Do you really want Michael Jordan to perform heart surgery on you simply because he had stamina and a strong heart when he was on the basketball court?
仅仅因为体能出众、心功能强健、和在篮球场上耐力惊人，你就希望让乔丹来做心脏手术吗？
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
北方王（原文作他）必带许多财宝回往本国，他的心反对圣约，任意而行，回到本地。
Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?
亚哈随鲁王问王后以斯帖说，擅敢起意如此行的是谁。这人在哪里呢。
The next time he was lost, instead of offering "help" she restrained herself from offering any advice, she took a deep relaxing breath, and appreciated in her heart what Tom was trying to do for her.
下次他迷路了，她就深呼吸，克制给予建立的冲动，心中感谢汤姆正试着替她寻路。
This tolerance, is to see his behavior after, to see whether he can do better and better, to surpass himself, both the error he has made and the heart.
这里的宽容，是指去看他以后的行止，他是不是能做得越来越好，超越他自己，无论是曾经犯下的小错误还是内心。
Nevertheless, God filled his heart with trust so that at Christ's command, he tried to do the impossible - to move muscles he could not feel or control.
尽管如此，上帝让信充满他的心，以至于基督发出命令时，他试着去做看似不可能的事——移动他无法感知和控制的肌肉。
In your heart, you can be willing to lose someone, but in your actions, do everything you can to make sure the person feels so loved that he or she would never want to leave.
在内心深处，你可以失去某人，但在行为上，你所做的一切，都要让对方感受到爱，让他或她永远不想离开你。
The books said that most people run marathons at 75 to 80 percent of maximum heart rate, so he decided to do a test.
书上说大多数人跑马拉松时心跳达到最高心跳的75 ~ 80%，因此他决定做个验证。
Do not disturb a person who does not want to ignore you, because he is the most important person in his heart is not you!
别去打扰一个不愿意理你的人，因为他心里那个最重要的人不是你！
And give to Solomon my son a perfect heart, that he may keep thy commandments, thy testimonies, and thy ceremonies, and do all things: and build the house, for which I have provided the charges.
求你赐给我儿撒罗满一颗纯全的心，遵守你的诫命、你的法律和你的典章，一一实行，用我所准备的来建筑殿宇。
Fanny's best consolation was in what he said and this was not quite sufficient to do away with the pain of her inner heart.
他的一番话是对范妮的最大安慰。但是这不足以克服她的内心之苦。
In my heart, I can be willing to lose someone, but in my actions, do everything I can to make sure the person feels so loved that he would never want to leave.
在内心深处，我可以失去某人，但在行为上，我所做的一切，都是让对方感受到爱，让他永远不想离开我。
But he said the lack of any point, I really do not know what their shortcomings, to do their day was completed, but this is, the heart can not be met.
可是说到自己缺少点什么，我还真不知道自己缺点什么，每天要做的自己也完成了，可是就是这样了，却不能让心得到满足。
"Although interesting, the findings do not prove lower temperatures cause heart attacks directly, and I won't be telling my patients to do anything different during cold weather, " he said.
谢菲尔德大学的心血管生物医学研究单位的名誉心脏病专家，说这项研究不会改变他治疗病人的方法。
Owen knows this ritual by heart and he would have loved to do all of this last Friday ahead of the big game against VfB Stuttgart, but due to his fractured leg he's currently not part of the squad.
欧文也是知道这个习惯的，在与斯图加特比赛前他也愿意这样做，但是因为伤腿他无法参加正常训练。
He exists to serve, and is motivated to do so out of the joy serving brings and the pleasure that comes to the heart of God.
他活着就是要服务人，而且他有动力这样做，是出于喜乐的服侍以及能触摸神的心意的喜乐。
Baby, do not Mengsui said after the oath is nothing but rhetoric, to believe, that when he really care about you, he is from the heart, and abandoned because there are already do not care about you.
宝贝，别在梦碎后说誓言不过是花言巧语，要相信，在说的时候他是真的在乎你，他真的是发自肺腑，背弃是因为已经不在乎你。
After he listened to the heart at a loss, I do not know what to say to children.
他听了以后，心中一片茫然，不知道该对孩子说什么话。
The son feels in his heart that his mother wants to go away and die, and he says, "Dear mum, I do it in your place."
儿子在他口中的感觉是，她的妈妈想离开，然后死往，他说：“敬爱的妈妈，我来替你。”
Moreover, the LORD will have us obey his voice according to all that he has commanded us, and we must do this with all our heart and all our soul, and then our captivity shall end.
而且上帝会根据祂的诫命，要我们顺服祂的声音，我们必须全心全意，不打折扣地去做，如此我们才能真正得释放。
Moreover, the LORD will have us obey his voice according to all that he has commanded us, and we must do this with all our heart and all our soul, and then our captivity shall end.
而且上帝会根据祂的诫命，要我们顺服祂的声音，我们必须全心全意，不打折扣地去做，如此我们才能真正得释放。
应用推荐