He succeed in that quest and provides an experienced head in an otherwise young midfield.
他成功的探索了自己的足球生涯，并为年轻的中场球员提供了宝贵的带头作用。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether he succeed or fails.
这位先生对他妻子的感觉是完全的接受和完全的爱，不管她成功还是失败。
If his hero had trouble navigating social interaction and the strange rhetoric of dating, how would he succeed at love?
如果男主角的社交活动遇到了问题或者是在约会时说了奇言怪语，他的爱情怎么会成功呢？
But nor will he succeed in extending the Fed's reach beyond Banks to any big, risky firm, unless it shares that power with other regulators.
不过他也实现不了联储的监管范围从银行扩大到所有大的风险企业，除非联储和其他监管机构分享此权利。
Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed.
和大多数作家一样，他在写作过程中经历过许多失望，遭受过许多拒绝，但这些都使他更加下定决心要取得成功。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但我认为我们应该把他看作一个独立的人，一个来自葡萄牙的经理，并给他一个成功的机会。
He proved himself determined to succeed.
他向人证明了自己不达目的不罢休。
He said that if he quit the job, he would lose his drive to work and succeed.
他说，如果辞职，他将失去工作和成功的动力。
He emphatically says no, adding that helping young people succeed as entrepreneurs through the council is his passion.
他对此予以断然否定，并补充说，通过理事会帮助年轻人创业成功是他的热情使然。
He said that "you have to be bigger than your problems" in order to overcome them and succeed.
他说“你必须比你的困难更强大”，以便克服它们并且成功。
Yeltsin had never fully recovered his strength and stamina after his heart surgery, and he believed Putin was ready to succeed him and able to put in the long hours the job required.
自从做了心脏手术，叶利钦就没能完全恢复体力和精力。他相信普京已做好接替他的准备，并能够长时间投入工作中，那是这份工作所需要的。
"Unless you understand how you can translate the policies into the realities of where the people are living, you will not succeed," he says.
“除非你知道如何可以把政策付诸实施到人们的生活当中去，否则你不会成功，”他说。
The platform model will only succeed, he says, if all the components are competitive in their own right.
他说，只有所有的部件各自都有竞争力的时候这种平台模式才会成功。
He has worked with customers in a wide variety of industries and likes to see them succeed.
他与各行各业的客户一起工作过，很乐意看到他们取得成功。
Three years later he astonished me by making the big mistake of his life: he asked me to succeed him as editor of The American Mercury, which for a while I did.
三年后，他犯了一生中的一个大错，让我大吃一惊：他居然让我接替他做《美国水星》的编辑，而且我还真的干了一段时间。
"We're all we have in the world," he said. "we're going to succeed in life."
他说：“我们几个人在世上只能相互依靠，所以一定要获得成功。”
In addition, if you let your teacher know that you feel anxious when you take tests, he or she may have suggestions to help you succeed.
另外，如果你的老师知道你参加考试会紧张，他/她可能能提供一些助你成功的建议。
Mullen said the United States recognizes the challenges U.S. forces must overcome in Afghanistan, adding that he believes America's strategy can succeed.
马伦说，美国意识到美军在阿富汗必须克服的挑战。他还补充说，他相信美国的战略可以取得成功。
"We are delivering in the short term while ensuring all our employees are better prepared to succeed in future," he insists.
他最后强调：我们将一如既往的提供短期培训以保证所有员工对于未来的成功磨砺以须，严阵以待。
The vet tried to correct his mistake in a second operation, but he was very uncertain whether it would succeed.
兽医尝试做了第二次手术来补救，但他非常不确定是否会成功。
Even so, he says there's terrific pressure on people to succeed in India, from parents, neighbours and relatives.
即使是这样，他说，他仍感受到来自父母、亲友以及周围邻居的的压力，这让年轻人很难在印度取得成功。
Grant had two options: he could assign Sam busy work to keep him occupied until he was assigned elsewhere, or he could give him the coaching and support he needed to do real work and succeed.
哥兰特有两个选择：他可以安排萨姆满负荷地工作，占用他所有时间直到他再被分到其他地方，或者另一个选择他给他以指导，支持帮助他做那些真正的项目工作，并帮助他成功完成。
Action needs to be taken, he says, to help aerospace companies succeed, both at home and abroad.
他说，现在需要行动来帮助太空公司获得国内外的成功。
“I wonder if he will be able to succeed, ” said Mr Winterkorn, “because successfully managing several brands and obtaining true synergies is really difficult.”
“我对他能否成功感到好奇，”温特科恩说，“因为成功地管理数个品牌并获得真正的协同效应真的是很困难的。”
After investigating other professional services franchises, Lemberg realized that the only real way his business would succeed was if he abandoned the franchise model altogether.
在研究了另一项专业服务特许权项目后，Lemberg认识到，要想取得商业成功，他的唯一出路在于他能否彻底抛弃特许权模式。
Mr. Kerry said he did not know whether he would succeed but had spoken with 30 undecided senators on the matter.
Kerry说，他不知道他是否可以成功，但是他已经对30个还没有作出决定的参议员进行劝说。
Mr. Kerry said he did not know whether he would succeed but had spoken with 30 undecided senators on the matter.
Kerry说，他不知道他是否可以成功，但是他已经对30个还没有作出决定的参议员进行劝说。
应用推荐