Why didn't he wait till another time when the deacon was alone, as he was?
为什么不等到他再一次当执事孤身一人,因为他?
He told me that his father, who had made the money originally, insisted that he wait on tables when he was a teenager.
他告诉我,他家的基业原本是父亲打拼来的,十几岁时,父亲却坚持让他在饭店当招待。
Should he wait for M. Leblanc at the door that evening at six o 'clock, at the moment of his arrival, and warn him of the trap?
傍晚六点,在门口守候白先生,等他一刻便把阴谋告诉他吗?
Well, for one thing, he didn't sit down and bemoan the challenging circumstances life had given him, nor did he wait for people to rescue him.
那是因为一件事——他没有坐下来抱怨生活赋予他的不利环境,他也没有静等别人来救济他。
He doesn't have the patience to wait.
他没有耐心等。
He now faces an agonizing two-month wait for the test results.
他现在要苦苦等待两个月才能拿到测验结果。
He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
他说,与传统的课堂系统相比,这项技术有明显的优势,因为在传统的课堂系统中,学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
Church records show he was baptized on April 26, and three days was a customary amount of time to wait before baptizing a newly born baby.
教会记录显示,他于4月26日受洗,在为新生婴儿施洗之前,通常需要等待三天。
He said to Miles, "Step in there a moment, good sir, and wait till I bring you word."
他对迈尔斯说:“进去一会儿,好先生,等我给你带信。”
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
现在他知道他掌有控制权,可以等待更好的交易。
Before crossing the street, he would have likely had to wait for a long line of Japanese cars to pass.
在过马路之前,他很有可能要等着一长排日本汽车开过。
Clara shrieked: "Oh, Miss Rottenmeier, you must wait till Papa comes home, and then he can punish Heidi."
克拉拉尖叫道:“哦,罗特麦耶小姐,你必须等到爸爸回来,然后他才能惩罚海蒂。”
He told these children that they could eat the marshmallow at once, or wait until he came back and get two marshmallows.
他告诉这些孩子,他们可以立即吃掉棉花糖,或者等他回来,然后得到两块棉花糖。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队,很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
He couldn't wait to write an epic poem about something more important than pastoral shepherd life.
他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。
He didn't wait for the flower to respond.
他没有等花儿回应。
他要等珍妮。
"Wait" He was running after me!
“等等!”他在追我!
Let's hide his shoes and wait to see what he will do.
我们把他的鞋子藏起来吧,看看他会怎么做。
David couldn't wait to show off his new watch as soon as he arrived here.
大卫一到这儿就迫不及特地炫耀起了他的新手表。
He made one final struggle with his pride, and then darted after his comrades, yelling: "Wait!"
他和他的自尊作了最后一次斗争,然后冲向他的伙伴们,喊道:“等等!”
Even when they on purpose dropped him off somewhere far away, he would make his way back to Taikang Hospital and patiently wait for his owner to return.
即使他们故意把它送到很远的地方,它也会回到泰康医院,耐心地等待主人回来。
"Yes: I couldn't wait," he answered smiling.
“是的,我不能再等待了,”他含笑回答。
McClellan decided to wait. He did not want to attack Yorktown without artillery.
麦克莱伦将军决定等待,因为他不想在没有这些大炮的情况下进攻约克镇。
Ten minutes must have passed, and then he couldn't wait any longer and went over to the bathroom.
已经过了十分钟了,他再也等不急了,向卫生间走去。
He would wait for his opponent to make the first move, thus revealing a weakness, and then would strike with merciless force and lightning speed.
他往往会等待对手先进攻时暴露出弱点,然后会毫不留情地闪电般出击。
If sanctions are not applied after all, or are applied but fail, Mr Netanyahu may feel he can wait no longer.
如果制裁完成没有实施,或实施但失败了,Netanyahu先生认为他不能再等待了。
He didn’t wait for an answer. “Yup(=yes), Michael and Hannah are going to tie the knot!”
他没等我回答,便说:“是这样,迈克尔和汉纳终于喜结良缘了。”
He won't let anyone touch him, I told her, so they wait until he takes his evening medication.
我告诉她说“他不愿意让任何人碰他,所以,他们就一直等到他服用了晚上的药。”
He won't let anyone touch him, I told her, so they wait until he takes his evening medication.
我告诉她说“他不愿意让任何人碰他,所以,他们就一直等到他服用了晚上的药。”
应用推荐