For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
As each day passes, he trusts me more.
一天天的过去，他越来越相信我。
He trusts Bob and knows that Bob won't spill the beans.
他相信鲍勃，知道鲍勃不会轻易泄露消息的。
His immediate supervisor says he trusts him 100 percent.
他的顶头上司说他百分之百信任他。
He trusts me now, so he's more apt to listen to what I have to say.
他现在信任我，所以他更易于会愿意听我的。
He has been let down so much in the past that he trusts no one now.
他过去受挫折太多，因此现在对谁都不信任了。
A child draws his favorite person he trusts entirely closer to himself.
一个孩子画他最爱的人意味着信任和亲近。
A football player counts on this when he trusts that his facemask won't shatter.
橄榄球运动员据此相信他的面罩不会裂成碎片。
Bill is an excellent manager, but his Achilles' heel is that he trusts people too much.
比尔是个十分出色的经理，但他的致命弱点是过于相信别人。
My friend insists that he trusts scientists—and again, in this respect, he is like most Americans.
我的朋友坚持说，他相信科学家——在这方面，他再次像大多数美国人一样。
He is an owner who puts people in place that he trusts and relies on them to do the right things.
他当老板就是将他信任的人放在合适位置上，依靠他们做出正确的事。
"There are problems, as there were with the trusts or with the stock market, when there are no rules," he said.
他说：“在没有规则的时候，就会有问题，就像信托基金或是股市。”
If you ask for God to help you, it means you trust His ability. If he doesn't help you yet, it means he trusts yours.
如果你向上天寻求帮助，说明你相信老天的能力。而如果上天不帮你，则意味着他也相信你的能力。
He trusts them partly because they are his ethnic kin, but mostly because an Igbo middleman in Guangdong needs to maintain a good reputation.
他信任他们，部分是因为他们是他的同族，但主要是因为在广东的伊博人需要维持好名声。
Since then, the midfielder has been in the XI for the matches with Liverpool, Everton and Sunderland and he trusts the manager's rotation policy.
从那以后他参加了对利物浦、埃弗顿和桑德兰的比赛，他相信爵爷的轮换政策。
People who meet Mr. Brown say that while he is fun and gregarious with his small inner circle and others he trusts, he can be awkward with strangers.
那些见过布朗的人说，虽然布朗在自己的小圈子里或与他信任的人之间显得风趣与朋友打成一片，但他对陌生人却显得笨嘴拙腮。
Linus Torvalds was given as an example; he has a lot of control, but only because the community trusts him to do the right thing.
李纳斯·托瓦兹(译者注：Linus Torvalds, Linux创始人)是一个很好的例子，他有很大的控制权，但这只是因为内核社区相信他能做出正确的判断。
He who trusts in his own heart is a fool, but whoever walks wisely will be delivered‘ (Proverbs 28:26).
‘相信他自己的心灵的人是傻瓜，但是任何一个明智地走路的人都将会得到拯救。’
"It is time for change, the right kind of change, change that trusts in the strength of free people and free markets," he said.
他说：“是变化的时候了，适当的变化，将改变人们对自由人民和自由市场力量的信任。”
Abolishing primary care trusts, the NHS bodies charged with ensuring patients are treated within time limits, had weakened patients' rights, he said.
他说，取消了初级医疗机构，由国民保健体系的主体确保病人在规定时限内获得治疗，这一政策损害了病人的权利。
A greedy man stirs up dissension, but he who trusts in the Lord will prosper.
心中贪婪的，挑起争端；倚靠耶和华的，必得丰裕。
I'm not sure if Dooku trusts me, but he needs me.
我不清楚杜库是否还信任我，不过他现在需要我。
No one trusts him, for he has disappointed us a hundred times al-ready.
谁也不信任他，因为他失信于我们已有上百次了。
But Fisher's real value is that he is a player who Kobe trusts because he's championship tested.
但是小鱼最有价值的地方体现在科比信任他，他是一个总冠军成员。
7for the king trusts in the Lord; through the unfailing love of the Most High he will not be shaken.
王依靠耶和华，因至高者的慈爱必不摇动。
7for the king trusts in the Lord; through the unfailing love of the Most High he will not be shaken.
王依靠耶和华，因至高者的慈爱必不摇动。
应用推荐