他威胁要扣她的费用。
He threatens to kill Kimberly and Jack hangs up abruptly.
他威胁要杀了金伯利,杰克却猛地挂断了电话。
Otherwise he threatens to stop talking to the West altogether.
否则他威胁将全面停止与西方世界的对话。
He threatens to kill Michael unless he helps interpret the Bird Book.
他威胁说如果迈可不帮他搞清楚“鸟书”里面的含义,他就杀了迈可。
When he threatens to torture Cofell, the man still pleads innocence.
他威胁要拷打科菲尔,但科菲尔仍辩解称自己是无辜的。
The captured frustrations become part of Him, and swell His bulk until He threatens to fill all space.
所有挫折都变成了他的一部分,使其主体膨胀,直到快要塞满整个空间。
Yet he threatens Michael that he will return to prison if he doesn't come up with the remaining five cards.
然而,他仍然威胁迈可如果他不想办法搞到其它的卡,他们将被送回监狱。
He threatens to tell everyone the truth unless Chandler and Monica can come up with a story that makes him look good.
他威胁两个罪魁祸首,除非你们编造个故事让我面子上好看,不然我全抖出来!
In this call, the debt collector is not only rude, but in violation of federal law as he threatens to tell others about the consumer's debt.
在这个电话中,讨债人不仅粗鲁,还在恐吓其他消费者债务中触犯的法律。
The devil tries to take the daughter but can’t – because she is pure, so he threatens to take the father unless the daughter allows her father to chop off her hands.
女儿太纯洁了,魔鬼无法带走她,于是又要挟女儿,除非女儿允许自己父亲剁碎自己双手,否则将带走父亲。
He risks defeat in the referendum that he called, but which threatens to boomerang against him.
他冒着失败的风险呼吁全民投票,但这很可能会使他面临自作自受的危险。
Wyatt threatens a prison worker to use her security access to find out where the police transferred Michael and Lincoln. He learns that Bennett posted bail for them.
怀亚特威胁着一个监狱工人,要求利用她的安全级别,查出警方将迈可兄弟转移到哪去了。他发现是班尼特保释了迈可兄弟。
When a great storm threatens to destroy the ship, he confesses his fault and asks the crew to throw him overboard.
当这艘船受到暴风雨威胁将被摧毁时,他忏悔自己的过错并要求船员将他丢出船外。
Drazen threatens that he will instruct Cofell to empty the bank account from which Gaines was to be paid.
德拉赞威胁称,如果他搞不定,他会指示科菲尔将盖恩斯得到酬劳的银行账户清零。
He sometimes nods his head and threatens to come down; but we are old neighbors, and agree together pretty well upon the whole.
它有时候会点点头,威胁要冲下来。但我们是老邻居了,相处的还不错。
But the Internet ensures that the law of defamation now threatens anyone who stands up for what he believes to be right.
但是,互联网确保了诽谤法现在威胁到每一个坚持自己信念的人。
Mankind faces "a planetary emergency", he said; "a crisis that threatens the survival of our civilisation and the habitability of the Earth."
他说人类正面临“星球危机”,“一个威胁着人类文明延续和地球可居住性的紧要关头”。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
我还希望有一天,我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人,不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
He refutes the idea that a dash for gas and the creation of new Arctic shipping lanes threatens Norway's green credentials.
他反驳了有关加速开发天然气以及创建北极航线会有损挪威环保的形象。
When the burglar threatens to break into your house and finds the vulnerability of the unlocked door, he is exploiting the assets in the house.
当夜贼想要进入到您的房子并且发现未锁的门时,他就可以破坏房内的财产。
Frank Lloyd Wright fooled gravity when he designed Fallingwater. What seems to be a loose pile of concrete slabs threatens to topple from its cliff.
建筑师弗兰克·劳埃德·赖特对“流水山庄”的设计是对地心引力的一次玩笑:整个建筑似乎是一块松松垮垮的粘连在悬崖峭壁之上的水泥板。
"We're in the midst of an international currency war, a general weakening of currency. This threatens us because it takes away our competitiveness," he said.
“我们正处在一场国际货币战中,一次普通的货币贬值,这严重威胁我们,因为它剥夺了我们的竞争力”。他说。
"We're in the midst of an international currency war, a general weakening of currency. This threatens us because it takes away our competitiveness," he said.
“我们正处在一场国际货币战中,一次普通的货币贬值,这严重威胁我们,因为它剥夺了我们的竞争力”。他说。
应用推荐