'Why should he stay away?' I asked, surprised.
“他为什么要离开呢？”我惊讶地问。
I don't love Mr Heathcliff, though; and I dare not come when he returns; will he stay away many days? '?
不过，我不爱希刺克厉夫先生；等他回来，我就不敢来了。他要走开好多天吗？
Should he go for the safe bet and aim for popularity, or should he stay true to himself and preserve his soul?
他应该保守地旨在流行，还是应该做他自己，葆有灵魂？
He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.
他同意他们来做客，但条件是逗留不得超过一周。
He suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son.
他突然心血来潮决定去澳大利亚同他儿子一起住。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告，在那里他引用了这句话：“求知若饥，虚心若愚。”
He recommends that we don't stay silent over inappropriate behaviour, particularly with regular visitors.
他建议我们不要对不当行为保持沉默，尤其是对常客的不当行为。
"He didn't stay with us," said Mrs. Harper, beginning to look uneasy.
“他没跟我们住在一起过。”哈帕夫人说，神色有些不安。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: stay hungry.
他的建议在最后一期《全球概览》的封底上得到了强调，在那里他引用了这句话：保持饥饿。
If it had not been for a very lucky chance, he probably would have had to stay there longer.
如果不是因为一个非常幸运的机会，他可能会不得不在那里待得更久。
Presently it occurred to him that he wished he was sick; then he could stay home from school.
过了一会儿，他突然有了想法，他希望自己生病了；然后他就可以呆在家里不去上学了。
If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。
Tom always goes jogging in the morning and he usually does push-ups too to stay in shape.
汤姆总是在早上慢跑，也经常做俯卧撑来保持身材。
Mary hoped the crow was not going to stay inside and she pushed the door open wondering if he would.
玛丽希望那只乌鸦不会呆在里面，于是边想边推开了门。
He generally invited Peter to stay to supper afterwards, which liberally rewarded the boy for all his great exertions.
他通常邀请彼得留下来吃晚饭，这是对孩子所有努力的慷慨奖励。
If he had another well-stocked hideaway like this, he could stay holed up for months.
如果他有另一个像这个一样的储备充足的藏身之所，他可以躲藏数月之久。
He seemed undecided whether to go or stay.
他似乎还没有决定去留。
During the first week of his stay, he went out one day to do some shopping.
在他刚来的第一周，有一天他出门去购物了。
He will not break the rules in the future, so he will learn more in class and stay out of trouble.
他将来不会违反规则，所以他会在课堂上学到更多，不会惹麻烦。
When my parents invited him to stay with us, he refused and said he liked living alone.
当我父母邀请他和我们一起住时，他拒绝了，说他喜欢独自生活。
He advised her to stay away from her friends.
他劝她远离她的朋友。
When Dr. Gottman really wants to assess whether a couple will stay together, he invites them to his island retreat for a much longer evaluation: two days, not two seconds.
如果戈特曼博士真的想要评估一对夫妇是否会在一起，他会邀请他们到他的岛上静修处进行一个更长的评估：持续两天，而不是两秒钟。
Then he piled branches on top of himself, like a blanket, to stay as warm as he could.
然后他把树枝堆在自己身上，像毯子一样，尽可能地让自己身体暖和。
He would stay to work at the base camp.
他将留在大本营工作。
Sorry, I don't know how long he will stay in Xinjiang.
不好意思，我不知道他要在新疆呆多久。
He asked a villager if he could stay in his house for a night.
他问一个村民是否可以在他家住一晚。
He has gone to America and he will stay in New York for two weeks.
他已经去了美国，将在纽约待两个星期。
He has gone to America and he will stay in New York for two weeks.
他已经去了美国，将在纽约待两个星期。
应用推荐