After a few minutes, he told us to come out quickly.
几分钟后,他叫我们赶快出来。
Eg: he told us the news, gasping for breath.
他上气不接下气地把那个消息告诉我们。
Before leaving the Esperanza he told us why he was doing it.
在离开埃斯佩兰萨号之前,他将此行的目的告诉了我们。
But what he did do is that he told us about the skills that he has that would suit that job.
但是他又告诉我们,他有其他的技能,完全适合这份工作。
As we sat down for our meal which Father had caught for us, he told us that we are going to Haran.
当我们一起坐下吃饭的时候,父亲告诉我们我们将要前往哈兰。
He blinked back his tears as he told us the bad news.
在告诉我们那个坏消息时,他强忍住泪水。
That's what he told us again and again in his campaign, not as colorfully as Edwards, but ultimately more convincingly.
那也是他在竞选中一次次告诉大家的,尽管言语没有爱德华说的那么有文采,但最终却更加让人信服。
We asked international film star Jackie Chan what his perfect trip through China would look like. Here's what he told us.
我们向国际影星成龙请教他心目中游览中国的完美路线。
He looked at the audience, and, without fanfare, put aside his speech. "Most of what I planned to say has already been said," he told us.
他首先环视观众,之后,没有一句客套话,把讲稿放到了一边,说道:“我今天本来要说的很多东西其实已经被说完了。”
It's been a fantastic first season and I have been learning from all the players at the club, especially from the defence, "he told us."
“这是美妙的第一个赛季,我已经从大家身上学到了很多。特别是防守方面,”他告诉我们。
David was a cardiovascular specialist by then and his dear Lilly, the mother of their three children was sitting by his side as he told us.
那时大卫已是心血管医生,而他亲爱的莉莉已是他们三个孩子的母亲,大卫给我们讲故事的时候她就坐在一旁。
But, he told us, the delay would not matter because, even if Yvette was definitely autistic, all that she would receive was speech therapy, which she had just started having on the NHS.
但是,儿科医生说关系不大,因为即使Yvette确实是孤独症,能做的也只是语言治疗,而她现在已经在接受公费医疗系统提供的语言治疗了。
And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.
不但借着他来,也借着他从你们所得的安慰,安慰了我们。因他把你们的想念,哀恸,和向我的热心,都告诉了我,叫我更加欢喜。
I am very happy to join Manchester United, "he told us." This is a big opportunity for me to play at such a great club. I am very excited to be here and I look forward to proving what I can do.
“我对能够加入曼联非常高兴,”他说,“这是一个巨大的机会,能够为豪门效力,我很兴奋,希望可以展示我的能力。”
He told us to walk softly and not to frighten the birds.
他叫我们轻轻的走,不要吓着鸟。
He told us that other rangers had started looking for us.
他告诉我们其他的管理员已经开始寻找我们了。
He told us that we all have something worthy to be learned.
他告诉我们,我们都有值得学习的东西。
He told us that everyone has something worth (有价值的) to be learned.
他告诉我们,每个人身上都有值得学习的地方。
He told us he had just got a new job and we raised our glasses to him.
他告诉我们他刚刚找到新工作,我们举杯向他表示祝贺。
He told us a hoary Old English joke that we'd all heard many times before.
他给我们讲了一个我们都听了很多次的老掉牙的英语笑话。
He told us what he heard and saw in Spain as soon as he got off the plane.
他一下飞机就给我们讲述了他在西班牙的所见所闻。
He told us that the real treasure to us was kindness, not the gold on the island.
他告诉我们,对我们来说真正的财富是善良,而不是岛上的金子。
He told us that in order to succeed in life, you have to cross many hurdles and never give up.
陈斌伦说:“他告诉我们,为了在人生的舞台上取得成功,你们必须要克服许多困难且永不放弃。”
He told us the best way to earn respect from the school was to work hard and achieve high grades.
他告诉我们赢得学校尊重的最好方法是努力学习,取得高分。
He told us about his early career, although he only touched on his service in military intelligence.
他告诉了我们他的早期生活,然而他只是简略地提到了他在军事情报机构服务过。
He told us to write a word to describe him, and when we had done so, he pasted the words on a poster.
他让我们每人写一个词形容他。我们完成以后,他把这些词粘在一张大纸上。
He told us it took approximately an hour to walk around the island, and that he'd wait for us at the docks.
他告诉我们环游此岛只需一个小时左右时间,他会在码头等我们的。
He told us it took approximately an hour to walk around the island, and that he'd wait for us at the docks.
他告诉我们环游此岛只需一个小时左右时间,他会在码头等我们的。
应用推荐