A few years ago, he still can hear the word of the grandma, be apt to now with respect to backchat, sometimes even a few days do not come home.
几年前，他还能听奶奶的话，现在动不动就顶嘴，有时甚至几天都不回家。
Encryption can be authorized to set up a disk, so that even if people know the password, but as long as he did not authorize the plate, he still can not break it.
加密时可以设置一个授权盘，这样，即使密码被别人知道了，但只要他没有授权盘，他仍然无法破解该文件。
The 32-year-old Jamaican-born fighter believes he can still regain some of his old magic.
那个32岁、生于牙买加的斗士相信自己仍能重拾一些昔日的神奇功能。
"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
He was still hanging around, swigging the Coke out of the can.
他依然在闲逛着，拿着一罐可乐大口大口地喝着。
"I can stand," he said, and his head was still held up and he said it quite grandly.
“我能站起来了。”他昂着头神气地说道。
In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。
"We can still win the tournament," he said twice for emphasis. "We can still win the tournament."
“我们仍然可以赢得这项锦标赛”他两次强调说，“我们仍然可以赢得这项锦标赛。”
Even if John is lazy, dishonest and spiteful you can still find out what he is keen to achieve and work with him towards his goals.
即使约翰懒惰，不诚实且凶恶，你还是可以找到他渴望实现的目标，并协助他朝着他的目标去努力。
"We may not be able to buy luxuries any more, but we can still splurge on small pleasures like chocolate," he laughs.
“虽然我们付不起奢侈享受的钱，但是仍然可以在巧克力这类享受上小挥霍一把。”他笑着说。
But he can still pick up small objects with fine motor control, thanks to a bionic appendage wired to his remaining nerves.
但是在精控马达的协助下他仍然可以捡起小物件，这要归功于连接在他手臂神经上的仿生义肢。
The final step would be for him to stage some kind of televised performance — ideally in the context of a high-profile charity concert — to prove to the world that he can still sing and dance.
最后一步，将是需要他做一点电视表演，——最理想的就是做场高聚焦的慈善演唱会——，以向世界证明他依然可以唱歌跳舞。
Maybe it was naïve to think Obama might be strong enough to take on Big Carbon's stranglehold on the Hill, but I still believe if anyone can, he can.
也许我们太天真，认为奥巴马有足够的力量同国会较量，承担起重要的固碳任务。但是，我始终相信，如果别人能做到，他就能做到。
Yet Mr Obama badly needs to show that he can still lead on domestic policy. He should start by cajoling Congress into an agreement to tackle America's ominous fiscal arithmetic.
奥巴马先生尚急需证明他还是有能力引领国内政策导向的，我想他应该从诱使国会同意解决美国那会带有不祥之兆的财政预算做起。
Since he can't trust her anymore, he doesn't know if he can still love her.
即使他不能再信任她，他不确定自己是否能够仍然去爱她。
Mr Komorowski emerged only narrowly ahead though he should still win the run-off if he can sweep up anti-Kaczynski votes cast for minor candidates.
虽以轻微优势领先，但科莫罗夫斯基如能横扫反卡钦斯基等较弱候选人的票仓，仍有可能赢得胜利。
I think he can still be a fighter if he wants to be a fighter.
我想如果他愿意，他可以继续做一个拳击手。
Eventually, Internet access will extend everywhere, turning all applications into "live" services - but for now, he says, enjoy the freedom while you still can.
他表示，最终，互联网接口将扩展到任何地方，将所有应用程序转变成“直播”服务——但目前而言，在你还能享受自由的时候，尽情享受自由吧。
“He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to,” says Richardson.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
"He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to," says Richardson.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
When the phone hits 1 bar, he can still make a call, but not when it's "searching for signal."
当信号只有1格的时候他依然能够进行通话，但是在显示“搜索信号”的时候就不行。
"I always forget, " he told me, "that I can still make it hard for my family there by saying something stupid in the press."
“我总是忘记，”他对我说，“如果我说了什么傻话被刊登出来的话对我的家人还是会有影响的。”
Despite suspending the release of detainees to Yemen, for example, he still intends to close guantanamo as soon as he can.
例如，虽然他中止了释放关塔那摩囚犯回也门的计划，但仍希在可能的情况下尽快关闭该基地。
I hope you still give him compassion and unconditional love despite how frustrating he can be.
希望无论他有多令人失望，你都会同情他和给予他无条件的爱。
I hope you still give him compassion and unconditional love despite how frustrating he can be.
希望无论他有多令人失望，你都会同情他和给予他无条件的爱。
应用推荐