I don't wanna talk about him. He's a jerk and a half. He stood me up again!
我不想提到他。他是个超级大混蛋。他又放我鸽子。
I'm angry with Graham because he agreed to meet me outside the cinema but he stood me up.
我生格雷厄姆的气，因为他答应过在电影院外面等我，可是他却没有。
He hit me, so I hit him back–the first time in my life I'd stood up to him.
他打了我，我就还手打了他–这是我生平第一次反抗他。
My dad stood up and used the song, "You Mean all the World to Me." he choked up with emotion in front of us all and it was so powerful to witness the love he had for his wife.
我父亲站起来，唱起了《你是我全部的世界》，在我们所有人面前，他激动得哽咽起来，亲眼目睹他对妻子的挚爱之情，是如此的感人肺腑。
Since he doesn’t usually see me dressed up, it stood out enough for him to remember.
因为他不常见我穿得很正式，这套行头就足以让他记住了。
I can't remember when I first noticed the guy who ended up assaulting me, but he stood out from the rest of the group - he was more extrovert, a bit larger than life.
我已经想不起来什么时候第一次注意到那个到头来侵袭我的人了，但他在这群人里特别突出，更加外向，甚至有些夸张。
How I pinched and pricked myself, and rubbed my eyes, and stood up, and sat down again, and nudged Joseph to inform me if he would ever have done.
我是怎样掐自己，扎自己，揉眼睛，站起来，又坐下，而且用胳膊肘碰约瑟夫，要他告诉我他有没有讲完的时候。
He stood up and shouted at me sounds great, I feel he is very excited about.
他站了起来，声音很大的冲我吼，我感觉他很激动。
Then he stood up and spoke fast to me in Gaelic, which I could not understand.
然后他站起来，用盖尔语对我飞快地说起来，那我听不懂。
But he did call me to answer. I stood up slowly from my chair with a blush on my face and stated in an undertone due to lack of confidence.
但是他还是点了我，我从椅子上缓慢地站起来，脸煞得红了，因为没有自信，我很小声地回答了他的问题。
He saw me sitting on another bed, waiting for him, and hastily stood up, apologized and said: "Excuse me, last night, you suffer."
他见我坐在另一张床上守候他，慌忙站了起来，歉意地说：“不好意思，昨晚让你受罪了。”
He saw me sitting on another bed, waiting for him, and hastily stood up, apologized and said: "Excuse me, last night, you suffer."
他见我坐在另一张床上守候他，慌忙站了起来，歉意地说：“不好意思，昨晚让你受罪了。”
应用推荐