他郑重其事地感谢了她。
He thanked me for a daughter's cooking and for having traveled so far to spend the holiday with him.
他感谢我为女儿做的饭菜，感谢我远道而来与他共度佳节。
He thanked us with his whole heart.
他衷心地感谢我们。
He thanked me when I handed him a bag of food.
当我递给他一袋食物时，他对我表示了感谢。
He thanked me and told me that some people had offered to help him when they knew why he was doing all this.
他感谢我，并告诉我，有些人在知道他为什么要做这些事时，提出要帮助他。
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命，把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
He thanked me by wagging his tail.
它摇晃尾巴向我致谢。
He thanked them for their cleaning his room.
他感谢他们为他打扫了房间。
He thanked Schneider, then walked to the ICU.
他谢过施奈德，来到特别护理病房。
He thanked the film's director, Paul Thomas Anderson.
他对这部影片的导演保罗·安德森表示感谢。
And after a half-hour conversation, he thanked me and we parted ways.
聊了半个小时，他谢过我然后我们就分开了。
He didn't look away from me as he thanked her. I suppressed a smile.
当他感谢她的时候，他的目光根本没从我身上移开。我强忍着没笑出来。
Then, turning to the model, he thanked her profusely and ushered her backstage.
接着，他转向模特儿，对她一再致谢，把她送到了后台。
He thanked China for contributing to the entire Olympic movement and the world sports.
感谢中国对于整个奥林匹克运动和世界体育运动作出的贡献。
He thanked us and said that there was not much we could do to help him feel happy.
他对我们表示感激，还说我们所能做的都不大能使他高兴得起来。
However, the most-poignant moment was when he thanked his father, Joel De La Hoya Sr.
然而，最煽情的时刻莫过于感谢他的父亲老徳拉霍亚。
'That's good beer' said Noah already a little drunk. He thanked the stranger for the drink.
“这啤酒还不错，”诺厄已经颇有醉意，他向陌生人表示了谢意。
'That's good beer,' said Noah, already a little drunk. He thanked the stranger for the drink.
“这啤酒还不错，”诺厄已经颇有醉意，他向陌生人表示了谢意。
He thanked to his father's authority who saved him from a blunder which would have led him bankrupt.
朋友感谢他父亲的权威，这让他避免了破产的窘境。
He thanked his supporters, financial backers, lawyers, the media and the British justice system.
他感谢他的支持者，财政支持者，律师，媒体和英国的司法系统。
He thanked supporters both powerless (a janitor with a wheelchair-bound wife) and omnipotent (God).
他感谢了他的支持者，无论是没有什么权力的人(坐在轮椅上的看门人)还是无所不能的人(上帝)。
His third son, just born, and he thanked God's grace, while aware of an imminent return to work.
他的第三个儿子刚刚降生，他感谢上帝的恩赐，同时意识到，重新工作迫在眉睫。
He thanked them again and again for his release, for he seemed a very polite creature, and very grateful.
因为被救活了，他向她们谢了又谢，似乎是一个十分懂礼貌，并且知道感激的家伙。
In a letter to employees sent Monday, he thanked them for their support and assured them that he will heal soon.
在上周一写给员工的信中，他对员工的支持表示了感谢，并让他们放心，自己很快就能痊愈。
The young man wasn't sure how this would help, but he thanked the hermit for his advice and returned to his uncle's house.
他并不知道这些会有什么用，但还是谢过了老人给他的建议，随后回到了叔叔家。
"All we could do was thank each other," Lula said. "he thanked me for the speed with which the Brazilian air force took charge."
“我们所能做的就是感谢对方，”卢拉说道，“他因巴西空军快速行动而向我表示感谢。”
He thanked the Chinese side for its assistance to Myanmar, hoping that the two sides will cement and further promote the cooperation.
他感谢中方给予缅方的帮助，希望巩固和促进双方合作。
He thanked the Chinese side for its assistance to Myanmar, hoping that the two sides will cement and further promote the cooperation.
他感谢中方给予缅方的帮助，希望巩固和促进双方合作。
应用推荐