He travelled in a caravan of armor-plated vehicles, and was trailed by bodyguards who were recruited from outside the country, in order to reduce the chance that they were sleeper agents.
他随装甲车队出行，身边跟着的是由国外招来的保镖，这样可以减少卧底的可能。
He came down holding the hive at arm's length, behind which trailed a cloud of bees .
他伸直胳膊托着蜂箱从梯子上下来了，后面跟着一大群蜜蜂。
The long line of climbers trailed on and on over the mountain pass to he gold mines.
长长的登山队伍缓慢地穿过山关，往金矿走去。
And he could count himself lucky to die at 82 of heart trouble in his bed, not, like the Quint of the book, trailed behind a shark underwater, arms out and mouth open "in mute protest";
在82岁的时候因心脏病逝于病床上，他应该称自己是幸运之人，因为书中的昆特船长去逝时，正在水下追猎一条鲨鱼，胳膊伸开，嘴张着，似乎在“无言的抗议”；
And he could count himself lucky to die at 82 of heart trouble in his bed, not, like the Quint of the book, trailed behind a shark underwater, arms out and mouth open "in mute protest";
在82岁的时候因心脏病逝于病床上，他应该称自己是幸运之人，因为书中的昆特船长去逝时，正在水下追猎一条鲨鱼，胳膊伸开，嘴张着，似乎在“无言的抗议”；
应用推荐