Why doesn't he speak to me any more?
他为啥不再理我了?
But shouldn't he speak with Scudamore?
但他不该和斯库达·摩尔谈谈么?
Only when he has the answer will he speak or look animated to show he is ready to communicate the solution.
只有当他心里已有了解决方法,他才会讲话,或者表情生动,表示他准备好和你谈谈解决方案了。
But, Ellen, 'cried she, staring, fixed in astonishment,' how dare he speak so to me? Mustn't he be made to do as I ask him?
“可是,艾伦,”她喊着,瞪着眼,惊愕不已,“他怎么敢这样跟我说话呢!”我叫他作事他不就得作吗?
Nor would he speak to me about the circumstances of the shooting, citing a confidentiality agreement with sources he would not name.
由于他不愿意透露其名的资料源和他签署了保密协议,所以他也不肯和我讲射杀事件的细节。
他不会讲这种外国话。
He didn't speak anything but Greek.
他除了希腊语之外不会说其他任何语言。
He resolutely refused to speak English unless forced to.
除非被逼迫,他坚决拒绝说英语。
He was so bedazzled by her looks that he couldn't speak.
她的美貌令他惊讶得说不出话来。
When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.
当他屈尊讲话时,半小时内有三四次前后矛盾。
The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.
他不会说外语使他处于明显的不利地位。
When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
跟女孩讲话时,他几乎说不出来,好不容易说出来了,又都是些胡言乱语。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.
他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。
He could speak robin (which is a quite distinct language not to be mistaken for any other).
他会说知更鸟的语言(这是一种非常独特的语言,不会被误认为是任何其他语言)。
He felt obliged to speak up and say: "Answer the gentleman, Thomas--don't be afraid."
他觉得有必要说出来:“托马斯,回答那位法官大人——别害怕。”
He looked at Alice, and tried to speak, but for a minute or two sobs choked his voice.
他看着爱丽丝,想说话,可是有一两分钟呜咽卡住了喉咙。
I pouted my lips at him, hinting that he should speak first.
我向他努了努嘴,让他先说。
When he misses home, there are several Brazilian restaurants where he can go and speak Portuguese, his native language.
当他想家的时候,他可以去几家巴西餐馆,说他的母语葡萄牙语。
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在影片中,卡尔成功地改变了自己的生活,做了很多疯狂的事情:他上了飞行课,他学会了说韩语,他还没穿衣服就骑摩托车!
For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family.
他第一次能够直言不讳而不怕家人遭到报复。
Chuck gave Pellman the go-ahead to speak publicly about the injury he sustained.
查克允许佩尔曼开始公开谈论他经受的伤害。
He didn't speak to me—not one word.
他没跟我说话—一个字也没说。
He didn't speak much, he just smiled with that serene smile of his.
他没有多说,仅是面含他特有的安详微笑。
He started to speak in a nasal sing-song voice.
他开始用一种带鼻音、抑扬顿挫的声调讲话。
When he started to speak, the words just spilled out.
他一开口就滔滔不绝。
I watched his fingers move slowly under each letter as he tried to speak out "Bud the Sub".
我看着他的手指在每个字母下面慢慢移动,试图说出“Bud the Sub”。
Hoping to discover what language a child would speak if he heard no mother tongue, he told the nurses to keep silent.
他希望发现一个没有听到母语的孩子会说什么语言,他让护士们保持沉默。
Hoping to discover what language a child would speak if he heard no mother tongue, he told the nurses to keep silent.
他希望发现一个没有听到母语的孩子会说什么语言,他让护士们保持沉默。
应用推荐