Abruptly he turned the ignition key and started the engine.
他突然转动了点火开关的钥匙,发动了引擎。
He turned the lights down low.
他把灯光调得暗了一些。
He turned the pages of his notebook.
他翻着他笔记本的纸页。
他把书翻得更快了。
He turned the sound back on and I smiled, thinking: Talk more?
他把按钮按起来,然后我笑了,想着:多说点?
Javert retreated slowly. A moment later he turned the corner of the Rue des Precheurs.
沙威缓步离去,片刻后,他在布道修士街的街角拐了弯。
He turned the remainder of his money over to an old woman who claimed to be Emil's aunt.
他把其余的钱交给了一个自称是埃米尔的姑姑的老太太。
Quickly he turned the boat around and headed back to the south pole as fast as he could.
他赶紧掉转船头,用尽所有的力气拼命地往南极划回去。
But by early Saturday, officers apparently attempted to wrestle him to the ground and he turned the gun on himself.
但是到星期六凌晨,警察正要采取行动制服嫌犯的时候,他一枪结束了自己的生命。
Arafat balked at not having sovereignty over all of East Jerusalem, including the Temple Mount. He turned the offer down.
对于不能够拥有全部东耶路撒冷尤其是圣殿山的主权,阿拉法特不高兴了,他拒绝了这一提议。
Buoyed by public and pundit support for two stimulus packages since October, he turned the budget largely into a third stimulus.
公众和专家所支持的两个刺激经济的一揽子计划,自去年10月,他将更大的预算转入第三个刺激法案。
Walking back from the gas station with the chips and coffee he'd bought with his winnings, he turned the problem over in his mind.
拿着用奖金买来的薯片和咖啡从加油站走回来,他一直思考着这个问题。
He went into the bathroom and locked the door, just in case Mary came home early. He turned the envelope over and over in his hands.
他走进浴室,锁上门,以防玛丽回家太早。
He turned the light of a lantern on her; immediately she dropped down like a falling star, and changed into a lump of jelly. She was dead.
他点起一盏灯,照着她;她立马像陨落的星星一样倒在地上,化成一滩浆水,死了。
So when he bought the building where he lives and runs a photo equipment rental shop, he turned the roof into a vegetable and flower garden.
因此,当他现在居住并且开了一间照相器材租赁店的房子买下来以后,他把屋顶变成蔬菜和花卉的花园。
Their beds were practically still warm when he turned the one next to his into a computer area which he uses at bedtime for an off-to-sleep movie or a brief chat with friends.
室友的床余温犹在,他已将跟自己相邻的一张变成了电脑区,用来看睡前电影或者是和朋友们闲聊。
The French architect had sensationalised seating in 1929 when he turned the conventional club chair inside out so that the the framework, once modestly concealed, became part of the design thrill.
这名法国建筑师在1929年设计了这把引起轰动的椅子,他将司空见惯的方形椅里外对翻,将这种一度隐藏在内的构造变得为设计灵感的一部分。
The business thrived and he turned to wholesaling.
生意做得红火,他就转做批发。
He turned and clattered down the stairs.
他转过身,噔噔地下楼梯。
He turned and murmured something to the professor.
他转过身,小声对教授说了些什么。
He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room.
他没有回答,反而转身离开了房间。
He turned and curled the ball around the goalkeeper.
他转身把球一盘,绕过了守门员。
He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.
他打开收音机,调动旋钮,直到他收到了一个谈话节目。
He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.
他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
He turned his back on them and stomped off up the hill.
他转身不理睬他们,迈着重重的脚步走上山去。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.
他用左手摸索到门把手,转动把手,把门拉开。
他调低了音量。
He always plays his stereo with the bass turned right up.
他放立体声音响时总把低音调得很大。
He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain.
他竖起大衣领子,冒雨匆匆走了。
He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain.
他竖起大衣领子,冒雨匆匆走了。
应用推荐