Perhaps, he suggested tentatively, they should send for Dr. Esteves.
他犹犹豫豫地建议道,他们也许应该派人去请埃斯特维斯医生。
When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
由于我几次都没打中,他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
“继续试试,”他提议道。
By the way, he suggested ditching the dream dictionaries.
顺便说一下,他建议人们抛弃梦境词典。
Words, he suggested, are "like sheepdogs herding ideas."
他说:语言,就像牧羊犬收拢思维一样。
"Tha' might sing th' Doxology," he suggested in his dryest grunt.
“你或许该唱唱赞美诗。”他用干嗓子咕哝着建议说。
Both sides had become frustrated in recent years, he suggested.
他认为,近些年来双方都对结果感到灰心丧气。
"The mouse will be even more popular than it is today as a result," he suggested.
“鼠标会比今天更加流行的。”他预言。
It was more startling because both in appearance and manner he suggested a very definite type.
更令我吃惊的是他的外表和行为方式使人想到他是某种类型的人。
America, he suggested, is no more unique or exceptional than Britain or Greece or any other country.
美国,他指出,并不比英国、希腊或者别的什么国家更独特。
A video game, he suggested, can portray combat in a way that is impossible to achieve in another medium.
他认为,游戏能以其他媒体所不能的方式描绘战斗。
(he suggested a pen, a notepad or your resume.) "it's just awkward going into an interview with nothing," he says.
(他建议拿一支笔、一本笔记本或一份自己的简历)“两手空空走进面试地点会让人有些手足无措,”他说道。
(he suggested a pen, a notepad or your resume.) 'it's just awkward going into an interview with nothing,' he says.
(他建议拿一支笔、一本笔记本或一份自己的简历)“两手空空走进面试地点会让人有些手足无措,”他说道。
Longer-term inflation expectations 'appear to have edged up, ' but he suggested that they haven't yet 'become unmoored.'
科恩表示,虽然长期通货膨胀预期“看起来有所上升”,但目前为止尚未失控。
Canada might also take a look at countries like Britain, which have had some success in cutting their waiting times, he suggested.
他还建议加拿大或许也可以参考一下英国等国家的做法,因为在缩短等候时间这个问题上后者已取得了一些成功。
"The ideal proportion of economically affordable apartments in China's real estate market should surpass 30 per cent," he suggested.
他说:“中国房地产市场上的经济适用房比重应该超过30%。”
But asked if he had a message to convey to the world, he suggested that people be more patient and spend more time comprehending the world.
但是被问到是不是愿意给外界传递一个信息时,他建议人们再多些耐心、多花些时间理解这个世界。
In the short term, he suggested imposing centralised clearing-something associated with exchanges-on parts of the market that can be standardised.
短期内,他建议对产品标准化可行的那部分市场实施强制集中清算—这就与交易所有关了。
And he suggested that a revival in the birth rate across Russia was a sign that ordinary Russians did not share the gloomy pessimism of the Valdai club.
他也提到,俄罗斯出生率的提高也暗示普通俄罗斯民众并没有和瓦尔代俱乐部持有同样悲观的态度。
When I asked Kissinger whether a nuclear Iran would be containable, he suggested that he would want to take tough measures to prevent a nuclear Iran in the first place.
当我问基辛格一个核武装的伊朗能否被控制时,他说他首先希望以强硬措施预防伊朗拥有核武器。
During a tour of the Talisker distillery on the Isle of Skye, he suggested I taste a few and, to my surprise, I found that I actually liked one, the 1993 distiller's Edition.
在Talisker酒厂位于斯凯岛的旅行中,他推荐我品尝了一点该酒厂1993酿造的威士忌。我发现味道还不错,这一点让我很惊讶。
He suggested the plan to Haas.
他向哈斯提出那个计划。
He suggested banning all polluting cars.
他建议禁用所有会造成污染的车辆。
He suggested going shopping this Saturday.
他建议这个星期六去购物。
He suggested going shopping this Saturday.
他建议这个星期六去购物。
应用推荐