赛季，而不仅仅是一两场比赛而已。
God doesn't want us isolated from Himself; He wants us to be one with Him.
上帝不希望我们与他隔绝；他希望我们与他合一。
He wants you and your mate hiding from one another.
他正希望你俩互相躲猫猫呢。
Furthermore, one has to give the user the ability to jump to a given state instantly — if he or she wants to stop working and return to the current state a week later, for instance.
此外，必须让用户能够马上跳到某个给定的状态——比如一个用户需要停止工作并在一周后返回到当前状态。
He also wants his adopted home to have one of the lowest rates of corporate tax in the world, as it did in the 1980s. (it now has one of the highest.) Fair enough.
他也希望他的第二故乡能像上世纪八十年代那样征收世界上最低的企业税(而现在美国却是最高的国家之一)这当然可以。
He also wants his adopted home to have one of the lowest rates of corporate tax in the world, as it did in the 1980s. (it now has one of the highest.)
他也希望他的第二故乡能像上世纪八十年代那样征收世界上最低的企业税(而现在美国却是最高的国家之一)这当然可以。
For example, one might say, "Enrico is so powerful -- he gets anything he wants because people are afraid of him."
例如，有人会这么说：“恩里科这么霸道，他想要什么就得到什么，因为人们都怕他。”
Suppose one of you wants to build a tower. Will he not first sit down and estimate the cost to see if he has enough money to complete it?
你们哪一个要盖一座楼，不先坐下算计花费，能盖成不能呢？
He wants to be an All-Star, wants to be one of the best shooting guards in the league. He knows he has things to improve.
他想进入全明星，想成为全联盟投篮最棒的后卫。
She recalled: "I said to myself, 'I'm with one of the world's richest men and he wants me to have this dress'."
贝兹回忆说：“我当时对自己说：“我和世界上最富有的男人在一起，而他想让我买这件衣服“。
Then Maggio asks John if he wants a bigger plane because the one they have will only seat three and John mentioned that it will be seven or eight cons.
接着，Maggio问是否需要一个大点的飞机，因为John以前曾说越狱的一共有7、8个人，他们现在这个飞机只能坐3个人。
"Posco wants our land, it wants our water," said Makar Kandi, 75, who supports a family of eight with a one-acre plot on which he grows betel leaves in Orissa's Dhinkia village.
“浦项公司想要我们的土地，还想要我们的水，”75岁的Makar Kandi说道，他在奥里萨邦的丁其亚村拥有一亩地，靠种植槟榔叶供养一家八口人。
No one wants to spend the greater part of the day with someone he dislikes.
没有人想要把一天当中大部分的时间用来和他不喜欢的人相处。
She wants to bring him to a state where he can acknowledge that one of her two sons is his and not Ilan’s—and he can come to love the boy, now a serving soldier.
她想带他去一个地方，在那里他会认识到她两个儿子的其中之一是也是他的儿子，不是依兰的。 他们的儿子现在在服兵役，埃弗拉姆可以毫无顾忌的去爱他。
If one is illiterate here, it is only because he wants to be, because education is free and so is the health care, which is fundamental in our lives.
如果有谁是文盲的话，那只能说他自己乐意，因为教育是免费的，医疗也是免费的，这是我们生活的两个基本需求。
Perhaps for two reasons: first, God wants us to lean on him day by day; and second, he knows we can’t handle looking forward to a whole lifetime all in one chunk.
可能出于两个原因：首先，上帝希望我们一天接一天的仰靠他；其次，他知道我们是承受不了那种一下打包得到全部的人生的期望。
And Frederick. He's a boy but he wants to be a man, like you, and there's no one to show him how!
还有弗里德里克，虽还是个孩子，却想成为象你一样的男人，然而却没有人来教他该怎么做。
One of the most compelling reasons for using free or open source software is that it provides an opportunity for the user of the product to add whatever features he wants or needs.
使用免费或开源软件的一个最重要的原因是它为选择该产品的用户提供了一个机会，允许他们添加想要或需要的任何特性。
He squeezes an entire bathroom into the area of a shower stall; the sink folds up to reveal the toilet, which somehow is also hinged so that it folds back into the wall when one wants to shower.
他把整个盥洗室挤进了一个淋浴室；水槽折叠起来才能露出座便器，座便器不知怎么的也给装上了铰链，因此可以在有人洗澡时折回墙里。
应用推荐