When he took bread and gave thanks, "their eyes were opened and they recognized him."
当祂拿起饼祝谢时,“他们的眼睛明亮了,这才认出他来。”
In another room, he saw on a table a sword and a loaf of bread, which he also took.
在另一个房间里,他看到桌子上有一把剑和一条面包,他也收了起来。
Dried fruits were less expensive than fresh, and he had usually a pot of them, cooked and ready at hand, for they took the place of butter on his bread.
干果要比鲜果便宜,他通常都有一罐,做得好好的,可以随时取用,用它代替黄油涂面包。
Then from the basket of bread made without yeast, which was before the Lord, he took a cake of bread, and one made with oil, and a wafer; he put these on the fat portions and on the right thigh.
再从耶和华面前盛无酵饼的筐里,取出一个无酵饼,一个油饼,一个薄饼,都放在脂油和右腿上。
He never took more than two slices of bread and butter to eat in the pit, so an apple or an orange was a treat to him.
他在井下最多只吃两片黄油面包,因此有个苹果或桔子对他就是件难得的高兴事。
Then he cut some big lumps of black bread. Then he took a great saucepan full of soup, that was simmering on the stove, and emptied it into a big wooden bowl.
随后,他切了几大块黑面包,从火炉上端起炖着的平底锅,把满满一锅汤倒进一只很大的木头碗里。
With the dairy drink and fried food, he took a moderate portion of the butter from a sealed bag, melted it for a moment, and then applied it over the bread that he had just baked.
手头有了奶制品和油 炸食品,他从一个密封袋子中取出适量的黄油,将它融化了一会,然后涂抹在刚刚烘焙好的面包 上。
With the dairy drink and fried food, he took a moderate portion of the butter from a sealed bag, melted it for a moment, and then applied it over the bread that he had just baked.
手头有了奶制品和油 炸食品,他从一个密封袋子中取出适量的黄油,将它融化了一会,然后涂抹在刚刚烘焙好的面包 上。
应用推荐