The angel lifts up her wand, and boom! He turns 90.
天使举起她的魔杖，砰的一下！他变成了90岁。
She wonders whether Paul's hearing is OK because he turns the television up very loud.
她怀疑保罗的听力有问题，因为他把电视机的音量调得很大。
明天他就满31了。
If she leans toward him, he turns his cheek toward her lips.
如果她向他倾身，他就把脸转向她的嘴唇。
In "Idiocracy", he turns his talents to futurology.
在《白痴帝国》中，他将才华转向未来学。
Then, inexplicably, he TURNS. Walks away.
然后，他莫名其妙地转身离开。
He turns off the car and follows Teri.
他把车熄了火，下车追寻泰瑞。
He turns off the faucet with a paper towel.
他用纸巾把水龙头关闭了。
Is there time for a sequel before he turns 30?
在他30岁到来之前会有续集上演么？
He turns a corner, and the screams are much louder.
他转过拐角，尖叫声更大了。
And Lenny drops his hand. He turns his back to her.
莱尼放下手，背过身去。
The real test will come when he turns words into deeds.
语言转化为行动时真正的考验才会来临。
When he turns on the wireless the news assaults his soul.
他打开收音机，新闻刺痛了他的心。
He turns you adrift on the world with surprising alacrity.
他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊。
And if he ever admires any soldiers, he turns in that direction.
当他欣赏战士时，他就转向那个方面。
Assuming that the bucket fell from the table, he turns and exits.
他想当然地认为那个桶是自己从桌上掉下的，转身离开了。
Trembling, he turns away to hide the falling evidence from his son.
他振颤了一下，转身走开，不让儿子看见他眼里垂落的心迹。
He turns it up even louder at night to drown out the sound of police guns.
不过到了夜间，他会把音量调得更大，以掩盖警察发出的枪声。
A good choice for the school: he turns out to be the best player on the team.
这对学校来说是一个很好的选择，因为他后来成为学校棒球队中最好的球员。
When he is hungry, he eats. When it gets hot, he turns on the air-conditioning.
饿了吃饭；热了开空调；想查些东西，便上网冲冲浪。
He's usually a nice guy, but if he drinks too much alcohol he turns into a jerk.
他其实是一个很好的人，但是如果他酒喝多了就会像个混蛋。
He turns heads with his step-overs and speed but has yet to prove a Cup finisher.
速度和步频是他的优势，不过到现在还没有帮助他成为杯赛终结者。
He turns up in a new book Packing for Mars from the deliciously naughty Mary Roach.
直到我发现一本书：《打包去火星》，作者是有些非主流的作家玛丽罗奇（Mary Roach）。
Moses manages to placate God momentarily, and then he turns around to face the people.
摩西想马上安抚上帝，他把脸转向人民。
His words tail off, and he turns his head towards the lake as if in a final glance goodbye.
他不再说话，把头转向湖水，看了看湖面，像是做最后的告别。
I hope he turns out to be a geek, but more than that, I want him to wish he was a superhero.
我希望他成为一名极客，不仅如此，我还想他能盼望自己成为超级英雄。
The mailbox is empty as well, and he turns to leave but hears the voice of the postman behind him.
邮箱依然是空的，他掉头正要离开，可是听见身后的邮差的声音。
When Adie doesn't answer, he turns up the radio and drums the steering wheel, wishing he kept his mouth shut.
没有等到她的回答,他拧开收音机,用手就着节奏在方向盘上敲打着,希望借此可以闭嘴.
When Adie doesn't answer, he turns up the radio and drums the steering wheel, wishing he kept his mouth shut.
没有等到她的回答,他拧开收音机,用手就着节奏在方向盘上敲打着,希望借此可以闭嘴.
应用推荐