He still misbehaves occasionally.
他仍偶尔行为不乖。
He still raced sports cars as often as he could.
他仍然尽可能频繁地开着跑车参加比赛。
In the field of classical music, he still reigns supreme.
在古典音乐领域，他仍然是最为杰出的。
He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.
他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。
I found it flattering that he still recognized me after all these years.
过了这么多年他还认得我，使我觉得荣幸。
He still finds time for romance by cooking candlelit dinners for his girlfriend.
他仍有时间为女友做烛光晚餐来制造浪漫。
He still visited the dairy daily, but left most of the business details to his manager and foreman.
他仍然每天去牛奶公司，但将多数生意上的细节留给了经理和工头。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity.
尽管我很快就使他相信我是清白的，但是他还是非常怀疑我精神是否正常。
The Georgian leader said in a radio broadcast that he still favoured dialogue between the opposing sides.
这位格鲁吉亚领导人在一次广播中说，他还是赞同对立的双方进行对话。
He jumps and jumps, but he still can't reach the grapes.
他一次又一次地跳，但是仍然不能够到那些葡萄。
Having been told many times, he still repeated the same mistakes.
别人告诉他很多次了，但他仍然犯同样的错误。
He had more gold than any other king in the world, but he still wanted more.
他拥有的金子比世界上任何一个国王都多，但他还想要更多。
Today he still takes the blame for not educating these "business-leaders-to-be".
今天，他仍然因为没有教导这些“未来的商业领袖”而受到指责。
However much he may have degenerated, he still knew that this is all that really matters.
不管他有多堕落，他仍然知道这才是最重要的。
He still loves high-sounding phrases which may mean everything possible or nothing at all.
他至今仍然喜欢那些包罗万象而又空洞无物的响亮词句。
He was exactly the same as ever, and Wendy saw at once that he still had all his first teeth.
他和以前正一样，温迪立刻就看出他还长着所有乳牙。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
我想是他的长相，他的演技，他短暂的一生，也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
Regretting that "such a wonderful invention" had arrived so late in his lifetime, he still took lessons in daguerreotyping, and both commissioned and collected photographs.
他为这么晚才发现这“如此美妙的发明”感到遗憾，但还是学习了银版照相的课程，并委托他人拍摄和收集照片。
He still hasn't paid me the money he owes me.
他还没归还欠我的钱呢。
He still keeps trying new things.
他仍在不断尝试新事物。
He still has some trouble using the language.
他在使用这种语言方面仍有一些困难。
Fortunately, he still had a friend, his grandfather.
幸运地是，他还有一个朋友——他的爷爷。
Although Peter's mom is disabled, he still takes pride in her.
尽管彼得的妈妈残疾，但是他仍然以她为豪。
He walked for two days but he still couldn't find his way out.
他走了两天，但仍然找不到出去的路。
The farmer didn't understand what he meant, but he still hired him.
农夫不明白他的意思，但还是雇佣了他。
He feels happy because he still has time to do the things he likes.
他感到挺高兴，因为他还有时间做自己喜欢的事情。
He still worked on the research into agriculture at the age of eighty.
他八十岁时仍在从事农业研究。
Many people near the door were stronger than him but he still made it.
尽管门口许多人都比他强壮，但他还是成功了。
应用推荐