I was a little scared at first because he used a smooth edged tool to scrape the skin on my neck and shoulders.
我一开始有点害怕,因为他用一种边缘平滑的工具刮我颈部和肩膀的皮肤。
他所用的是小鸡胚胎。
The deficits would be even bigger if he used a more pessimistic, and therefore realistic, economic forecast.
如果他对经济做出更加悲观但更为现实的预测,那么这些赤字或许会更加庞大。
Legend has it that the first emperor resolved to lead the next search party himself; on the expedition, the story goes, he used a repeating crossbow to kill a huge fish.
据说秦始皇后来又一次组织远行并亲自带队;在征途中,他用弩杀死了一只巨鱼。
Pug did not shout or bark. he used a dry sharp tone of command that cut through the restaurant gabble .
帕格没有喊叫,也没有咆哮。他只是用冷峻、锋利的命令口吻,压住了餐厅里的一片嘈杂声。
When he first began his speaking career, Mark Twain recalled1), he used a full page of notes to keep him from2) getting mixed up3).
马克·吐温回忆说,当他刚开始他的演讲生涯时,他用满满一页的笔记来让自己避免混乱。
Togeth-er with Nan Gongshuo, he used a post to measure the shadow cast by the sun, and calculated the relations between the sun's positions and the solar terms.
张遂和南宫说等人一起,用标竿测量日影,推算出太阳位置与节气的关系。
As not to impede his study, he used a rope to tie his hair to the house beam so that if he fell asleep it would pull on his hair and he would immediately come awake.
为了不影响学习,他用绳子把自己的头发绑在房梁上,一打盹儿绳子就会拉住头发,整个人马上就清醒了。
He is cagey about how exactly he escaped. But he says he used a cellphone camera to record virtually every step of his journey, and will soon go public with the pictures and his commentary.
他十分小心避免透露逃脱的细节,但说用手机上的照相机记录下了全过程,将很快公开这些照片并加上自己的解说词。
After painting the wall the color of sunshine, he used a mirror to deflect rays of light, as he followed the path of the sun, onto the places on the prison wall where the sun did not shine.
在为墙面涂上了阳光的颜色后,他用一面镜子折射光线,沿着太阳的轨迹,将光线投射到狱墙上阳光照不到的地方。
Although he told the court he had done it and would do it again, he later admitted to a newspaper reporter that while he used a textbook that included a chapter on evolution, he skipped the chapter.
尽管他告诉法庭他讲了而且还会再讲,但后来他向一名报纸记者承认,他采用一本包含进化论内容的教科书,讲到这一章时,他跳过去了。
He used a letter of introduction as identification.
他用一封介绍信作为身份的证明。
He used a pair of scissors to take the staple out of the document.
他用剪刀将订书钉从文件上取了出来。
He used a prism to break white light down into the various colors of the spectrum.
他用棱镜把白光分解成光谱中的各种颜色。
He used a computer, but you can also calculate pi at home with some needles and a sheet of lined paper.
当然,贝拉德要求助于电脑,不过你也可以用最简单的办法在自家客厅计算圆周率,所用材料只是几根针和一张横格纸。
He used a special apparatus which had a cage for the rat and three doors. There was a light in each door.
他使用了一种特殊的装置,这个装置有一个关老鼠的笼子以及三个门。
He used a story to discuss in depth topics and thoughts related to Love, Compassion, Sin, Indifference, Tolerance, and Bodhicitta.
他以故事性的笔法深入的论述有关“爱”、“慈悲”、“罪”、“冷漠”、“包容”及“菩提心”的主题。
He used a network orientation to build his design, and the result was a DBMS called the Integrated Data Store (IDS) that was designed to run under GE's GECOS operating system.
他使用了网络导向来构建其设计,结果是一个称为IntegratedDataStore (IDS)的DBMS,被设计为在GE的GECOS操作系统下运行。
He used a body swerve to shake off a marker and create space for himself. Then, with marvelous disguise, with the merest of back lift from his left foot, he propelled the ball at startling velocity.
他突然变向摆脱掉防守他的球员,并为自己创造出空间,用一个逼真的假动作,仅仅向后提起左脚,就以惊人的速度将足球抽射出去。
He used a body swerve to shake off a marker and create space for himself. Then, with marvelous disguise, with the merest of back lift from his left foot, he propelled the ball at startling velocity.
他突然变向摆脱掉防守他的球员,并为自己创造出空间,用一个逼真的假动作,仅仅向后提起左脚,就以惊人的速度将足球抽射出去。
应用推荐