When in manhood, he goes erect on two feet and when in old age, he supports his tottering legs with a stick.
成年时,他用两只脚直立,年老时,他用一根棍子支撑着蹒跚的双腿。
General McKiernan says he supports the proposal.
麦基·尔南将军说,他支持这一提议。
The first is that he wants to do all the things he says he supports but that his position isn't strong enough inside the Russian elite to push them through.
第一种是,他想要做他说自己支持的所有事情,但是他在俄罗斯精英内部的职权又不够强大,无法推动这些事的完成。
"There's such loyalty to Michael, " said Sara Klebba, who works for a brew pub. "You see him walking down the street, shopping, eating at the restaurants — he supports us and we're all behind him."
“这里对迈克尔那么地忠诚,”在一家自酿啤酒酒吧工作的萨拉·克里巴说道,“你看到他走在街上,购物,在餐厅吃饭--他支持我们,我们都站在他的背后。”
I am so thankful to my father, he supports me all the time, he is a dream maker for me.
我很感谢我的父亲,他支持我,他对我来说是一个梦想制造者。
He says he supports the second one, but EU officials are still unconvinced.
他说他会支持第二个方案,但是欧盟官方仍不认同。
His son joked he supports his dad attending games because it takes some pressure off him.
他儿子开玩笑说,他支持爸爸去看球赛,因为那会减少他的压力。
He doesn't interfere, he supports, he has his own opinion about things and we can argue about things.
他从不干预,都是全力支持,他有自己的主张所以我们有时候也吵架。
Noda has said that he supports reducing Japan's reliance on nuclear power but cannot envision a Japan entirely free of nuclear energy.
野田佳彦曾表示他支持日本减少对核电的依赖,但无法想象日本完全放弃核电。
He asserts that the problem is lack of inspiration, and he supports this with twenty years of real case studies from his own experience.
斯蒂芬·诺维奇断言问题在于缺乏灵感,他以自己20多年的实际案例研究支持了这一结论。
Paris Hilton's billionaire grandfather has served up an early New Year's gift to charities he supports - he'll hand over 97 percent of his fortune to them upon his death.
帕丽斯·希尔顿的亿万富翁祖父为他支持的慈善机构送上了一份新年礼物——在他去世后,他97%的财产将移交给给慈善机构。
His pragmatism means he is focused on attainable goals and he doubts the likelihood of full convergence between us and international accounting rules, even though he supports the long-standing goal.
对他来说,实用主义意味着关注可实现的目标。而且,尽管他支持美国会计准则与国际会计准则统一这个长期目标,但他不相信两者能完全统一。
He supports an overly strong industrial policy.
他支持过于强硬的工业政策。
He supports this assertion with meticulous evidence.
他用细致入微的证据支持他的断言。
He supports the group and wears its pin on his lapel.
他支持这个团体,并在翻领上佩戴它的徽章。
He supports a new effort based in the United States called MicroFinance Transparency.
他支持以美国为基地的名为“小额信贷透明度”的新举措。
He supports the Greenpeace view and said the correlation between oil demand and GDP growth has been weakened.
他支持绿色和平组织的观点,并称石油需求与GDP增长之间的关联已经弱化了。
He supports the idea of co-operating to develop some components the customers don't see, such as hydrogen compressors, valves and humidifiers, that don't effect performance or driving characteristics.
他支持公司间合作开发一些消费者不会看到的汽车部件,如氢气压缩机,阀门和增湿器,这些部件不会影响到汽车性能或者驾驶特性。
He supports the idea of co-operating to develop some components the customers don't see, such as hydrogen compressors, valves and humidifiers, that don't effect performance or driving characteristics.
他支持公司间合作开发一些消费者不会看到的汽车部件,如氢气压缩机,阀门和增湿器,这些部件不会影响到汽车性能或者驾驶特性。
应用推荐