As he steadily refuses to allow his personal tragedy to shake his belief in tolerance, Dr Abuelaish, who now lives in Canada with his surviving children, has become well known.
阿布·拉西医生坚定地不让将自己的悲剧动摇自己对于包容的信念。他现在声名远播，和幸存的孩子居住在加拿大。
He found that this was no light task, and at wheel or lookout he steadily went over and over his lengthening list of pronunciations and definitions, while he invariably memorized himself to sleep.
无论在掌舵或是腔望时他都坚持一遍又一遍地复习他越来越多的单词的发音和定义，直记到自己昏昏欲睡。
Even now that he is working steadily, he said, "I can't afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to make that happen."
即使现在他工作稳定，他说：“我付不起每月的按揭贷款，所以我不得不把房间租给别人才能还得了贷款。”
He was eating irregularly, steadily losing weight.
他吃饭不规律，体重不断下降。
He moved back a little and stared steadily at Elaine.
他往后退了点，镇定地盯着依莱恩。
他凝视着她。
On he ran desperately, but kept looking back, and saw that they still gained steadily.
他拼命地跑着，但不停地回头看，发现他们仍在稳步逼进。
The Water Rat, like the good little fellow he was, sculled steadily on and forebore to disturb him.
水鼠，这个善良小家伙，稳当地划着桨，不去打扰他。
他稳稳的领着你回家。
He frets that since 2004 the approval rate has steadily risen from 18% to 23%. It is still rising.
他担心地指出，自2004年起，这一组织的比例已经从18%稳步增长至23%，并继续增加。
His wife, Joan, carried on his campaign, mainly by advising voters that he was steadily recovering.
他的妻子琼，继续代替他进行议员竞选运动，她做得最多的就是告诉投票者他正处于稳定的恢复中。
He has been with us for 5 years, and has steadily gone up the ladder at our company.
他和我们共处了五年，在公司里的职位稳步提升。
PolyFuel's shipments of membranes are ramping up steadily, and the company's customers are preparing for commercial launch of fuel-cell-based portable devices in 2007-08, he says.
PolyFuel公司的出货量稳步上升，而它的客户们则准备在2007到08年进行基于燃料电池的便携设备的商业部署，他说。
But Timmy still liked to walk around, and when he could walk more steadily on his little feet, he would go to the far corner of his box and try to get out.
但是提米还是喜欢闲逛，当他能用他的小腿跑得更稳一些时，他会跑到他的纸箱最远的角落，并试着出去。
He shook me till my teeth rattled, and pitched me beside Joseph, who steadily concluded his supplications and then rose, vowing he would set off for the Grange directly.
他摇撼我，直摇得我的牙齿卡嗒卡嗒地响，又把我猛推到约瑟夫身边，约瑟夫镇定地念他的祈祷词，然后站起来，发誓说他要马上动身到田庄去。
Since 2007, he has found, the share of the long-term unemployed that drop out of the Labour force has fallen steadily.
自2007年以来，他已经发现，退出劳动力群体的长期事业群体的人数已稳步下降。
But if we can just steadily carry him through this training camp and preseason, by the middle of the season he should be ready to go.
但是如果我们能帮他顺利度过训练营和季前赛，到下赛季中期，他应该可以恢复。
He, too, experienced blurry lights after dark but this has steadily lessened.
他也同样有暗处光线模糊的经历，但现在这种现象已逐步缓解。
Every other economist, he added, should be content to build knowledge by steadily laying "stone on stone".
他补充道，其他经济学家应该“一砖一石”、稳扎稳打地构筑知识。
"We have many 'acorns' planted in China and I am confident these will grow steadily in the coming years," he said.
“我们在中国播下了不少橡树子'，我相信，它们会在未来几年稳健成长，”他表示。
For almost 20 years, he worked steadily drawing and painting comic book art for a wide variety of genres.
在此后近20年里，他一直在为各种流派创作绘制漫画艺术作品。
He explained the initial critical step, which will take about three months, is to steadily bring down the level of leaking radiation.
他解释说，初期的关键步骤是要逐步降低辐射泄漏水平，这需要大约3个月的时间。
He urges Obama to keep “his ambitions small” and steadily decrease the U.S. role in conflicts like Afghanistan, where Miller sees no possibility of winning.
他呼吁奥巴马“不要抱太大的野心”，逐步从阿富汗战争之类的冲突中脱离出来。 在Miller看来美国根本不可能打赢阿富汗战争。
Zuo pointed to other Asian countries, including Japan, Korea and Singapore, where fertility rates have been steadily declining, and said he believes that China is heading in that direction as well.
左说，其他亚洲国家（包括日本、南韩及新加坡等）的生育率一直在稳步下降，他认为，中国也在朝这个方向走。
He was rowing steadily and it was no effort for him since he kept well within his speed.
这时，他不慌不忙地划着船，也不需要使出多大的力气，因为他保持着一定的速度。
He is assiduous at his studies; he works hard and steadily, and pays continual attention to his teacher.
他学习刻苦，工作努力而稳定，并且持续关注他的老师。%。
He settled comfortably against the wood and took his suffering as it came and the fish swam steadily and the boat moved slowly through the dark water.
他舒舒服服地靠在木船舷上，忍受着袭来的痛楚感，那鱼稳定地游着，小船穿过深色的海水缓缓前进。
He is, however, steadily maturing as an artist, and already makes a less willful impression.
但是，他逐渐成熟，作为一个艺术家，并已作出了较随意的印象。
He is, however, steadily maturing as an artist, and already makes a less willful impression.
但是，他逐渐成熟，作为一个艺术家，并已作出了较随意的印象。
应用推荐